謝十三對彭霸天說：你與韓英有深仇大恨，恐怕她不會與你交換……彭霸天答應(yīng)了謝十三的條件，讓他做中間人一手托兩家。謝十三來到彭家墩，韓英權(quán)衡利弊答應(yīng)與彭霸天交換。韓英帶著彭夫人獨自走進(jìn)樹林，赤衛(wèi)隊員在外面埋伏。彭霸天在王金標(biāo)身上綁上手榴彈，妄圖在交換后，拉動早已接好的長引線將他們炸死，就在千鈞一發(fā)之際王金標(biāo)抱住了彭夫人，彭霸天的陰謀沒有得逞。劉闖感覺不對帶領(lǐng)赤衛(wèi)隊員沖了進(jìn)去。與此同時，彭霸天與謝十三的人也沖了出來。由于勢均力敵，三方都沒有開槍，各自離開?；氐綘I地，王金標(biāo)因違反紀(jì)律，受到處分，王金標(biāo)很是不滿。彭夫人被送到漢口，彭霸天一直都在通過王觀潮攏絡(luò)馮團(tuán)長的上司錢師長。老幺夸其高招，又說：謝十三趁人之危，做這點事是應(yīng)該的，不用給他錢。但彭霸天不同意，他擔(dān)心與謝十三結(jié)怨會把他推向赤衛(wèi)隊那邊，派老幺和趙陰陽前去收買拉攏?？h委知道王金標(biāo)的事后，指示韓英加強組織紀(jì)律教育并告知湖匪的動向，指示赤衛(wèi)隊務(wù)必瓦解彭霸天對湖匪的收買拉攏。經(jīng)過商定由王金標(biāo)和克虎去八卦洲傳話，誰料在八卦洲遇到了正在收買謝十三的老幺與趙陰陽。冤家路窄，老幺許諾只要讓他把兩個人的人頭帶回去，錢不是問題。隨即，謝十三將王金標(biāo)和克虎

時慧寶了解到李大嘴偷鮑魚是為了自己不爭氣的兒子，他們到歌廳門口找到了正和一群小流氓鬼混的李小嘴，將小嘴帶走?？墒切毂鶇s因為鮑魚的事要開除大嘴，時慧寶知道徐冰愛才，想出一招兒讓大嘴展現(xiàn)絕活兒，徐冰在品嘗過大嘴做的高湯之后，同意大嘴繼續(xù)留任，并同意小嘴在廚房做幫廚，至此，李大嘴的問題解決了。時慧寶和徐冰在廚房，無意間將白楠的老酵母油炸了，這下闖了大禍了，倆人全傻了……白楠老家的墳地不用遷了，他來到辦公室問時慧寶要回老酵母，時慧寶和徐冰掩蓋不住真相，只好將酵母被炸的實情告訴白楠。白楠受到了重大打擊，整個人失魂落魄，徐冰將白楠帶到了吳娘娘家，經(jīng)過吳娘娘的點撥，失去老酵母的白楠又重新找回自信。

冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開了。李同想請吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復(fù)合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進(jìn)年夜飯，李同因為廚房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過了幾個日夜的奮戰(zhàn)，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽到這個消息，紛紛罷工，整個酒店只剩下徐冰和時慧寶兩個廚師……

靜靜回來后注意到家里新放了一個很大的望遠(yuǎn)鏡，媽媽告訴她是顧榮找人從公園搬回來的，靜靜想到之前她說要和大師兄一起看流星雨，在長椅上一起看流星雨肯定很浪漫，如果有臺天文望遠(yuǎn)鏡就更好了，一定看得更清楚。顧榮回來后靜靜覺得不管怎么說還是要謝謝他，結(jié)果顧榮又故意嘴硬說只是他改變了行程想要去看流星，和她沒有關(guān)系。靜靜不明白什么時候這個男的居然變得這么奇怪了，明明想陪她去看流星雨，嘴上還不肯承認(rèn)。而她也不明白自己到底是怎么了，怎么會在意這個討厭的家伙。晚上顧榮醒來發(fā)現(xiàn)自己床頭放著沖好的感冒靈露出了欣慰的笑容，他下床去向靜靜說謝謝，看到她在敷面膜，一聽是為了漂漂亮亮的參加答謝宴，又開始損她了。靜靜勸自己不生氣，不和這樣的人一般見識。回去顧榮就給謝特打電話，讓他晚上無論如何都要給他搞到韓燃出版公司答謝晚宴的邀請函，雖然謝特勸他這樣可能會被公司發(fā)現(xiàn)，但顧榮還是一意孤行。晚上韓燃帶著靜靜盛裝出席，隨后顧榮就到了，但是安柔也來了，和他一起進(jìn)去，還給他帶了去冰島的資料，但他的眼里只有靜靜，一直盯著她和韓燃目不轉(zhuǎn)睛，心不在焉的樣子，冰島也不打算去了。別人誤會靜靜是韓燃女朋友，本來靜靜挺開心的，結(jié)果聽到韓燃解釋她當(dāng)

徐冰酒醉倒在桌前，時慧寶只得將徐冰送回家。在徐冰家門口恰巧遇到帶著冬冬來找徐冰的李同。時慧寶跟李同聊了兩句就離開了，李同一直照顧徐冰直到天亮。后廚開始丟東西了，并且丟的數(shù)量越來越多，之前在粵海風(fēng)的廚師們開始埋怨，他們認(rèn)為是時慧寶的人來了之后才變成這樣的。值班經(jīng)理將此事告訴了徐冰，徐冰聽后讓大家小心應(yīng)付。一天，徐冰來飯店上班，發(fā)現(xiàn)自己購買的進(jìn)口牛腱子肉沒有了，對時慧寶大發(fā)脾氣。時慧寶將顧小磊揪出，并問其要回牛肉，還給了徐冰。徐冰將丟東西的事情告訴了酒店老板，并給在后廚安裝了監(jiān)控攝像頭……