陶俊輝將秦施帶到男廁所，質(zhì)問(wèn)她為何要撒謊，還有為何秦施有西美公關(guān)的邀請(qǐng)函，秦施不愿回答他的問(wèn)題。陶俊輝認(rèn)為現(xiàn)在的秦施像個(gè)小丑一樣，當(dāng)年的壯志雄心都沒(méi)有了，而且秦施跌倒失敗，最高興的人只會(huì)是他。此時(shí)，剛好陽(yáng)華找來(lái)，秦施趕緊拉著陽(yáng)華離開(kāi)。任梅梅回到家中，在秦文宇的追問(wèn)下只好為之前酒店抓奸的行為致歉，可是她并不承認(rèn)辭退薇薇安是因?yàn)榇耸拢且驗(yàn)閷?duì)方試用期沒(méi)有達(dá)到業(yè)績(jī)才被辭退，不是自己有意為難。看著秦文宇的態(tài)度，任梅梅內(nèi)心非常氣憤。回到房間的任梅梅想起秦施提起過(guò)秦文宇此人貪玩、好面子，對(duì)付他要軟硬兼施。本想出去送毯子表達(dá)關(guān)心，可聽(tīng)到躲在洗手間給薇薇安打電話的秦文宇話里話外還要離婚，氣怒的她對(duì)著秦文宇一頓暴揍，兩人大吵一架，秦文宇離家出走。秦施找到蘭總表達(dá)了自己想要擔(dān)任協(xié)會(huì)法務(wù)的想法，但是蘭總表示自己支持趙丹平的選擇，還勸說(shuō)秦施不要有太大的野心，很多事情不是努力就會(huì)有結(jié)果的。陶俊輝目睹秦施錯(cuò)失代理律師的機(jī)會(huì)，出面嘲諷，陽(yáng)華帶著美食來(lái)給秦施，秦施故意在陶俊輝面前秀恩愛(ài)吃了牛排。但是回到房間的她因?yàn)槌粤伺Ｈ膺^(guò)敏，陽(yáng)華分析秦施失敗的原因有很多，但主要是秦施太感情用事，所以才會(huì)因前男友出現(xiàn)打斷節(jié)奏。秦施

回辦公室后，鄭翊安排下屬明日中午十一點(diǎn)在鮮花廣場(chǎng)通過(guò)王杰抓捕唐進(jìn)義，并派人通知安德森，好讓“比基尼”第二階段順利進(jìn)行，同時(shí)也安排局里其他一切正常運(yùn)行。而俞北平正在家中回想著鄭翊晚飯時(shí)所說(shuō)的話，當(dāng)時(shí)他知道鄭翊要引林莎入圈套，特地隱晦地道出王杰的異常，也不知林莎是否能夠發(fā)現(xiàn)王杰的叛變。徐詠儀因?yàn)橛岜逼綄?duì)林莎態(tài)度轉(zhuǎn)變突然，以為俞北平出軌愛(ài)上林莎，一時(shí)間傷心不已，暗自垂淚。第二日，俞北平來(lái)到特調(diào)局，程忠義因?yàn)橥耆嘈帕擞岜逼疆?dāng)初的說(shuō)辭，便站在了他的那邊，將鄭翊要抓捕唐進(jìn)義以及張炳坤等人研究遙控爆炸器的事情悉數(shù)告知于他。等程忠義離開(kāi)不久，鄭翊正好進(jìn)來(lái)通知俞北平準(zhǔn)備抓捕唐進(jìn)義。而此時(shí)，美方正催著清城局盡快將賓妮的案子結(jié)案，好抓到蘇聯(lián)違反雅爾塔協(xié)議的把柄。隨后，鄭翊、俞北平一行人前往鮮花廣場(chǎng)，嚴(yán)陣以待。程忠義按鄭翊命令通知安德森到現(xiàn)場(chǎng)一同抓捕王杰。臨近中午，唐進(jìn)義的身影果然出現(xiàn)在了廣場(chǎng)附近。共黨察覺(jué)不對(duì)，便對(duì)暴露的國(guó)軍開(kāi)了槍?zhuān)謩?shì)頓時(shí)一片大亂。事先安排好的國(guó)軍因此傾巢而出，將鮮花廣場(chǎng)團(tuán)團(tuán)圍住。一名共黨為掩護(hù)同志，吸引火力擊殺了叛徒王杰，之后便被國(guó)軍亂槍打死。而唐進(jìn)義則趁亂躲在了俞北平所乘車(chē)輛的后備箱

俞北平為修復(fù)同徐丹妮的父女關(guān)系可謂盡心盡力。徐丹妮學(xué)校要舉行合唱比賽，徐丹妮作為音樂(lè)系學(xué)生被選為伴奏者。俞北平便在學(xué)校排練期間，看徐丹妮練琴。隨后，兩人一起看電影，俞北平買(mǎi)了徐丹妮小時(shí)候最?lèi)?ài)吃的牛軋?zhí)恰４齼扇嘶丶液螅岜逼皆俅文托膭裥斓つ葸h(yuǎn)離社會(huì)斗爭(zhēng)，靜心提升自己，徐丹妮乖乖點(diǎn)頭。深夜，蔣維民所處的羈押室突然來(lái)了位不速之客。他用布條將熟睡的蔣維民勒至窒息，并在將巡夜的士兵暗殺后逃走。由于逃走得匆忙，他遺留下了一顆紐扣。次日，眾人得知蔣維民被人刺殺后大驚，但好在蔣維民命大，仍留有一口氣。俞北平為此召開(kāi)會(huì)議，在會(huì)議上，眾人深入分析了現(xiàn)場(chǎng)遺留的線索。與此同時(shí)，徐丹妮正在學(xué)校上音樂(lè)課。她在上課間拿出了一封情書(shū)，心甜之余還執(zhí)筆回信。下課后，曹旭東的女友因?yàn)檎也坏讲苄駯|而驚慌失措，忙跑來(lái)詢問(wèn)徐丹妮關(guān)于曹旭東的下落，在徐丹妮的一番安慰后，她總算平息了慌亂。南京對(duì)清城下達(dá)指令，命鄭翊作為此案的督察，俞北平協(xié)助調(diào)查。與此同時(shí)，美方也對(duì)此案施加壓力，若十日內(nèi)偵破不了此案，便要將此案全權(quán)接手。兩方的壓力下，俞北平生存艱難。之后，俞北平和特調(diào)局高層召開(kāi)會(huì)議以商談蔣維民被殺一事，商談間，眾人得知在兇殺現(xiàn)場(chǎng)所找到

付大虎和楊秋草大搖大擺闖進(jìn)書(shū)香門(mén)第，老鴇子反復(fù)講明這是姚華康的場(chǎng)子，他們滿不在乎往里硬闖，老鴇子只好讓人打電話通知姚華康，姚華康立刻帶著警察趕過(guò)去。蕭寒躲在警察局門(mén)口，看到姚華康帶人走遠(yuǎn)，他悄悄潛入警察局。姚華康一行人行至半路，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到政工隊(duì)的隊(duì)員們?cè)诮诸^宣傳抗日，聚攏了很多百姓，他就讓郝有才下車(chē)把他們攆走，這是蕭寒精心安排的，就是為了拖住姚華康為他爭(zhēng)取時(shí)間。胡子明在房頂蹲守，看到姚華康帶人趕到書(shū)香門(mén)第，就發(fā)信號(hào)通知付大虎，付大虎和楊秋草提前撤離，姚華康撲了一個(gè)空，他氣得咬牙切齒。蕭寒在警察局四處尋找，終于在密室找到林雨竹被扣押的那批藥，他把藥全部拿走。吳純加班到很晚，同事邀請(qǐng)她出去吃飯，吳純鎖上機(jī)要室的大門(mén)離開(kāi)，盧山就悄悄趕來(lái)，用鑰匙打開(kāi)機(jī)要室的門(mén)，在桌上找到機(jī)密文件。林東野想在狀元樓訂一包間，他到處找不到盧山，從衛(wèi)兵口中得知盧山最近經(jīng)常去營(yíng)部。宋掌柜接到上級(jí)密電，得知增田知貞已經(jīng)制成一號(hào)細(xì)菌制劑，上級(jí)命令他盡快繪制城區(qū)人口分布圖，然后就可以將試劑進(jìn)行大規(guī)模試驗(yàn)。林雨竹下班買(mǎi)了林甬升愛(ài)吃的點(diǎn)心，林甬升想和林雨竹談?wù)勊幕槭拢謻|野突然打電話請(qǐng)林甬升和林雨竹去狀元樓吃飯，林雨竹本想拒絕

江水英從翻譯官身上取下那把手槍?zhuān)麗?ài)不釋手，蕭寒隨后趕來(lái)，沒(méi)收了江水英繳獲的那把槍?zhuān)尭洞蠡е用鳎?dāng)家和江水英先到小溪邊的樹(shù)林里躲一躲。日軍聞?dòng)嵹s來(lái)找翻譯官，蕭寒和他們周旋了很久才脫身，蕭寒騎馬趕去小溪邊和江水英他們會(huì)合，把手槍還給江水英。胡子明向江水英要他的手槍?zhuān)嗳痪芙^，蕭寒對(duì)胡子明和江水英等人的所作所為很失望，他壓力很大，覺(jué)得這支無(wú)組織無(wú)紀(jì)律的隊(duì)伍不好帶。林東野徹底看透了國(guó)民黨的丑惡嘴臉，他終日借酒澆愁，陳漢生對(duì)他好言相勸，勸他以常人的視角看待這個(gè)世界。林東野得知庵東鎮(zhèn)發(fā)生槍?xiě)?zhàn)，日軍的翻譯官被打死，他立刻來(lái)了精神，可離庵東鎮(zhèn)最近的是李滿彪，林東野頓時(shí)心灰意冷，張恒聽(tīng)說(shuō)此事，懷疑是新四軍所為，陳漢生大罵新四軍是攪屎棍，不該在這時(shí)候招惹日軍，擔(dān)心會(huì)累及他們，林東野忍不住冷笑，他們躲在一邊做縮頭烏龜，反而笑話新四軍。蕭寒一回來(lái)就把自己關(guān)禁閉，想要離開(kāi)這里，王茂林苦苦規(guī)勸也無(wú)濟(jì)于事，鄭英達(dá)傳達(dá)了上級(jí)的指示，歡迎江水英和老梁的加入，任命蕭寒為支隊(duì)長(zhǎng)，王茂林做政委，江水英和老梁分別為第一和第二副支隊(duì)長(zhǎng)，區(qū)小隊(duì)改為大隊(duì)，老馬擔(dān)任大隊(duì)長(zhǎng)。老馬去找蕭寒談心，蕭寒還是無(wú)法釋?xiě)眩€賭氣要