晚上靜靜在醫(yī)院陪顧榮累的睡著了，趴在他床邊，顧榮輕輕給她蓋好衣服，輕撫著她鬢間的頭發(fā)，露出幸福的笑容。蘇伯父一邊摘菜一邊看電視，蘇伯母心里亂亂的，想讓他說說話。因?yàn)樗掳嗦飞吓鲆娎钍?，他之前看到過靜靜和一群西裝革履的人打了起來，看樣子是來抓顧榮的，而且對(duì)方應(yīng)該是顧榮爺爺，然后勸她悠著點(diǎn)。所以蘇伯母有些擔(dān)心，這兩個(gè)孩子的事情不能不管了，蘇伯父覺得也是，本來他只是一個(gè)普通的租客，但現(xiàn)在他開始追求靜靜了，這件事就不一般了，兩人越說越擔(dān)心了。這時(shí)安柔敲門進(jìn)來了，靜靜帶她去看顧榮，不過看到他在睡覺，安柔便找了靜靜單獨(dú)聊天。安柔把這些保養(yǎng)品給靜靜一一介紹，讓她幫忙給顧榮看著吃下。雖然靜靜很不爽她但也沒有直說，可安柔卻故意挑唆靜靜和顧榮的關(guān)系，讓靜靜以為顧榮只是因?yàn)樾迈r感才和她在一起，只是想擺脫爺爺?shù)恼瓶?。而爸爸媽媽也覺得她和顧榮不太合適，而且有些擔(dān)心，靜靜也覺得自己和顧榮不會(huì)在一起的。靜靜也直截了當(dāng)告訴顧榮彼此不合適，以后保持工作關(guān)系就好了，原諒他也并不代表接受他，彼此是兩個(gè)人的世界，勉強(qiáng)不來。晚上下起了淅淅瀝瀝的小雨，靜靜獨(dú)自一人走在路上，回想著和顧榮的初遇，相識(shí)和相知這一整個(gè)過程，眼淚不自主的

徐冰酒醉倒在桌前，時(shí)慧寶只得將徐冰送回家。在徐冰家門口恰巧遇到帶著冬冬來找徐冰的李同。時(shí)慧寶跟李同聊了兩句就離開了，李同一直照顧徐冰直到天亮。后廚開始丟東西了，并且丟的數(shù)量越來越多，之前在粵海風(fēng)的廚師們開始埋怨，他們認(rèn)為是時(shí)慧寶的人來了之后才變成這樣的。值班經(jīng)理將此事告訴了徐冰，徐冰聽后讓大家小心應(yīng)付。一天，徐冰來飯店上班，發(fā)現(xiàn)自己購(gòu)買的進(jìn)口牛腱子肉沒有了，對(duì)時(shí)慧寶大發(fā)脾氣。時(shí)慧寶將顧小磊揪出，并問其要回牛肉，還給了徐冰。徐冰將丟東西的事情告訴了酒店老板，并給在后廚安裝了監(jiān)控?cái)z像頭……

酒店包房出了事，有一個(gè)客人偷了店里最昂貴的兩只水晶酒杯，雖然通過監(jiān)視器能看到，但是，飯店沒有權(quán)力上去搜客人的口袋，更不敢報(bào)警得罪這批大客人。這時(shí)，時(shí)慧寶主動(dòng)請(qǐng)纓，帶著顧小磊以變魔法為由，從客人那里完整無缺的把杯子拿了回來。徐冰和時(shí)慧寶商量決定給儲(chǔ)藏室的們上鎖，沒有兩人的同意不得開鎖。素素在吳娘娘家學(xué)習(xí)廚藝，從最基本的開始練起，刀工、掂鍋，樣樣不落。徐冰勸吳娘娘認(rèn)冬冬這個(gè)孫子，可是吳娘娘還是很固執(zhí)，她覺得冬冬不一定是李同的親生兒子。無奈之下，徐冰只好勸說李同帶著冬冬去醫(yī)院，做親子鑒定……后廚房亂了套，因?yàn)閬G東西的事情，時(shí)慧寶和徐冰兩派人馬劍拔弩張。為了平息事端，公平合理，時(shí)慧寶說服徐冰，突擊檢查了大家的儲(chǔ)物柜，搜出來的東西可真不少，包括偷的名酒，食品，甚至還有整塊的火腿，問題在于，每個(gè)人的柜子都有問題。這一下，整個(gè)飯店見不得陽(yáng)光的攤子都被掀翻了。這場(chǎng)風(fēng)暴，一直蔓延到飯店大老板這兒，大老板覺得飯店后廚已經(jīng)賴到家了，需要整肅風(fēng)紀(jì)，于是做出重要決定，閉門盤點(diǎn)。

東東雖然只有五歲，但也是個(gè)異性，半夜里會(huì)跑上床來找媽媽，撒完尿會(huì)忘記把馬桶圈蓋上去，在寄宿的幼兒園里逃學(xué)打架。徐冰一怒之下，把東東帶到廚房里跟著她上班，廚房里的事兒更忙。徐冰還有一件很重要的任務(wù)，就是要應(yīng)對(duì)各種刁蠻的食客沒有道理的要求，但是徐冰的耐心很有限，精力又被東東占去了一大半，她變得越來越易怒、暴躁。終于又一次她跟食客當(dāng)面沖突起來，這下簍子捅大了，老板讓徐冰回去休息幾天，調(diào)整狀態(tài)再來。

靜靜替安柔把枝葉剪了就不會(huì)遮擋視線了，還提醒她自己是顧榮一個(gè)人的保鏢，只負(fù)責(zé)顧榮不負(fù)責(zé)她的辦公室。顧榮進(jìn)來把剪刀拿走了，囑咐靜靜小心點(diǎn)別傷到了，謝特還找她呢，然后拉著她的手就走了，不過這可把安柔氣得不輕。顧榮帶靜靜來到茶水間問她是不是安柔為難她了，靜靜并不在意這些小事，可顧榮提議想把戀愛關(guān)系公開，靜靜不同意她覺得把戀愛關(guān)系公開會(huì)影響到工作的，雖然顧榮不在乎。如果一旦戀愛關(guān)系公開，就一定會(huì)有人拿放大鏡審視兩人，這樣下去肯定會(huì)影響他工作的。顧榮一把抱住靜靜，他只是想告訴所有人她蘇靜靜是顧榮的女朋友，這樣就沒人敢欺負(fù)她了，靜靜笑著說她是誰(shuí)啊，怎么可能會(huì)有人敢欺負(fù)她呢，讓顧榮別把這件事放在心上，然后兩人就在茶水間親親，結(jié)果被同事看到了。艾米詢問靜靜第一天上班感受如何，靜靜覺得是真的很無聊啊，艾米給她出主意下午茶期間可以點(diǎn)個(gè)東西，套個(gè)交情。顧榮和靜靜買的咖啡正得意呢，還以為靜靜是特意給他買的呢。靜靜去洗手間的時(shí)候聽到有人議論她，不過她們猜測(cè)靜靜的男朋友居然是謝特，靜靜聽到后真是覺得好笑的不得了，不過也沒有解釋。事后還告訴了謝特，謝特表示很驚訝，害怕被顧榮知道了，不過靜靜倒覺得沒什么，告訴顧榮以后