"家里被海莉和迪蘭的兩個(gè)雙胞胎吵得不得安寧，他們一個(gè)取名叫喬治，另一個(gè)取名“菌素”，以海莉最喜歡的一道菜得名。這也不算什么，主要是孩子日夜啼哭，一家人都幾天沒睡覺了。海莉一直擔(dān)心自己不是個(gè)合格的媽媽，所以破天荒的看起了書，找了本《你父母的養(yǎng)育方法都是錯(cuò)的》。所謂盡信書不如無書，海莉看過之后大受啟發(fā)，堅(jiān)持母乳喂養(yǎng)，任何人工制品都不許進(jìn)寶寶的嘴?？巳R爾建議她使用配方奶粉，促進(jìn)寶寶安睡的建議，也被海莉一口拒絕。家里唯一不受影響的人就是遠(yuǎn)在南極勘測(cè)中微子的艾利克斯，可她還羨慕那吵吵鬧鬧的生活。南極站里就她一個(gè)女性，生活諸多不便，搭檔又不會(huì)說英語。在這個(gè)冰天雪地的世界里，艾利克斯感覺孤孤單單，開始后悔當(dāng)初拒絕那家制藥廠的邀請(qǐng)。海莉一直暗示父母以前的育兒方法不對(duì)?？巳R爾忍無可忍，決定想個(gè)辦法，讓海莉認(rèn)輸。海莉這會(huì)也是多日未睡，精神不佳。要論哄海莉睡覺，就數(shù)菲爾最拿手。菲爾先是把海莉一起叫出來去藥店買些嬰兒爽身粉，然后在車上細(xì)數(shù)明天要做的事。沒一會(huì)，后排座上的海莉就哈欠連連，打起了瞌睡。見計(jì)謀得逞，菲爾又調(diào)頭回家，進(jìn)屋就看到桌上放了幾個(gè)奶瓶。克萊爾已經(jīng)用過以前的各種方法，兩個(gè)孩子還是哭鬧不止。菲爾拿

曼尼約了女朋友來家里約會(huì)，歌洛莉亞非常高興?？傻鹊剿麄兇蜷_門迎接女朋友時(shí)雙方都驚呆了。原來這個(gè)女朋友是曼尼的網(wǎng)友，曼尼在網(wǎng)上成熟的言談讓女朋友以為曼尼是個(gè)成年男子，而曼尼也沒想到女朋友看上去比自己媽媽歲數(shù)還要大。雙方都很失望。通過言談，女朋友向歌洛莉亞訴說了自己因?yàn)橥饷苍斐傻牟蛔孕?，而熱心的歌洛莉亞決定幫助她，于是馬上開始動(dòng)手為女朋友化妝、改變發(fā)型。通過改造，女朋友像是換了個(gè)人，變的成熟、知性和性感。歌洛莉亞也為自己化腐朽為神奇的技藝得意極了。杰與一幫老朋友聚會(huì)，碰到了卡梅隆。杰向朋友們介紹卡梅隆時(shí)只說是自己米奇爾的朋友，沒介紹卡梅隆是米奇爾的同居男友。卡梅隆對(duì)此很生氣，向米奇爾告狀。米奇爾找杰理論，杰卻不屑一顧。米奇爾于是告訴歌洛莉亞，說杰的朋友小短也是同性戀。歌洛莉亞聽說后主動(dòng)勸杰多考慮朋友的感受，讓他去開導(dǎo)和安慰小短。杰聯(lián)想到當(dāng)年得知米奇爾是同性戀時(shí)內(nèi)心的糾結(jié)和痛苦，于是主動(dòng)約朋友小短打球，希望借機(jī)對(duì)小短進(jìn)行安慰。結(jié)果，小短聽杰說自己是同性戀后非常生氣，強(qiáng)迫杰幫自己還兩萬元賭債才消氣。蒙受損失的杰責(zé)問米奇爾為什么要騙自己說小短是同性戀，米奇爾借機(jī)對(duì)杰訴說了自己一直以來因杰對(duì)自己是

最近，杰的狗窩生意慘淡，車庫里都堆滿了滯銷的狗窩。為了騰出地方，他叫來米切爾和克萊爾，把車庫里那些舊東西拿走，否則就全部丟進(jìn)垃圾桶。那些零零碎碎的小東西可都包含著很多記憶，米切爾拿起雅達(dá)利游戲機(jī)，就想起小時(shí)候度假，父親卻不顧反對(duì)提前結(jié)束，早早回了家，之后才買了游戲機(jī)作為補(bǔ)償?？巳R爾也記得此事，杰卻矢口否認(rèn)。父親向來不肯承認(rèn)錯(cuò)誤，米切爾和克萊爾便把車庫翻了個(gè)底朝天，尋找杰提前結(jié)束假期的證據(jù)。功夫不負(fù)有心人，通過種種串連，終于找到杰的“罪證”。一想到能讓父親認(rèn)錯(cuò)，克萊爾就有種勝利的感覺。她打電話給杰的老秘書瑪格麗特，想問問當(dāng)年杰是否在公司，而不是度假村?，敻覃愄氐幕卮?，讓克萊爾大吃一驚。原來那個(gè)時(shí)候，公司面臨破產(chǎn)，杰自掏腰包支付員工薪水。事后又兢兢業(yè)業(yè)研發(fā)出大受喜歡的衣柜，幫助公司擺脫困境。難怪杰要提前結(jié)束假期，他是要用省下的錢發(fā)放工資。待公司運(yùn)營有了起色，再買游戲機(jī)補(bǔ)償米切爾。在米切爾和克萊爾查找證據(jù)時(shí)，杰拉著喬去了寵物商店。杰要從小培養(yǎng)喬的經(jīng)商能力，最好的方法就是實(shí)地學(xué)習(xí)。杰擺出一副成功商人的模樣，想與店老板商量代銷狗窩事宜?？缮塘縼砩塘咳ィ紱]用。沒人要的東西，店老板自然不肯花冤枉錢

Connor對(duì)自己的朋友講起自己遇到的遠(yuǎn)古動(dòng)物，朋友們卻把他當(dāng)作笑談，并沒在意。大家在迪恩森林發(fā)現(xiàn)的異常點(diǎn)已經(jīng)消失，Connor在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)現(xiàn)了一些線索，可能是另一個(gè)可以進(jìn)入遠(yuǎn)古時(shí)代的異常點(diǎn)。Connor找到Abby將自己的發(fā)現(xiàn)告知了她，并與她成為伙伴共同去尋找。在繁華城市的地鐵里又出現(xiàn)了一種屬于遠(yuǎn)古的兇猛生物，導(dǎo)致一名工作人員遇害。Cutter一直對(duì)妻子的失蹤感到耿耿于懷，認(rèn)為自己要負(fù)很大的責(zé)任。在尋找另一個(gè)異常點(diǎn)的路上Connor和Abby二人被阻止，被迫返回。為了找到地鐵里的未知生物，政府關(guān)閉了地鐵隧道，并且派出特種部隊(duì)前往，部隊(duì)發(fā)現(xiàn)無數(shù)可以噴出毒液型似蜘蛛的奇怪動(dòng)物，并受到嚴(yán)重攻擊，傷亡慘重，Cutter分析這些可能是更古老的時(shí)代的生物入侵，Cutter三人為了查明真相深入險(xiǎn)境，終于發(fā)現(xiàn)原來地鐵隧道一個(gè)偏僻的角落里藏著又一個(gè)可以通向遠(yuǎn)古的異常點(diǎn)。在三人正要離開之時(shí)，遭到一種更加兇猛的類似蜈蚣的遠(yuǎn)古生物襲擊，Cutter與伙伴們分開，獨(dú)自一人被困在隧道中，到處充滿著危險(xiǎn)。Stephen為了救出Cutter孤身一人深入隧道，卻遭到更大的危險(xiǎn)，朦朧中Stephen跟Cutter一樣似乎

克萊爾與菲爾的結(jié)婚紀(jì)念日到了，菲爾送給克萊爾一條手鏈，克萊爾回贈(zèng)給菲爾的禮物卻是幾張命名為免費(fèi)擁抱的優(yōu)惠券。菲爾表面表示高興，心里卻因?yàn)槠拮硬恢雷约赫嬲枰裁锤械胶苁洹？巳R爾看出這一點(diǎn)，她想要彌補(bǔ)丈夫就把孩子們送到杰那里。這一天，米奇爾和卡梅隆聯(lián)系到了過去交好的女友莎爾，莎爾是一個(gè)性感快樂且特能喝酒的女人，回想起過去瘋狂快樂的日子，他們約好晚上一起happy，于是把莉莉送到杰那里。克萊爾以為菲爾同自己一樣也喜歡一個(gè)八十年代的樂隊(duì)，正巧約到了樂隊(duì)的其中一個(gè)貝斯手，于是晚上請(qǐng)貝斯手到家里表演，原以為丈夫會(huì)很喜歡，但是她卻不知道，丈夫根本不知道這個(gè)樂隊(duì)更談不上喜歡。但丈夫?yàn)榱瞬蛔尶巳R爾失望，表現(xiàn)得非常開心。孩子們都到了杰那里。海莉約好了和迪蘭參加派對(duì)，因?yàn)楦改覆煌猓瑏淼酵夤液＠蚓拖氤脵C(jī)跑出去。因?yàn)榭巳R爾年輕時(shí)也很叛逆所以杰有豐富的斗爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn)，他成功的阻止了海莉的外逃計(jì)劃。迪蘭躲在外面等海莉的時(shí)候被杰發(fā)現(xiàn)，杰邀請(qǐng)迪蘭到家里作客，迪蘭來后對(duì)杰家正在放的電影和杰炒的牛肉更感興趣。米奇爾和卡梅隆與女朋友薩爾約會(huì)時(shí)，由于薩爾幾次表達(dá)對(duì)莉莉的不滿，同時(shí)二人因?yàn)橛辛藸繏煸僖舱也坏竭^去瘋狂玩樂的感覺