決賽開始了，小美知道大嘴已不可能再幫她取得 第一名的成績，于是她使出美人計(jì)，大打感情牌。使大嘴在做菜時(shí)走了神兒，大嘴拿著醬油瓶，愣住了。醬油加多了，大嘴的這道菜以失敗告終。廚師大賽 第一名獲得者可以得到出國深造的機(jī)會(huì)，為了和李同在一起，素素決定放棄這次機(jī)會(huì)，拒絕取得 第一名的成績。比賽的規(guī)定時(shí)間已到，所有的選手都交菜了，可是素素的菜卻遲遲做不出來。李同走上臺(tái)前，素素給他遞上了她做的菜，李同嘗過后覺得素素這道湯做的很棒，他將這道湯端到評(píng)委面前請(qǐng)各位評(píng)委品嘗。評(píng)委會(huì)經(jīng)過討論，決定頒予素素 第三名，而 第一、二名空缺。徐冰提議，她愿和時(shí)慧寶上臺(tái)表演廚藝，為大家助興。廚藝大賽結(jié)束了，時(shí)慧寶和徐冰來到商場，徐冰挑到了一枚中意的鉆戒。爭權(quán)奪利，快意恩仇的事情，每天還繼續(xù)在后廚上演……"

冬冬感冒了，李同照顧冬冬，自己也被傳染了。就要過年了，他做了幾道菜來到了吳娘娘家，可吳娘娘還是不愿見他，也不吃他做的菜。在徐冰的幫助下，兩人坐在了一起，吳娘娘的心結(jié)解開了。李同想請(qǐng)吳娘娘幫忙，他想跟徐冰重新復(fù)合。吳娘娘帶著冬冬來到金砂飯店和素素媽、素素一起共進(jìn)年夜飯，李同因?yàn)閺N房太忙，一直沒有來包間看他們。后來冬冬睡著了，吳娘娘便帶著冬冬一起回家了。經(jīng)過了幾個(gè)日夜的奮戰(zhàn)，年過完了，可是徐冰卻說紅包不發(fā)了，年假也不放了。廚師們聽到這個(gè)消息，紛紛罷工，整個(gè)酒店只剩下徐冰和時(shí)慧寶兩個(gè)廚師……

李同請(qǐng)時(shí)慧寶來家里吃飯，其實(shí)他是要讓時(shí)慧寶從徐冰家搬出去。他拿出一把鑰匙，說是朋友的別墅，可以免費(fèi)讓時(shí)慧寶住。時(shí)慧寶很清楚李同的用意，他裝傻充愣說自己在徐冰家住得挺好的，不會(huì)考慮搬出去住的。時(shí)慧寶向徐冰發(fā)起攻勢(shì)，他約徐冰出去兜風(fēng)，徐冰不去。又約徐冰泡溫泉，徐冰還是不去，時(shí)慧寶又約她去玩過山車、吃飯，徐冰都一一拒絕。時(shí)慧寶這樣做也是要讓李同知道，他一定要把徐冰追到手。在時(shí)慧寶的軟磨硬泡之下徐冰終于同意跟他出去了，倆人回到家，坐在一起喝酒。他們聊了很多，說著說著，說到了徐冰的傷心之處，徐冰不禁潸然淚下……

老張要學(xué)校“紅鼻子”開證明，“紅鼻子”認(rèn)為奕凱是自己離校，不承認(rèn)是犧牲，老張氣憤地要打他。香茗在家里，獨(dú)自面對(duì)奕凱的照片，說了一大堆心里話，痛苦不堪。 學(xué)校“紅鼻子”要志豪到學(xué)校簽字證明奕凱是私自離開學(xué)校，志豪斷然拒絕，他想打這個(gè)“紅鼻子”，卻忽然間神經(jīng)性癱瘓摔在地上，志豪憤怒地在地上爬著、咆哮著，號(hào)啕大哭。 老張準(zhǔn)備走了，他理解老首長這些年為祖國工作的成績，感謝志豪當(dāng)年帶著他參加革命，但依然無法喚回奕凱，志豪說老張罵的對(duì)。 心如先生請(qǐng)來剃頭師傅剃頭，他特地請(qǐng)?zhí)觐^師傅給鄉(xiāng)親們發(fā)糖，因?yàn)閷O子參軍結(jié)婚了。他在家中安靜的辭世了，桌子上是一封證明他清白的證明信。 志豪聽著留聲機(jī)里傳出的熟悉的音樂，回憶著中國發(fā)射第一顆人造衛(wèi)星、第一顆原子彈爆炸，祖國國防事業(yè)的發(fā)展和個(gè)人生活的磨難，讓這個(gè)知識(shí)分子悲喜交加、感慨萬分。 瑤瑤即將生產(chǎn)卻沒有證明，醫(yī)生說沒證明不給接生，憤怒的香茗大聲訓(xùn)斥著醫(yī)生不負(fù)責(zé)，給她講做人的道理，醫(yī)生立刻安排接生。 香茗當(dāng)起了婆婆的角色照顧孫子。志豪在看一部內(nèi)部資料片介紹美國第一艘載人登月飛船時(shí)，熱血沸騰，他和老金深為國家的科技力量與美國差距大感受到震撼。 志豪在資料館接到劉隊(duì)長的

徐冰和時(shí)慧寶的感情也在逐漸升溫，在送東東回家的路上，時(shí)慧寶第一次吻了徐冰。東東的爸爸終于來了，這時(shí)徐冰反而跟東東分不開了，這一段潛藏了十年的謎底也終于揭開，東東的爸爸，是徐冰曾經(jīng)的戀人，東東的媽媽，是徐冰廚師學(xué)校的同學(xué)，徐冰的好友。感情上的這一段錯(cuò)愛，讓徐冰大受打擊，從此把自己封凍在一個(gè)凝固的情感世界里。因?yàn)橛袝r(shí)慧寶和東東一老一少兩個(gè)男性的闖入，她的內(nèi)心也逐漸的融化了。她甚至開始悄悄的愛上了打扮，悄悄的穿上顏色鮮艷的衣服，開始學(xué)會(huì)平靜地一個(gè)人過下去。離別雖然很傷感，東東的走也終于解放了徐冰，她也開始尋找一個(gè)真正可以傾其所愛的對(duì)象。就在徐冰和時(shí)慧寶的感情如火如荼的時(shí)候，發(fā)生了一個(gè)激烈的事件。徐冰無意間窺到時(shí)慧寶在向別的廚師收錢，因?yàn)闀r(shí)慧寶一直以來在和廚師們打賭，時(shí)慧寶如果能把單身女性徐冰約出去一次，廚師們就要輸給他幾百塊，這個(gè)打擊來的太絕望了，徐冰跪在地上干嘔。等到時(shí)慧寶聞聲趕出來，徐冰已經(jīng)走了。