泰夑準(zhǔn)備吊瓶，但婆婆表示身體痊愈，不要打針，被敏在半推著躺下來。婆婆問泰夑彩英為什么不過來，讓他帶彩英回家見家人。巧榮問慶秀星期天是不是見喜歡的人的日子，慶秀點頭說有交往的人。

敏在在廚房為雅拉準(zhǔn)備日式早餐，讓雅拉大受感動。景修在臥室里一手喝咖啡一首撫摸泰夑的頭發(fā)。泰夑握著景修的手，景修告訴他只要兩個人在一起就夠了。

江顧南喂飯給原萊，原萊也一直盯著江顧南看，兩人都有些說不出的感覺，江顧南被看的渾身不自在，提醒原萊千萬不要那么看著他。在病房里還住著一個小男孩，小男孩讀英語的聲音讓江顧南有些煩，認(rèn)為是影響了休息，要求對方小點聲，卻不料小男孩竟然叫來了護(hù)士，揭穿江顧南吃辣條的事情，護(hù)士毫不客氣將江顧南趕出去。晚上，江顧南又偷偷潛入病房來看原萊，小男孩再次提醒江顧南不請自來那么盯著女孩子看不禮貌，并且大聲提醒原萊江顧南要親她，原萊這才醒過來。此時門外有了腳步聲，嚇得江顧南鉆入到了原萊的床鋪上，豈料進(jìn)來的人竟然是江明朗。江明朗知道江顧南還在和他生氣，干脆提出打籃球的老規(guī)矩來解決兩人的矛盾，一場籃球打下來，江顧南也感覺好了很多，江明朗也看出江顧南對待原萊的感覺很特別，從來就沒有見過江顧南因為什么事情會那么生氣，江顧南有些尷尬解釋自己原萊只是一個意外。次日，當(dāng)江顧南來偷偷看原萊的時候，發(fā)現(xiàn)她的胳膊受傷嚴(yán)重，暫時無法比賽，他也想要幫助原萊，干脆就來找了原萊父親和舅舅。兩人趕緊去了醫(yī)院，從醫(yī)生那里確認(rèn)了江顧南的話是正確的，從此原萊無法練習(xí)柔道了，而原萊也無意中聽到了父親和醫(yī)生的對話，佯裝不知的退回到了病房里，收拾東

炳杰沒有去炳俊和雅拉家，呆在家里默默吃飯，婆婆上前哄他，公公在一旁責(zé)備炳杰，公公的老年癡呆癥癥狀越來越嚴(yán)重。巧榮看著大口吃面的東健表示不滿，東健告訴她自己會改掉一切她不喜歡毛病。

秀日要在家人面前發(fā)表重要事情，并說出智慧決定生下孩子，全家人吃驚得長大了嘴，隨后紛紛恭喜秀日，炳泰對智慧表示謝意。彩英和泰夑、景修一起去看電影，出來后去喝咖啡，彩英表示有話要對泰夑說，讓景修暫時離開。