顧曼婷槍殺了橫山片，馬六將一粒鈕扣放入橫山片的手掌中。鈕扣來自皮連法身上的警服，顧曼婷打算嫁禍給皮連法。天色大亮，皮連法被一陣急促的電話鈴聲吵醒，來電者是西尾。橫山片失蹤不見，西尾讓皮連法出動警力尋找橫山片。皮連法雖然對日本人已經有所不滿，但不敢違抗西尾的命令，手忙腳亂穿上警服，因急著出門，皮連法沒有把警服少了一粒鈕扣的事情放在心上。顧曼婷與馬六事先將橫山片的遺體放在警車后蓋箱中，皮連法渾然不知，在馬六的陪同下坐車趕到碼頭見到了西尾。西尾因橫山片失蹤，非常生氣，責令皮連法加派警力尋找橫山片。皮連法與馬六回到車上，發現警車里面散發出一股腐敗氣息，于是順著氣息打開后備箱，赫然發現失蹤的橫山片倦縮著身子躺在后備箱，已經身亡多時。皮連法雖然不是殺害橫山片的兇手，但橫山片的遺體出現在他的專車中，他擔心被日本人降罪，與馬六坐車出城進入一片樹林，挖好一個土坑，打算埋掉橫山片。皮連法返回車邊，后備箱空空如也，橫山片的遺體不翼而飛，皮連法懷疑馬六在搞鬼，將馬六推入坑中，掏出手槍射擊馬六身邊的泥土。馬六求生心切，惶恐不安稱之前看守警車的時候被顧曼婷支開，皮連法回過神來，意識到是顧曼婷轉移了橫山片的遺體。橫

山榴芋是盧亞蒙的戰友，暗殺橫山片的任務失敗，山榴芋負了傷被日本人送到醫院治療，她知道自己命將不保，決定在盧亞蒙的幫助下在自己體內注入致命藥水。盧亞蒙心如刀割，不忍心為山榴芋施行安樂死，董樂曾經在任務失敗的時候忍痛拋下顧家興，她并非無情無義，而是逼不得已，很多時候，有些事情看似冷酷無情，實際上是幫助受難者解脫。盧亞蒙解開心結，拿起含帶致命藥水的針筒，打算注入山榴芋體內。關鍵時刻，橫山片進入醫院帶走了山榴芋，押著山榴芋尋找董樂藏身之處。山榴芋來到一家歌廳外面，高聲提醒董樂逃跑，橫山片勃然大怒，開槍擊斃山榴芋，帶頭沖進歌廳，一番搜尋，只找到一塊寫著抵抗日軍保家衛國的橫幅。橫山片未能抓到董樂，決定去醫院捉拿盧亞蒙。盧亞蒙消息靈通，收拾行李逃離醫院。殷如豹找到了盧亞蒙，一時失語承認自己向日本人泄露了情報，導致盧亞蒙一行人暗殺橫山片失敗。盧亞蒙弄清殷如豹是罪魁禍首，悲憤交加，含著眼淚怒視殷如豹，在她的注視下，殷如豹后悔莫及跪在地上認錯。顧家興沒有死亡，被皮連法關進警局牢房審訊，皮連法雖然已經是顧家興的親家，但不講情面，嚴刑折磨顧家興。橫山片趕到警局，親自審問顧家興，想從顧家興嘴中探到董樂一行人的下

黃婉瑩趁著酒勁抒發著自己內心的壓抑，冬陽和林飛非常懂事，一直在身邊安慰著媽媽，姜黎也開口勸說黃婉瑩，黃婉瑩的情緒終于得到了平復，兩家人的關系也稍微緩和了一些。經過劉愛君辛苦的奔波，終于定下了一個滿意的房子，為了這房子劉愛君不惜和老公姜陽排了一夜的隊。定下房子后，劉愛君就開始催促姜黎和武功去交定金，可是這讓武功犯了難，少了那十萬塊錢他已經拿不出定金了，于是武功慌慌張張的編了個借口搪塞過去。可是他騙得了劉愛君，騙不了姜黎。在姜黎的追問下，武功被迫又編了個謊話，說自己把錢借給了微微，可微微是個富家女，姜黎不相信。為了把謊話圓下去，武功偷偷的跟微微打了招呼，微微知道詳情后，非常愿意幫助武功。為了證實武功的話，姜黎親自跑去找了微微，微微也按照武功教他的話，總算是把姜黎給糊弄過去了。為此，微微不惜還打了十萬塊錢的借條，這讓武功非常感激。姜黎也不是不講理的人，也沒有對微微有何不滿，反而有些不好意思。林飛為了感謝哥哥幫助她和冬陽在一起，于是特意做了蛋糕給哥哥送來，沒想到一來就發現武功和微微來往過于親密，這讓林飛產生了懷疑。而這個時候她看到武功的手機有電話，竟然是岳小青，于是林飛偷偷接通了電話，沒想到電

日軍轟炸機又一次轟炸二十四道拐和鋼架橋。一是因為霧大，二是因為美軍飛機攔擊，日機轟炸無果，只炸毀了一些公路。約翰需要大量民工幫助修路，戈國華四處動員，大家踴躍報名，就連劉顯龍也報名參加修路，約翰非常感動。日本軍部為了破壞運輸大動脈，將王雅琴派了回來。坂田帶特遣隊接到王雅琴。梅松預感日本人一定會有新的陰謀，他命令行動隊四處搜查可疑人員。

茍延康的軍統監聽站再一次聽到可疑信號，但沒有查到發報地點。茍延康對梅松說，這個信號出現一次，晴隆就會發生一次大事。梅松感覺到，日本人想對即將建成的鋼架橋下手了，便加強了橋梁周圍的警戒。果然，夜幕降臨，王雅琴的手下潛入到鋼架橋附近，對警戒實行火力偵察。