米切爾和卡梅隆忙著打包搬家。這房子里有著滿滿的回憶，卡梅隆性情多愁善感，對(duì)著那些老家具絮絮叨叨，就好像在跟老朋友告別。米切爾有些不以為然，可等到了新家，心底又莫名升起一絲悔意，總覺(jué)得看哪都不順眼。格羅莉婭對(duì)這種情況見(jiàn)怪不怪，偉大的導(dǎo)師菲爾將其定名為客戶購(gòu)房后的懊悔情緒。解決方法很簡(jiǎn)單，就是跟老房子告別。對(duì)一幢房子講話，怎么看都很傻。當(dāng)米切爾被格羅莉婭強(qiáng)行拽到老房子，獨(dú)自留在客廳，以前很多場(chǎng)景浮現(xiàn)在眼前。那些記憶就像老朋友，米切爾與他們一個(gè)個(gè)聊天，一個(gè)個(gè)道別，心情舒暢了許多。在米切爾話別時(shí)，卡梅隆還想著如何搞一個(gè)簡(jiǎn)單又不失創(chuàng)意的迎接二寶儀式。這時(shí)，領(lǐng)養(yǎng)機(jī)構(gòu)打來(lái)電話，孩子提前出生了。突如其來(lái)的好消息讓米格爾和卡梅隆的手足無(wú)措，慌忙開(kāi)車(chē)前往醫(yī)院。莉莉坐在后座，看著兩個(gè)老爸抓耳撓腮，生怕有什么疏漏。這么多年來(lái)，他們兩人的毛病就是改不掉。遇事緊張，相互埋怨。可到了關(guān)鍵時(shí)刻，兩人就會(huì)相互支持，共同面對(duì)。正如莉莉所想，見(jiàn)到育嬰室里的寶寶后，米切爾和卡梅隆緊握著彼此的手，眼中充滿幸福的淚光。格羅莉婭在外面幫著米切爾搬家，杰卻在家里悠然自得。聽(tīng)說(shuō)曼尼參加了什么紅酒會(huì)，他不禁啞然失笑。幾個(gè)月前，曼尼還要混

杰可不像年青人那樣，還有精力去策劃情人節(jié)禮物，只買(mǎi)了愛(ài)心氣球和精致小餅干作為情人節(jié)禮物。還沒(méi)等他走到家門(mén)口，就接到菲爾火氣火燎的電話。菲爾下午跟格羅莉婭聊天時(shí)，一提到情人節(jié)安排，格羅莉婭就氣哼哼的砸東西，像是被情人冷落的怨婦。所以菲爾打這個(gè)電話給杰，讓他想些有激情的情人節(jié)節(jié)目，挽回格羅莉婭的心。菲爾和克萊爾每年的情人節(jié)項(xiàng)目是雷打不到的cosplay。杰也借用了這一套，不過(guò)距離他最后一次看電影已經(jīng)是幾十年前的事了，印象最深的就是《柳巷芳草》里的情節(jié)。格羅莉婭在酒店吧臺(tái)裝扮成嬌艷的妓女，杰則是成熟帥氣的偵探。可杰三句不離老本行，滿嘴的衣柜、衣櫥，把格羅莉婭氣得差點(diǎn)甩手就走。杰趕忙打電話向菲爾求助。此刻的菲爾和克萊爾被迫放棄原有計(jì)劃，呆在杰的家里照看喬。沒(méi)想到才六歲的喬已經(jīng)對(duì)愛(ài)情有了懵懂的感覺(jué)，親手為克萊爾制作了一張情人節(jié)卡片。這人小鬼大的家伙把菲爾趕了出來(lái)，菲爾只能在屋外為杰出謀劃策。有了菲爾的點(diǎn)子，杰進(jìn)行的一切順利。也許是格羅莉婭太過(guò)投入，引起酒店保安的注意。兩人掏出駕照，才證明了彼此的關(guān)系，平息了一場(chǎng)風(fēng)波。杰不由得抱怨不該聽(tīng)菲爾的鬼主意，格羅莉婭這才明白杰為什么會(huì)想到在情人節(jié)來(lái)這么一出

米切爾得到了一份體面又工資豐厚的工作，為億萬(wàn)富翁邁克爾·奎因利打工。兩人打算邀請(qǐng)朋友參加派對(duì)慶祝，為此米切爾買(mǎi)了盆蘭花，而卡梅隆花大價(jià)錢(qián)購(gòu)置了昂貴的鋼琴放在客廳中央。為了能在朋友面前炫耀，卡梅隆特意讓克萊爾送來(lái)鋼琴譜。就在米切爾享受著朋友們那羨慕嫉妒恨的神情時(shí)，卡梅隆告訴了他一個(gè)不幸的消息，網(wǎng)上傳出消息，億萬(wàn)富翁邁克爾·奎因利因貪污，公司面臨倒閉。這就是說(shuō)米切爾的工作泡湯了，那也就負(fù)擔(dān)不起那架名貴鋼琴。如果等派對(duì)結(jié)束，再找搬家公司把鋼琴送去退貨就來(lái)不及了。要面子的米切爾和卡梅隆以重新裝修衛(wèi)生間，請(qǐng)所有賓客幫忙參謀，趁他們都聚在衛(wèi)生間的時(shí)候，趕緊搬走了鋼琴，再用幾個(gè)紙箱和一個(gè)電子琴搭個(gè)架子，用桌布嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的蓋好。可賓客從衛(wèi)生間出來(lái)后，偏有人要聽(tīng)卡梅隆彈奏一曲。這時(shí)，一身晚禮服的克萊爾又回來(lái)了。她剛才穿著運(yùn)動(dòng)服來(lái)送琴譜，派對(duì)上《洛杉磯女性》的主編湯姆對(duì)她不無(wú)鄙夷。這次克萊爾化好妝前來(lái)，就是要給湯姆一個(gè)改變想法的機(jī)會(huì)。卡梅隆揭開(kāi)桌布的一角，手指放在電子琴上彈奏著。克萊爾搔首弄姿，想學(xué)著電影里的情節(jié)趴在鋼琴上。結(jié)果可想而知，她的身體穿過(guò)幾只紙箱，重重的砸在地板上。菲爾這會(huì)正在苦惱如何勸說(shuō)女兒艾

馬特等人在執(zhí)行外勤時(shí)，不小心將一只猛禽龍送到了19世紀(jì)末的倫敦。馬特決定穿越時(shí)空，尋找猛禽龍。在那里，他遇到了也在試圖制伏猛禽龍的艾米莉。他們合力制伏了猛禽龍，最后艾米莉和馬特一同穿越回來(lái)，重新加入了中心。艾比決定幫助馬特，她潛入康納的辦公室，拷貝了康納的研究數(shù)據(jù)。與此同時(shí)，康納成功制造出了人工異常點(diǎn)。

卡特犧牲后，萊斯特任命珍妮來(lái)接替他的工作。探測(cè)器測(cè)到異常點(diǎn)在一座廢棄的大樓里，珍妮帶人立刻趕到，不想?yún)s被克里斯蒂娜·約翰遜攔截，克里斯蒂娜否認(rèn)有異常點(diǎn)，萊斯特懷疑克里斯蒂娜的所作所為與軍方有關(guān)。總是纏著珍妮不放，想得到大新聞的記者米克偷走了珍妮的手持探測(cè)器并設(shè)計(jì)調(diào)開(kāi)了珍妮等人。米克搶先來(lái)到異常點(diǎn)放生地，誰(shuí)料巨大的巨獸龍跑了出來(lái)，大鬧機(jī)場(chǎng)，幸虧丹尼趕來(lái)幫忙才把巨獸龍引回異常點(diǎn)。通過(guò)這次斗爭(zhēng)，新的領(lǐng)導(dǎo)者珍妮變得更加成熟。