博人一行遇到的對手竟然是本該被消滅的白絕，這里無疑是輝夜的遺跡。木葉丸了解到事態(tài)的嚴重性，他命博人一行先回村子匯報，自己則留下追擊白絕，擔心老師安危的博人一行不愿離開，在佐良娜折中的建議下木葉丸勉強同意他們參戰(zhàn)。打敗了白絕后他們前往遺跡的深處，而遺跡中數(shù)十個白絕正在天照中燃燒殆盡。

神樂還是沒有辦法反抗尸澄真的命令，毫無戰(zhàn)意的他只能朝著博人不斷地揮舞著鲆鰈，而巳月的趕到讓事情有了轉(zhuǎn)機。巳月手中的證據(jù)讓尸澄真等人私下的劣行暴漏無疑，改革也只是為了發(fā)動戰(zhàn)爭的借口而已，得知自己被騙的神樂非?；诤蓿┤撕退仍聸Q定出手阻止尸澄真的野心，他們能將事態(tài)控制在最小范圍嗎？

博人拜師佐助受挫后找到了片助，在研究所他得到了一個科學忍具，利用科學忍具他在佐助面前使出了完美的螺旋丸，佐助雖然看破但卻沒有說出來。尋求查克拉的大筒木一族已經(jīng)開始了行動，金式和桃式首先找到了八尾人力柱奇拉比。與此同時，中忍考試即將開始，博人和同伴們都在積極的準備。

孫堅死后，其子孫策（濮存昕飾）謀求大業(yè)，身居袁術帳下。孫策勝仗連連，居功至偉，但袁術生怕功高蓋主，對孫策異常冷落。孫策與遺臣程普、黃蓋商議后，決定用傳國玉璽跟袁術換得兵馬，進兵江東，力圖大業(yè)。在進兵途中，孫策遇到了結拜兄弟周瑜（洪宇宙飾），兩人決定合兵一處。孫策與周瑜商議先收攬江東才俊，然后攻陷劉繇。一翻大戰(zhàn)之后，孫策人才盡覽，立足江東，袁術悔之晚矣。

中忍考試第二場比賽開始了，搶奪旗幟戰(zhàn)的規(guī)則是在守住自家旗幟的同時進攻敵陣，這場比賽將要淘汰半數(shù)的隊伍。第七班選擇博人駐守陣地，而巳月和佐良娜展開攻勢，讓他們沒想到的是敵方三人全都選擇進攻，千鈞一發(fā)之際博人使用了科學忍具。得知兒子通過第二場比賽后鳴人非常高興，但他還不知道博人的作弊行為。