Doublemeat Palace：驅(qū)魔人在漢堡店做工，卻懷疑店里有惡魔。Anya的老惡魔朋友造訪，她質(zhì)疑Anya和Xander的感情。

池田竊取了梁文權(quán)準(zhǔn)備搗毀秘密基地的情報(bào)，在梁文權(quán)和駱小冬的婚禮上，將梁文權(quán)劫掠至秘密基地。此時(shí)，李文和葛琳已經(jīng)預(yù)先趕到秘密基地附近，做好了為己方炮兵指示方位的準(zhǔn)備。但就在此時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)梁文權(quán)出現(xiàn)在對面。

No Place Like Home：Buffy發(fā)現(xiàn)她新來的小妹妹身上的秘密，而此時(shí)Joyce忽然病倒。

池田來到總力社，邀請梁文權(quán)和葛琳一同前往。臨出發(fā)前，李文要求通知國民黨部隊(duì)停止行動(dòng)，梁文權(quán)不允，說如此難得的殲敵機(jī)會(huì)絕對不能錯(cuò)過。關(guān)鍵時(shí)刻，李文冒著生命危險(xiǎn)，命令夏至、老康配合他的苦肉計(jì)。夏至偽裝成不明身份者攻擊總力社，李文被夏至槍擊重傷。

昆明來電，駱懷印有種大漢J嫌疑。駱懷印再次請來梁文權(quán)，商討梁文權(quán)與駱小冬的婚期，梁文權(quán)拒絕了，他說栗柴壩慘案一周年將至，不敢妄談任何喜慶之事，駱小冬理解梁文權(quán)，駱懷印卻對此氣急敗壞。