移駕許都

佐助這次帶回來(lái)的信息并不樂(lè)觀，去過(guò)輝夜之城的他遇到了兩個(gè)強(qiáng)大的對(duì)手，大筒木金式與大筒木桃式，擺脫兩人的攻擊后佐助立刻趕了回來(lái)。博人準(zhǔn)備去找父親理論的時(shí)候在門(mén)口撞見(jiàn)了佐助，想要打敗父親的博人打算拜佐助為師，但佐助開(kāi)出的條件卻是讓他先學(xué)會(huì)螺旋丸。

小櫻好不容易迎來(lái)了難得的假期，她和井野約好一起旅行，而乖巧的佐良娜則留下來(lái)看家。獨(dú)自乘坐雷車(chē)的佐良娜準(zhǔn)備幫媽媽將玩偶送還給醫(yī)院里的孩子，但在下車(chē)的時(shí)候卻把包裹遺忘了，一向風(fēng)評(píng)良好的她決定拋棄形象爬上雷車(chē)，但卻碰巧遇到了博人等人。無(wú)計(jì)可施的佐良娜遇到了蝶蝶，當(dāng)她們?nèi)ナ镎蓄I(lǐng)處時(shí)卻發(fā)現(xiàn)包裹被人誤領(lǐng)了。

現(xiàn)任水影長(zhǎng)十郎對(duì)來(lái)霧隱村修學(xué)旅行的木葉學(xué)生表示了歡迎，短暫的寒暄后博人等人的修學(xué)旅行正式開(kāi)始了。大家對(duì)優(yōu)秀的神樂(lè)都很在意，他不光兩年前就成為了中忍，還是六代水影的親信兼新忍刀七人眾的繼承人，在劍術(shù)練習(xí)中博人也領(lǐng)教了神樂(lè)的實(shí)力。霧隱村被稱為“血霧之里”的歷史并不久遠(yuǎn)，神樂(lè)非常喜歡現(xiàn)在的村子，但并非所有人都這么想。

最近第七班接到的任務(wù)全是解決鄰里間雞毛蒜皮的小事，相比這些瑣事博人更希望能接到可以大顯身手的任務(wù)。抓捕據(jù)守銀行劫匪的任務(wù)讓博人提起了干勁，但趕到后才發(fā)現(xiàn)所謂的劫匪和他們想象中的完全不同，銀行的人全都撤離避難，而銀行里只有一個(gè)猶豫不決的綁著炸彈的劫匪，與其說(shuō)是抓捕劫匪，更像是勸說(shuō)劫匪放棄自殺。