蘿絲和花子回憶那段一起坐牢的日子。撞死江瀚的兇手承認犯案。予恩和蘿絲分享他的發現。

陳宇宙腆著臉去跟村長商量，還把童驍騎拉沙子賺回來的錢給村長，希望村長能繼續履約。許友仁被老婆逼著去問半夏要錢，半夏一時半會兒拿不出這五十萬。童驍騎帶著車隊，沒日沒夜地跑，終于賺了一些錢，高辛夷為他感到高興，建議他擴大車隊的規模，以后童驍騎就不用親自跑了。很快就到了1997年秋，裘畢正的鋼材廠沒了鋼材，只好來求伍建設，伍建設可以給他一千噸，但裘畢正得按成本價把錢給他。裘畢正正是因為沒有錢才來求伍建設，他一說錢，裘畢正火氣就大了，扯出去國外被騙一事，伍建設一時啞口無言。童驍騎拼命拉沙子賺錢為堆場還債，兩天沒睡覺，后來因為開車時打瞌睡車子翻下路，他第一反應是護住高辛夷。童驍騎被送往醫院急救，身上有多處外傷還有骨折，最嚴重的是插入胸口的玻璃碎片。蘇醫生安排了最好的醫生給他做手術，手術費由蘇國棟先墊上，半夏把童驍騎拉沙子賺來的錢拿去堆場救急。到了堆場，半夏辦公室里坐滿了債主，而宇宙鞍前馬后，不是端茶就是送水，原來陳宇宙為了應付這些要錢的人，他也不容易。而這些事情，陳宇宙都沒跟半夏說過。許友仁得知半夏的財產都被法院查封了，他擔心自己要不到錢，逼著半夏簽了字。童驍騎把車隊的錢都給了許半夏，引得車隊兄

關桃去安慰郝兵，兩兄弟因為黃學義的事情鬧得不開心，郝兵不怪洪雨橋，就是覺得開的是科技公司應該以科技研發為主，只要產品好不愁賺不到錢，并不用琢磨那些談判技巧的事情，關桃覺得郝兵說的有道理，但洪雨橋也是考慮到公司底子薄輸不起才會琢磨得深些，郝兵理解洪雨橋也相信他。唐教授得知鄺銘籌帶著自己家人出去購物，生氣訓斥鄺銘籌賄賂自己，這些資本主義的商人做派，拿著理想當幌子，唐教授不會因為鄺銘籌拋出的好意而出賣自己的技術，他的技術來于國家最后也只會奉獻給國家。周定北回家剛好看到這出大戲，第二天到公司與王勇商量，確定鄺銘籌討好唐教授就是為了漢字編程技術，可是每年研究所給唐教授撥的研發經費都打了水漂，周定北并不看好。黃學義南下廣州去找陳孝廣，將郝兵列出的零件單子拿出，陳孝廣倒是知道香港鴨寮街有得賣，而且他還有邊防證，黃學義催著他趕緊去辦。鄺銘籌因為被唐教授誤會心情不好，恰巧大家一起去西山郊游換換心情，可是往高處走的時候，鄺銘籌恐高癥發無法繼續前進，姚昆沒有像宇文婧那樣安慰鄺銘籌或者陪著他呆在山下，姚昆言語鼓勵鄺銘籌，不能因為害怕高處而永遠放棄高處的風景，姚昆的話刺激著鄺銘籌，他堅定地慢慢爬上高處。周定北找

半夏執意不回去，惹怒了伍建設。身后伍建設的挖苦話語，半夏全然不理，拉著自己的皮箱上樓梯。這幾個人里，也就馮哥真心實意地關心半夏，他在酒店不遠處的中國餐廳里給半夏打了一份吃食上來，眼見勸不動她，也就不再勸了，馮哥還把自己身上的錢全部留給她，在信封上寫了大使館的電話號碼。伍建設他們四人回去了，半夏還留在這兒，時不時地往警察局跑，但都一無所獲，由于壓力過大，思慮過重，半夏直接昏倒在房門口。酒店聯系了大使館，大使館的人叫了一個在音樂學院上學的小閻過來幫忙照顧半夏。半夏得知她會外語，決定讓她有償當自己幾天翻譯，小閻樂得接受。馮遇兩手空空地回國，他老婆非常生氣，懷疑他拿著錢給外面的小三了。馮遇十分為難，要是半夏在這里能幫他解釋就好了。在一次飯局上，趙壘看到裘畢正出現，不禁感到意外。裘畢正告訴他，所有人都被騙了訂金，而許半夏沒回來。裘畢正每一句話都戳到趙壘的痛處，他氣得直接將酒杯砸過去。趙壘又和馮遇求證之后，給半夏打去了電話，將她罵了一頓，但其實他擔心的是半夏一個人在國外會有麻煩，畢竟這也快過年了。半夏不以為意，突然轉變話題問起他的胸圍。隨后給蘇國棟、陳宇宙等人都打了電話，詢問他們的胸圍，半夏打算給

齊伍成去汽車廠的事情，被齊局長知道。齊局長認為是有人嫁禍齊伍成，準備想辦法抓住犯人。齊伍成慌了，他決定找個替罪羊。洪雅婷知道池秀憲急需用錢，決定幫他前線做一筆交易。閔善荷再次被謝仲景欺負，她哭著讓爸爸轉學，爸爸希望她再忍忍，但又不忍心自己女兒再受傷害。洪雅婷找到閔爸爸，表示可以再幫他教訓謝仲景，做一筆有償報復。池秀憲看著病重的媽媽，答應這場交易。但洪雅婷是背著太素妍做的，池秀憲也未告訴玉燦美。玉燦美來醫院看池秀憲，希望他保持健康，繼續回學校上課。池秀憲突然態度冷漠，讓玉燦美不要管他。池秀憲意識到自己態度，拿出在齊伍成家找到的照片，交給玉燦美。玉燦美看到照片，樸元錫和石載范、權世真的合照，還有齊伍成，想必他們四人都認識，而且關系不一般。齊伍成知道照片被池秀憲偷走，十分氣憤，決定不放過他。齊伍成找到謝仲景，準備挖一個陷阱，讓池秀憲自投羅網，但不準謝仲景反抗。謝仲景沒有辦法，只好聽命齊伍成，他假裝再次騷擾閔善荷，讓她慌張恐懼。玉燦美想把摩托車賣掉，換些錢給池秀憲，幫他媽媽的治療籌些錢。學校里，齊伍成故意跟池秀憲撞見，說他是小偷偷走自己照片，池秀憲不承認。池秀憲不想跟齊伍成吵架，聲稱肯定會找到