全家人坐飛機去洛杉磯，奶奶在飛機上想盡辦法拿機上的免費物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結果陰差陽錯被當成恐怖分子。尤美突然回到學校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

順載得知文姬把請保姆的錢轉嫁給自己和海美。埻河又自作主張賣了股票，讓順載心里大為不快。結果，文姬和埻河兩人被順載指示每天都要交報告書寫明都作了什么… 民浩和潤浩拿著敏勇的手表搶來搶去，結果表從閣樓上掉了下去。因為那件事，民浩眼圈周圍黑了一圈…

深夜，順才一家人被誤報的警報器搞得急忙跑了出去。不巧，那時順才正好在衛生間，他沒來得及跑出去，順才很傷心家人們只顧自己，不顧他。他說他們都是不孝之子，尤其把埻河當作眼中釘… 敏勇迷上了電腦游戲，一刻也不離開。他本來要出去跟敏廷約會，可當他擔心自己的創意被盜用時，便又開始發瘋似的打游戲。

敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

申智終于簽下演出合約，高興之余想找人慶祝，卻沒有人陪她慶祝，非常失落，于是在路邊的雨中喝醉了，被民勇和敏靜看到。申智感冒，民勇進門細心照顧。敏浩與金虎反目成仇，金虎表示以后可能不再來李家了。半路上敏浩追出去，又與金虎扭打起來，最后和好。后來那個滾下的山坡被稱為虎敏坡。