允浩和惠美騎摩托車被罰跪，惠美顯得很開心。敏浩覺得頭很暈，但是抱一下金虎之后就覺得很清醒，有一種森林漫步的感覺，于是他們不斷的擁抱，邊上的允浩和燦成覺得很惡心。家里人知道之后，都爭著擁抱金虎，文姬還請了鄰居的太太們前來體驗。最后連不相信的爺爺也偷偷抱睡著的金虎。民勇和徐敏靜去日本參加朋友的婚禮，臨走時經過公寓，民勇決定去看看，因為下午要去拆電話線，結果一個電話打過來找民勇，說申智遇到車禍了，無人照顧。在機場，敏靜給民勇換了去俄羅斯的機票，表示退出。

"關永豪以打拳為生，為生活所迫偶爾以暴力替人要債收取傭金。蔡教授鼓勵永豪從底層走出來，通過合理的訓練去實現世界冠軍的夢想。永豪自小被遺棄，心里一直希望能依靠唯一的一張照片找到自己的生母。設計師俞心柔的丈夫多年前死于車禍，給心柔留下年幼的小勇和阿云。一日，心柔在地下車庫撞傷了追債途中的永豪，送到自家診所救治。永豪意外地認識了自己的夢中情人心柔。

五味把老醋同志之前落下的映山紅養的不錯，老醋同志見狀就把它送給了五味。五味有些不好意思，連忙說要請客。老街要改造，腸粉店也在蔡云的指導下重新改造，可是眾人看到門面上的字后圍著圈取笑，五味見狀拿起刀就沖了出去，一日三餐的牌子不見了，蔡云改成了“皇家鮑翅”。五味氣沖沖地去找蔡云，蔡云想要把一日三餐改造成高檔酒樓，可是五味堅持做腸粉，更是一分錢不能漲。可是沒想到蔡云找了股東裝修酒樓，這些事情都需要經過方明利的同意。五味知道這件事后氣得摔了茶杯，回到店里便打烊了，繼續磨著米漿，恍惚想起以前帶著蔡云在街頭小巷賣腸粉的那一幕。次日，皇家鮑翅圍滿了人，可是沒想到腸粉被趕到了雜貨店賣，只能打包吃。論做生意，蔡云比五味厲害的多，今天是她辦的歡迎宴，做的功夫可不比別人少。丁娘娘依舊被KTV吵得睡不著，老白出了個主意，讓她請KTV的管理層在皇家鮑翅吃個飯，擾民的問題自然就能解決了。老白說自己的兒子在皇家鮑翅宴請上有一席之地，老醋同志提醒道應該離宴請這種東西遠一點，八項規定的文件剛剛下來，該吃什么不該吃什么還是要心里有數的。蔡云想讓五味早點收攤，五味沒有理會。蔡云想把映山紅搬到樓上的包廂，五味突然發了脾氣，蔡

這周開始農忙了，球隊大多數人都要回去幫忙沒辦法去半決賽，但是大家都不愿意錯過這樣的比賽，決定撒謊。大家集體告訴家里說要去參加古詩詞大，然后齊心協力地幫隊長家里干了活，這才有了去參加比賽的機會。半決賽現場，孩子們成功進入決賽，張雷也獲得了認可。只是沒想到，這場足球比賽全程都有電視臺轉播，孩子們的父母齊刷刷找上門鬧，張雷和古麗說得口干舌燥，依然得不到理解。這個時候，隊長突然站出來說張雷馬上要回南京了，那就不要再管他們了。原來他無意中聽到了張雷打電話，他想等孩子們球賽打完再回南京。這件事情讓張雷很郁悶，陳剛在得到消息后連忙趕來。在家長的要求下球隊解散，張雷被迫打電話和組委會退賽，而他繼續在這里也沒什么用了。陳剛希望有人帶他們都出去，但是是去是留是張雷的自由。夜里，張雷蓋著孩子們送來的棉花被，想到了那晚和他們擠在同一張床上的情景。滂沱大雨中，張雷帶著行李離開了學校，卻遇到了熟悉的摩托車聲音，開車的是位老爺爺。他載著張雷走在去車站的路上，原來張雷在夜里遇到的光亮和狗叫聲都是這位老伯的善意，這里的孩子們有個老師不容易。這條路上迎來送往很多老師，他們像河水一般流向遠方，而他們是水底的石頭停留在原地。

失落的永豪狀態極差，訓練也無精打采，拳賽中險勝。通過電視觀看比賽的心柔意識到自己真正愛的是永豪。在拳賽后心柔決定帶永豪回家宣布兩人訂婚。氣急的俞父動手打了心柔，并將心柔趕出家門。心柔帶阿云暫住酒店，巨大的開支使得心柔陷入困窘。阿云偷打電話向新明求助，新明出手援助。永豪心里不快。