No Place Like Home：Buffy發(fā)現(xiàn)她新來(lái)的小妹妹身上的秘密，而此時(shí)Joyce忽然病倒。

Blood Ties：Dawn得知自己的真實(shí)身份是鑰匙后，她的整個(gè)世界坍塌了。她必須學(xué)會(huì)接受這個(gè)事實(shí)。

Tabula Rasa：盡管Tara很不喜歡Willow沉迷于魔法，Willow還是施了咒語(yǔ)，咒語(yǔ)出了差錯(cuò)，除魔小隊(duì)的人陷入昏迷，失去了記憶。這是Tara的底線了，事情過(guò)后，她同Willow分手，搬了出去。

The Harsh Light of Day：Spike回來(lái)了，他的目的是尋找令他無(wú)敵的寶石；Buffy再次嘗試約會(huì)，卻掉進(jìn)個(gè)大坑。

可讓李文苦等的那個(gè)幸存者，卻在來(lái)開(kāi)業(yè)晚宴的路上被人追殺。騰沖巨商段向遙親眼目睹了幸存者被殺死在總力社大門(mén)前，因此成了最大的漢J嫌疑人。幸存者死亡，更引起了日軍軍官池田對(duì)總力社的懷疑，刺殺小組面臨的局面變得更加危險(xiǎn)，李文命令，從段向遙入手，盡快查出殺害幸存者的兇手。