蠻妞完成了特務訓練，被大野原派到八路軍某部駐地劉莊(即王金所在部隊駐地)展開特工工作。蠻妞來到劉莊，找到在劉莊潛伏已久的中醫康白芍，以康白芍侄女康淑貞的身份住了下來。黑田告知了龐文瑄蠻妞的去向，龐文瑄大為震驚。和子騙龐老太爺說蠻妞已經死了，龐老太爺一氣之下回到了龐家莊。王金回到石城找到曾經幫助過他的方警長，向他說明了自己準備刺殺龐文瑄的想法，方警長答應幫王金混進警察局，之后的行動等向上級匯報后再做打算。上級同意了王金的計劃，王金以一名偽警察的身份潛伏在石城。借著巡邏的名義，方警長帶著王金在石城四處考察情況。龐文瑄平日出行總是帶著警衛，戒備甚嚴，王金無從下手。蠻妞在劉莊認識了王金的女友、衛生員何翠英。通過何翠英，蠻妞認識了莊里新來的一個孕婦。這個孕婦正是潛伏在石城的洪局長的夫人。洪夫人非常喜歡蠻妞，覺得蠻妞很像自己失散多年的妹妹。蠻妞在康白芍的安排下，逐步展開特工工作。王金卻決定不管上級的命令，獨自行動，刺殺龐文瑄。王金潛入五味兼實的住處，逼迫五味兼實打電話叫來龐文瑄。就在王金等待龐文瑄到來的時候，接到報案的方警長帶著手下來到五味兼實住處。方警長獨自進屋，一槍斃掉五味兼實，用黑頭罩罩住王

蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。

劉必定知道，楊柳絕不會放過孫和平，宏遠系完了。孫和平和楊柳正在海邊聊天，楊柳想要把孫和平派去漢江重卡，孫和平自然是不愿意的，畢竟漢江重卡和北機不是一回事。楊柳見他敬酒不吃吃罰酒，臉上的表情風云莫測。楊柳回家收拾行李準備這段時間不回去了，祁小華突然怒氣沖沖地來找秦心亭要個說法，埋怨她把劉必定往死里逼，順便罵了楊柳。秦心亭忍無可忍地讓她回去自己想想，畢竟她也做了一些對不起劉必定的事情，年紀不小了也只長頭發不長腦子。三個人鬧了好一場，祁小華哭哭啼啼地離開了。孫和平知道，楊柳一直是假裝憐香惜玉。他現在困在這里，北機的一切都靠錢萍和田野，孫和平心里還是有很多不放心的地方。該花的錢毫不吝嗇，不該花的是一分錢都不花。祁小華送楊柳去了公司，冷靜下來的她再度懇求楊柳幫幫劉必定，求她不要見死不救。楊柳讓她轉告劉必定，明天上午他會帶人找他談一談。次日。楊柳帶著孫和平的三億現金去找劉必定，趁火打劫要收購希望資控的股權，而這筆錢都不是正常的市場價格。劉必定見楊柳是來趁火打劫的，自然沒什么好態度。而且他知道，就算自己退一步，這筆生意也不一定能談成。楊柳提出要和劉必定單獨談談，二人便去了天臺。孫和平把嚴格輝劈頭蓋臉

王金得知翠瑛心里有疙瘩，于是開導翠瑛。何翠瑛表示自己沒事，不用擔心。何翠英突然想起王金給自己編織的斗笠被忘在之前休息的地方了，于是馬上返回尋找。不料，何翠瑛被尾隨的日軍發現，不幸中彈犧牲。王金帶領戰士們消滅了這股日軍，埋葬了何翠瑛和犧牲的戰士，忍著失去愛人的悲痛帶領大家繼續前行。老二得知方警長被抓，也在尋思怎樣能救出方警長。王金等人終于到了小李莊外圍。老三因為想念桃花，自己先行進莊了。王金立馬讓戰士趙旺帶幾個人先行進莊找老三，自己和師爺等去附近的山里取藥品。桃花家，李大娘告訴老三，桃花已經許配給鎮上的孔裁縫了，明天就是訂親的日子。老三一聽撒起野來，幸虧趙旺及時趕到，制止了老三的行為。

和子被劫，令其父五味兼實(有名的在華日商)和表哥黑田俊雄(日軍大佐)大為震怒。漢奸鳥鱉魚受命前來飛虎寨，與老二等人商議放人。老二列出了一批藥品清單，以此作為釋放人質的條件。日軍四處散播王金投敵的消息。消息傳到八路軍駐地，宣部長等人萬分驚訝，一時無法確定消息的可靠性。土匪等著日軍那邊的消息，卻發現和子被放走了。飛虎寨閉寨尋找內奸，似乎每個人都有嫌疑，又都沒有作案的確鑿證據。龐老太爺一家被日軍安置在城里，并嚴格保護起來。龐家不知龐文瑄生死，蠻妞按捺不住，偷偷跑去醫院，卻誤以為龐文瑄已死。龐文瑄出院，親自審辦王金。王金驚訝于龐文瑄竟然沒死。面對龐文瑄的威逼利誘，王金慨然自若，只字不吐。老二等人終于發現放走和子的是老五。老五偷偷下山來到石城，準備向日軍邀功。蠻妞魂不守舍地回家，卻被黃包車車夫哄騙到了日軍的秘密基地。石城地下黨、偽警察局洪局長以及方警長，獲知自己的同志被抓，欲展開救援行動。王金得到方警長暗中遞來的白紙條，上面雖然空無一字，卻讓王金意識到自己身邊有同志的存在。王金似乎看到了一絲希望。