Seeing Red：Willow和Tara和好。Warren尋找到一雙惡魔水晶球，佩戴上它的Warren，充滿力量，不可擊敗。但是，當(dāng)他挑戰(zhàn)Buffy時(shí)，他卻失敗了。他拿了把槍殺回buffy家，射中了Buffy和Tara。

All the Way：Xander終于宣布他和Anya訂婚了。Dawn在萬圣節(jié)偷溜出去，結(jié)果卻和一個(gè)吸血鬼搞在一起，身處險(xiǎn)境。Willow對(duì)Tara執(zhí)行咒語，改變了她的記憶。

Older and Far Away：Dawn覺得自己在Buffy的生日聚會(huì)上格格不入，她無意許下的愿望，把所有人困在了Summers的屋內(nèi)，包括一只惡魔。

Out of My Mind：Riley先前曾被the Initiative做實(shí)驗(yàn)，而現(xiàn)在試驗(yàn)的后遺癥爆發(fā)了；Spike利用了這個(gè)機(jī)會(huì)。

池田來到總力社，邀請(qǐng)梁文權(quán)和葛琳一同前往。臨出發(fā)前，李文要求通知國(guó)民黨部隊(duì)停止行動(dòng)，梁文權(quán)不允，說如此難得的殲敵機(jī)會(huì)絕對(duì)不能錯(cuò)過。關(guān)鍵時(shí)刻，李文冒著生命危險(xiǎn)，命令夏至、老康配合他的苦肉計(jì)。夏至偽裝成不明身份者攻擊總力社，李文被夏至槍擊重傷。