小野生氣之下用刀砍了伊藤的照片，還喝了許多酒。 王翻譯心神不寧對王太太說今天他們有犧牲了一個同志。王太太問他是錢華嗎，還說今天下午有人給她送來了一封信，信上是這么說的。劉宏志被安全救回了客來香，紅牡丹對劉宏志他們說今天三零七送來了口信說錢華在逃出去的時候犧牲了。小野因為突然大怒氣病了，貞子喂他吃藥，還說要他好好調養身體，小野卻說自己不需要休息，但是還是一口氣喝下了貞子給自己端來的中藥。貞子走了之后，小野一口吐出了剛剛喝的中藥，叫來了山口，他問山口除了自己還有誰進過他的辦公室。山口說他什么也沒又看見。小野說很好于是就讓他叫來王翻譯來，但是又不讓叫了還讓他把監視他們家的人全部撤走。王太太對王翻譯說監視他們家的人全部都撤了，于是就問他到底小鬼子在打什么如意算盤。正說著，小野化裝成平民百姓來到了網翻譯家里。小野對王翻譯說他們有危險了，還說伊藤不在信任自己了，還說一直以來自己都在反反復復考驗著王翻譯，不是自己不信任他只是自己身在其位不得不防備。小野說接下來他要對他毫無保留的信任，他說貞子就是北野正香，還說她是伊藤派來監視自己的。小野說自己在司令部是步步驚心，沒有想到就連自己最信任的井上也是貞子的

黃賢道舉報了黃泰勇殺害羅會長，警察局的人趕來抓捕黃泰勇（李承天），黃賢道故作大方，表示自己大公無私不去包庇兒子，李承天知道自己此番如果被捉，就再也沒有洗清嫌疑的機會了，假裝被帶走的同時突然逃竄出去，張文基隨后趕到開車帶著李承天逃走了。新聞中很快播放了這個新聞，但羅珠熙根本不相信李承天殺了羅會長，吳如真為了救李承天特意來找羅珠熙合作，揭開李承天并非黃泰勇的事情，雖然羅珠熙喜歡李承天，但也不愿意因此傷害到黃泰勇。黃泰勇最終決定將金湯匙還給婆婆，他不希望再用金湯匙改變命運，遇到黃泰勇婆婆倒是覺得意外，可最終還是將賣金湯匙的錢還給了黃泰勇。此時吳如真打來電話，告訴黃泰勇李承天出事了，黃泰勇趕緊跑去找了黃賢道進行指責，黃賢道卻認為李承天和他都是一樣的人，最終誰也沒有選擇將金湯匙還回去，這句話倒是引起了黃泰勇的注意，斥責黃賢道謀奪別人的東西，黃賢道對于這些斥責根本不在乎。警察為了抓住李承天派人盯著羅珠熙，發現羅珠熙進入了一個教堂，他們就跟著過去，重開了牧師的小木屋，結果發現只有牧師和羅珠熙，羅珠熙對此很生氣，警告警察不要無緣無故跟著她，否則她一定會投訴。李承天此時卻來到了陳慧萱的住處，陳慧萱表示對

沁云向余其揚說了秦老板要納自己為妾的事情，看余其揚的反應，余其揚卻表示這是沁云最好的歸宿和結果，令沁云非常失落。余其揚教小月桂寫字，小月桂十分好學，兩人情愫漸生。沁云發現了余其揚和小月桂越走越近，心中有氣，暗中盤算對付小月桂。黃佩玉曾留學國外，學識淵博很受常力雄賞識。秦老板在打麻將時讓小月桂倒水，手下連連胡牌，秦老板認為小月桂是自己的福星。張權、李貴、小劉三人被青寅幫拉攏成為了浦江商會的內奸。常力雄在一品樓被小月桂唱的家鄉小調兒而吸引，見到小月桂說起自己的故鄉時顯露出硬漢柔情的一面，并要求小月桂為自己做一碗老家的泡飯。而這一幕恰巧被前來尋找常力雄的辛黛玉撞見，一臉怒氣的辛黛玉憤然離去。

貞子給井上看了伊藤秘密交給她的地圖，還說如果按照這個地圖就能消滅華北，還說她只負責化學武器使用的開始。王翻譯給紅牡丹發來密信說讓她盯住井上，他手里有一份重要的東西。于是紅牡丹就派春蘭和張鐵柱他們行動。春蘭他們分成兩撥跟著井上，連小鬼子也跟著井上，兩班人馬沖突不斷。炭頭他們看見一個穿著鬼子衣服的人從車上下來以為是井上就跟出去了，誰知井上卻還在車上沒有走。幸好春蘭事先做好了準備追上了他，可是這時春蘭發現警備隊的人也在跟蹤井上，沒過一會兒刁德勝和日本浪人也跟他們動起手。炭頭和小馬他們跟了半天才知道自己跟錯了人。最后，錢華化裝成蒙面人交給了春蘭他們一個盒子。井上對貞子說在護送的路途中，一下鉆出了幾路人馬，陰摩羅鬼被搶走了，貞子就打了他，當井上打開盒子一看竟然是空的，于是貞子說自己一世情急忘記了。春蘭對劉宏志說警備隊的人也在追殺貞子，于是劉宏志就對紅牡丹說讓她安排一下，自己要跟黃樹堂見一面。黃樹堂知道好幾撥人都在追貞子手下的人就對楊副官說讓他把那些人都拉攏過來，就算是八路也行，他要為他的兄弟們報仇。老獨眼也支持黃樹堂的見解。黃樹堂說他現在已經膩了，真想要打得鬼子滿地找牙。井上對貞子說那些追蹤自己

這次受傷讓羅本已經隱約感覺到自己雙腿很難痊愈，并且也都做好心理準備，可當他聽聞要面對截肢的情況，心情無比復雜。展顏還在努力尋找可以不用截肢的方案，最終在手術當天想到采取相較于有風險卻能保住羅本雙腿的辦法。羅本選擇相信展顏，而展顏也承諾若是手術成功就陪他復健，如果手術失敗就成為他的雙腿。隨著羅本進入手術室之后，展顏和羅源等人都在外面焦急等待，好在手術成功，展顏喜極而泣，夜里全程陪床守護。沒過多久，艾瑞兒來到醫院向羅本匯報倉庫失火的情況，就連犯案人員也都抓獲。羅源在門外聽見熊非和羅本的對話，才知強子為救熊非差點丟掉性命，愧疚自責之下捧著鮮花前去探望，表示自己不該抱有偏見，希望能夠成為他的朋友。熊非看見羅源給強子的鮮花和卡片，立馬騎車回家緊緊擁抱羅源，感謝她的善良包容。羅本出院回家，展顏親自下廚和收拾家務，雖然全程手忙腳亂，依然像是當家女主人般賢惠。等到晚上展顏又扶著羅本進臥室休息，忽然發現他床邊的雜志，忍不住調侃幾句，羅本也只能無奈笑著解釋。由于羅本想要恢復行走奈何操之過急，展顏知道他急于歸隊的迫切心情，索性帶著他前往追光基地，展青山成為最好的康復老師。然而康復過程有些殘暴，里里外外都能聽