As You Were：Riley回到鎮(zhèn)上，要求Buffy的幫助——和他的老婆一起，他們共同追尋一個惡魔蛋的巢穴。他們發(fā)現(xiàn)，是Spike在守護(hù)著這些蛋。

許父認(rèn)為許晶晶有跆拳道基礎(chǔ)上體院是最好的選擇，畢業(yè)后可以開個跆拳道館或者婚慶公司，許晶晶情緒激動，她不喜歡被安排人生，她想要學(xué)室內(nèi)設(shè)計。許母看得出來許晶晶的變化，勸許父讓許晶晶試試，但是許父也是站在實際角度出發(fā)的，畢竟藝考太難了，如果這次過不了，許晶晶萬一一蹶不振該怎么重新參加高考啊。許晶晶摔碎了存錢罐，可是加上這些也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，于是許晶晶決定去跆拳道館打暑假工，沒想到這里已經(jīng)招到了人，而這個人就是高湛。高湛幫她和老板說了一下，這才留下了許晶晶，高湛向許晶晶坦白，他想攢錢做近視眼手術(shù)，因為他想考公安大學(xué)，但是高母肯定不會同意的。許晶晶去找周老師商量，希望學(xué)費按天結(jié)算，周老師同意給她五天時間。許晶晶告訴父母，學(xué)費的事情她可以自己解決，要給父親看看自己的決心。徐母讓徐婧婧暑假去上課爭取考進(jìn)舞蹈學(xué)院，從小到大徐母在徐婧婧身上投入了無數(shù)的精力金錢，似乎徐婧婧不答應(yīng)都說不過去，徐婧婧很迷茫。許父也決定答應(yīng)讓許晶晶學(xué)美術(shù)，但是不愿意改變立場，還讓許母別告訴許晶晶這錢是她出的。康家偉得知許晶晶和高湛一起打暑假工，心情頓時郁悶起來。一早，許母把學(xué)費給了許晶晶，許晶晶決心好好學(xué)習(xí)。美術(shù)班上，王佳瑤看到教基

駱小冬得知駱懷印竟是漢J，受到打擊。決戰(zhàn)時刻臨近，特工小組成員老康向梁文權(quán)和李文坦白，自己是行營高長官派來與駱懷印聯(lián)系的，正是高長官參與了向日軍提供鎢砂走私的貨源和便利，李文驚呆了。

Doublemeat Palace：驅(qū)魔人在漢堡店做工，卻懷疑店里有惡魔。Anya的老惡魔朋友造訪，她質(zhì)疑Anya和Xander的感情。

李文忍痛下令開炮，無數(shù)炮彈飛向?qū)γ妫靥锏拿孛芑叵萑胍黄鸷！３靥锲髨D逃跑，被景頗刀一刀斃命。萬籟俱寂的山坡上，在李文、葛琳和景頗刀的注視下，駱小冬和毫無知覺的梁文權(quán)繼續(xù)著未完的婚禮……"