徐冰調(diào)整完心態(tài)再回到廚房里，發(fā)現(xiàn)她的廚房不再整潔，不再安逸，竟然有的廚師露出笑容，徐冰直覺感到不妙，果然，徐冰走的這幾天，老板重新請了一個(gè)叫時(shí)慧寶的主廚，代理徐冰的位置。時(shí)慧寶把流行音樂，各種段子，都帶進(jìn)來，篡奪了徐冰的""王位""。徐冰本想辭職之后扭頭就走，老板極力的勸說，時(shí)慧寶也向徐冰表態(tài)，他剛剛刑滿釋放，沒有工作，他寧愿給徐冰當(dāng)下手，這樣徐冰才勉勉強(qiáng)強(qiáng)的留下來。從這時(shí)候開始，廚房里的一王獨(dú)霸變成兩虎相爭。徐冰和時(shí)慧寶明著斗專業(yè)，暗里斗心勁兒，甚至在斗誰更關(guān)心下面的廚師，誰更能籠絡(luò)住客人的歡心，徐冰雖然一腦子敵意，但是時(shí)慧寶卻天天嬉皮笑臉，拼命的逗她和東東開心，不惜做低服小。進(jìn)而發(fā)展到跑到徐冰家給東東做飯，利用東東約徐冰出來游泳、打電玩。徐冰也逐漸開始適應(yīng)有這么一個(gè)嬉皮笑臉的敵人潛伏在身邊，餐廳里的生意因?yàn)閮蓚€(gè)人的競爭越來越好，每天都有不同的主菜推出來。

靜靜不小心打到了杜宇川腦門上，門還自己關(guān)上了，怎么都打不開，兩人還都沒帶手機(jī)。這時(shí)的顧榮還在家里為了慶祝和靜靜的一個(gè)月紀(jì)念日準(zhǔn)備菜品呢，還執(zhí)意要自己親自做，結(jié)果刀都不會(huì)拿，蘇伯父在旁邊跟著指揮。靜靜怎么喊都沒人聽到，杜宇川看著盛達(dá)集團(tuán)的設(shè)計(jì)圖一直在想怎么算流動(dòng)的感覺，靜靜看到盛達(dá)公司的墻繪，再加上倉庫的顏料，便有了靈感，讓杜宇川見識(shí)一下藝術(shù)的流動(dòng)，然后兩人就在墻上噴繪了起來，特別開心。顧榮這時(shí)已經(jīng)做好了菜，然后給靜靜發(fā)消息讓她趕緊回家，可靜靜爸媽和顧榮一起等了很久靜靜都沒回來，顧榮給她打電話也沒接，因?yàn)樗氖謾C(jī)在桌子上，可靜靜還在倉庫里呢。靜靜也是第一次看到像杜宇川這么瘋狂的人，居然在自己衣服上試色，不過畫出來的效果非常好。杜宇川畫完在梯子上下來的時(shí)候不小心摔倒，扭到了腳，正好有人來開門，靜靜就想著趕緊把他送到醫(yī)院去，結(jié)果等電梯的時(shí)候碰到了韓燃。原來韓燃和杜宇川認(rèn)識(shí)很多年了，只不過之前因?yàn)槎庞畲ǔ隽藥滋靽鴶嗔寺?lián)系，現(xiàn)在又開始聯(lián)系了。靜靜本來給他倒了水喝，結(jié)果他一只手扭到了，一只手在輸液，靜靜只好喂他了，這一幕恰巧被進(jìn)來的顧榮看到，立馬把靜靜帶走了。靜靜出去以后就給顧榮解釋，只是單純把他

徐冰回去以后大病一場，她打電話辭職，誰敲門也不應(yīng)，一個(gè)人在屋里抓狂，等到她再接電話的時(shí)候，老板通知她，時(shí)慧寶已經(jīng)辭職離開了，需要她回來重新主持廚房。可是噩夢還會(huì)不停的做下去，徐冰去超市選購的時(shí)候，突然撞到同樣來選購的時(shí)慧寶，有人告訴她，時(shí)慧寶現(xiàn)在在火車站賣盒飯，徐冰有點(diǎn)不忍，偷偷到火車站去看他，時(shí)慧寶雖然落魄，仍舊一副嬉皮笑臉，滿不在乎的樣子，徐冰又恨這個(gè)男人，又有點(diǎn)迷戀他帶給自己的短暫的快樂。徐冰的副手素素結(jié)婚了，在她的婚宴上，徐冰在送賀禮的人群中看見時(shí)慧寶，她實(shí)在不知道，做和不做哪一種更正確，在短暫的人生中，值不值得再犯一次更大的錯(cuò)誤。

老張要學(xué)校“紅鼻子”開證明，“紅鼻子”認(rèn)為奕凱是自己離校，不承認(rèn)是犧牲，老張氣憤地要打他。香茗在家里，獨(dú)自面對奕凱的照片，說了一大堆心里話，痛苦不堪。 學(xué)校“紅鼻子”要志豪到學(xué)校簽字證明奕凱是私自離開學(xué)校，志豪斷然拒絕，他想打這個(gè)“紅鼻子”，卻忽然間神經(jīng)性癱瘓摔在地上，志豪憤怒地在地上爬著、咆哮著，號(hào)啕大哭。 老張準(zhǔn)備走了，他理解老首長這些年為祖國工作的成績，感謝志豪當(dāng)年帶著他參加革命，但依然無法喚回奕凱，志豪說老張罵的對。 心如先生請來剃頭師傅剃頭，他特地請?zhí)觐^師傅給鄉(xiāng)親們發(fā)糖，因?yàn)閷O子參軍結(jié)婚了。他在家中安靜的辭世了，桌子上是一封證明他清白的證明信。 志豪聽著留聲機(jī)里傳出的熟悉的音樂，回憶著中國發(fā)射第一顆人造衛(wèi)星、第一顆原子彈爆炸，祖國國防事業(yè)的發(fā)展和個(gè)人生活的磨難，讓這個(gè)知識(shí)分子悲喜交加、感慨萬分。 瑤瑤即將生產(chǎn)卻沒有證明，醫(yī)生說沒證明不給接生，憤怒的香茗大聲訓(xùn)斥著醫(yī)生不負(fù)責(zé)，給她講做人的道理，醫(yī)生立刻安排接生。 香茗當(dāng)起了婆婆的角色照顧孫子。志豪在看一部內(nèi)部資料片介紹美國第一艘載人登月飛船時(shí)，熱血沸騰，他和老金深為國家的科技力量與美國差距大感受到震撼。 志豪在資料館接到劉隊(duì)長的

粵海風(fēng)酒店對面的金砂飯店被李同承包了下來，準(zhǔn)備再次開業(yè)。徐冰和時(shí)慧寶也來到金砂飯店，幫助李同招聘好的廚師。招聘當(dāng)天，素素也前來應(yīng)聘，徐冰和李同都反對素素來應(yīng)聘，而時(shí)慧寶卻讓素素留了下來。素素做了一道菜，因?yàn)閺N藝不精，徐冰和李同還是讓素素走了。時(shí)慧寶鼓勵(lì)素素，讓素素回到招聘現(xiàn)場又做了一道煎牛排，最終李同將素素收下了。徐冰找素素談心，讓她好好跟吳娘娘學(xué)習(xí)，別去李同那里。素素告訴徐冰，她去李同那里是因?yàn)樗X得她跟李同在一起很快樂……時(shí)慧寶一直住在粵海風(fēng)酒店的后廚休息室里，這天夜里，他終于找到了藏在箱子里的監(jiān)控?cái)z像頭……