王翻譯回到家對(duì)王太太說(shuō)紅牡丹暴漏了，想辦法通知她紅牡丹已經(jīng)暴漏了。紅牡丹收到了三零七的密信讓劉宏志先帶著陰羅魔鬼走，把陰羅魔鬼放到事先準(zhǔn)備好的水箱里，還說(shuō)自己留下來(lái)跟他們周旋。貞子他們帶著人來(lái)到客來(lái)香，殺了阿三和廚子，紅牡丹安排好劉宏志他們就去見(jiàn)貞子，手里拿著一個(gè)木盒子說(shuō)這就是陰羅魔鬼，于是打開(kāi)盒子，倒出了許多手雷彈炸死了許多人。紅牡丹安排的馬車(chē)夫拉著水箱往城外跑，被看守城門(mén)的人打死了。錢(qián)華同志劉宏志他們說(shuō)紅牡丹已經(jīng)犧牲了，讓他們趕緊找個(gè)地方躲起來(lái)，春蘭就對(duì)大家說(shuō)讓他們先躲到自己的師傅王占魁那里，她師傅人很好。王占魁看到了馬車(chē)的去向找到了馬車(chē)取出了陰摩羅鬼。劉宏志他們好說(shuō)歹說(shuō)藏到了王占魁家里，為紅牡丹送了行。劉宏志說(shuō)等到抗戰(zhàn)勝利了就轟轟烈烈祭奠她。黃樹(shù)堂帶著手下的人來(lái)到客來(lái)香的廢墟要為紅牡丹收尸。小野得到消息讓手下人放走黃樹(shù)堂不要管他。黃樹(shù)堂看著屋里的一切都是那樣熟悉，心里難受極了。黃樹(shù)堂說(shuō)自己老婆死了那么久一直沒(méi)有再娶都是為了她，他知道她心里一定也有他，今生沒(méi)有緣分結(jié)合，等來(lái)來(lái)生一定要娶了她。晚上，錢(qián)華對(duì)春蘭說(shuō)自己裝死是因?yàn)樨懽邮且粋€(gè)善于謀略的人，自己偷偷從貞子背后反對(duì)她，讓她疑神疑

王翻譯說(shuō)貞子是為了滿足自己的虛榮心，往自己臉上貼金，其實(shí)根本沒(méi)有什么化學(xué)武器。小野說(shuō)自己從上任以來(lái)耗費(fèi)了太多的人力財(cái)力和武器彈藥，要是貞子只是用化學(xué)武器就消滅了八路自己就在南京軍部和東京軍部那里顯得自己太無(wú)能了。小野說(shuō)自己的計(jì)劃被貞子打亂了，可是伊藤卻全然不知，讓王翻譯不要再自作聰明，不管有沒(méi)有化學(xué)武器都讓他好好查找，還能震攝 八路不敢貿(mào)然攻城，他們正好趁此把八路掃蕩干凈。小野還對(duì)他說(shuō)自己一點(diǎn)也不想看到貞子這個(gè)女人，可是現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急就是趕緊找到化學(xué)武器。小野還說(shuō)刁德勝不可靠，讓黃樹(shù)堂全城出動(dòng)搜查化學(xué)武器。王翻譯來(lái)找黃樹(shù)堂說(shuō)小野讓他捎個(gè)話，黃樹(shù)堂對(duì)王翻譯說(shuō)小野在他門(mén)前派人監(jiān)視是怎么回事是害怕自己造反嗎，王翻譯說(shuō)這次自己前來(lái)就是為了解開(kāi)他們之間的心結(jié)的。王翻譯說(shuō)黃樹(shù)堂的弟兄就是因?yàn)殛幠α_鬼死的，要是誰(shuí)沾染上這種東西就要爛心爛肺。王翻譯說(shuō)要是黃樹(shù)堂能找到陰摩羅鬼小野就對(duì)紅牡丹的事情既往不咎，答應(yīng)黃樹(shù)堂的所有條件。黃樹(shù)堂就讓老獨(dú)眼說(shuō)通知弟兄們千萬(wàn)保全。王翻譯剛走，老獨(dú)眼他們就對(duì)黃樹(shù)堂說(shuō)王翻譯他跟錢(qián)華他們的話如出一轍于是就猜測(cè)王翻譯可能就是三零七。大長(zhǎng)牙阻止刁德勝喝藥還說(shuō)小流膿是打入他們內(nèi)部的奸

常力雄使得武漢運(yùn)來(lái)給黃督軍的軍火船無(wú)法靠岸，黃督軍要人去抓常力雄，但是卻無(wú)人敢應(yīng)。常力雄和黃督軍做交易，黃督軍放掉小月桂，常力雄讓上海外灘一切恢復(fù)正常。黃督軍只得妥協(xié)。常力雄救出了小月桂，并要娶小月桂，令所有人都感到意外，并遭到所有人的反對(duì)，傭婦們知道了小月桂要成為常力雄的妻子的事情之后，對(duì)小月桂的態(tài)度都改變了。余其揚(yáng)心中難受，但是卻有苦說(shuō)不出。小月桂也覺(jué)得很奇怪，所有的人對(duì)小月桂的態(tài)度都改變了，身邊的一切都不一樣了。最終，小月桂從李玉的口中得知常力雄要娶自己為妻，驚呆了。

展顏考慮再三，還是決定下班后將此事告知羅本，而羅本接到福利院長(zhǎng)電話，得知有人要收養(yǎng)樂(lè)樂(lè)，怎知遭到樂(lè)樂(lè)強(qiáng)烈反對(duì)。在羅本的勸說(shuō)下，樂(lè)樂(lè)答應(yīng)會(huì)去新家，正巧福利院檔案室已經(jīng)修繕好，所以他留下來(lái)幫忙整理。可正是在整理卷宗資料時(shí)，羅本意外發(fā)現(xiàn)自己就是展青山要尋找的小男孩，便在第一時(shí)間前往追光基地。展顏聽(tīng)到語(yǔ)音消息急忙趕去，只見(jiàn)羅本開(kāi)心激動(dòng)地講述著來(lái)龍去脈，展青山等人愣在原地遲遲沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)。也因?yàn)榭紤]到羅本和展顏在交往，所以展青山?jīng)]有立刻說(shuō)出真相，并且還準(zhǔn)備要隱瞞這件事情，以免破壞女兒的感情。然而展顏知道這件事是讓展青山徹底釋?xiě)训奈ㄒ环椒ǎ€是希望展青山能夠說(shuō)出來(lái)，何況兩個(gè)人在一起是要坦誠(chéng)相待，不應(yīng)該帶著秘密過(guò)一輩子。當(dāng)晚展顏從噩夢(mèng)醒來(lái)緊緊抱著羅本，非常害怕他會(huì)離開(kāi)自己。隔天展青山將羅本叫到追光基地，如實(shí)說(shuō)明清因后果，表示自己從來(lái)不是外界看到的那樣，也并非是報(bào)道上的英雄。展青山向羅本表達(dá)歉意和懺悔，但是羅本實(shí)在是難以接受，至今都沒(méi)有想過(guò)自己最敬佩的人，居然間接害死了父母，最愛(ài)的人又是將自己瞞在鼓里。羅本回家翻遍展顏房間的物品，最終在一本書(shū)里發(fā)現(xiàn)那張地震照片，為此徹底心灰意冷。展顏面對(duì)著羅本的質(zhì)問(wèn)

常力雄要余其揚(yáng)帶小月桂到浦江商會(huì)，小月桂換上了辛黛玉送的衣服。小月桂詢問(wèn)余其揚(yáng)自己是不是應(yīng)該嫁給常力雄，余其揚(yáng)作為常力雄的義子，違心的祝福小月桂幸福。小月桂終于明白了，在上海灘鄉(xiāng)要靠自己的力量生活下去太難了，于是他決定嫁給常力雄。喝多了的余其揚(yáng)因打了法租借巡警被抓，會(huì)說(shuō)法語(yǔ)的黃佩玉出面來(lái)到法國(guó)領(lǐng)事館救出余其揚(yáng)。小月桂得知了辛黛玉對(duì)常力雄的一番感情之后，心中難過(guò)，決定回家鄉(xiāng)去離開(kāi)一品樓。小月桂對(duì)辛黛玉和余其揚(yáng)一一告別，離開(kāi)了一品樓。