早晨，龍文章叫上孟煩了和阿譯，驅車前往師部。他說師座答應的物質必須盡快催要，否則擔心日久生變。可是車到師部他卻讓孟煩了下車，說虞師座最恨逃兵，不用他去了。孟煩了說那你讓我干什么來？龍文章說你忘記你老爹了嗎？于是孟煩了就回了趟家，那其實是迷龍的家，他把樓下四間房騰空給了教授夫婦，其中三間當了書房。孟煩了小心翼翼地叫了聲父親，孟大教授一聲斷喝：出去！因為在和順鎮的時候，老教授非要帶著書走，孟煩了情急之下拿槍頂著他罵了句“你大爺”。于是孟教授就一直沒理兒子，也不讓老伴理兒子。孟煩了按照以前的家規，一直跪著，可教授就是不依不饒。迷龍老婆趕過來說話，她提起了小醉，孟煩了忽然有了沖動。他離開了迷龍家。可孟煩了再次來到小醉的住處，卻發現門上掛了鎖，小醉已不知去向。孟煩了爬墻溜進屋子，發現小醉的一些東西還在，他做了個穿軍裝的稻草人，放在了院子里，代表自己來過。龍文章給了他八個小時，和父親斗氣耗去了五個小時，剩下的時間在小醉的門口消耗掉了。龍文章的軍車準時出現了，他上了車，吉普車呼嘯而去，可這時候卻在水塘邊發現了正在洗衣服的小醉。車沒有停下，兩個人只好大聲喊著自己要說的話。孟煩了喊的是，我去過你家了，進

獸醫老了，最近明顯地犯起了糊涂。他求孟煩了和他說說話，孟煩了就和他來到了一個僻靜的地方。獸醫說好，這地方是個好地方，從來都沒挨過炮彈，可見是好地方。于是孟煩了就想和他聊天，可說著說著郝大叔就又犯起了迷糊。孟煩了氣得跳起來罵他，然后就離他而去?？删驮谶@時候，他聽到了一聲不詳的聲音。他急忙喊獸醫趴下，一顆炮彈就落了下來，正落到了郝大叔坐的地方。孟煩了抬起頭，只看見了一堆灰燼。孟煩了扒著懸崖，才看見郝軍醫的尸體被炮彈的氣浪掀到了山下日軍火力覆蓋區。要想取回尸體，必須把對面擊中郝大叔的九二步兵炮摧毀。于是川軍團的每個人都瘋了。他們集結了全團的火力向對岸開火，他們甚至打光了所有的子彈和炮彈，讓虞嘯卿加了卡車運來，克虜伯打了幾十發炮彈，終于掀翻了那門步兵炮。日軍在黎明時分終于偃旗息鼓，迷龍和孟煩了摸下山崖，找到了郝大叔的尸體。迷龍和孟煩了用繩子把郝大叔扎起，讓弟兄們把他拽上山頂，仰臉看去，郝大叔張開了雙臂，猶如升入天堂?；貞浾紦嗣蠠┝说拿恳淮绱竽X，他覺得自己欠了獸醫的。他在他心里把獸醫認做了爹。但郝大叔的死，喚起了他們心中的仇恨，他們渴望著去給郝大叔報仇了。孟煩了去找龍文章，說你告訴我，我們要怎

機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發槍，而現在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰機的炮火轉瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

栗璇打電話向葛紅的好朋友安德麗娜了解了事情原委，證實了母親葛紅對她的感情，在餐館的一番話是故意氣她，栗璇積壓在心里長達十年的恨一掃而光，她決定留下來陪葛紅，她把助理支出去，寸步不離守在葛紅病床前。栗璇向葛紅敞開心扉，十年前，葛紅把栗璇送到英國，年僅十歲的栗璇對陌生的國度和寄宿家庭充滿恐懼與無助，栗璇每一天都盼著葛紅來接她，可一次次都失望了，栗璇得知葛紅送她出國就是為了報復，從此對葛紅恨之入骨，發誓一輩子不會原諒葛紅，栗璇承認這些年都活在仇恨與痛苦之中，直到她看到葛紅拍攝的那些照片，才意識到葛紅深愛著她，一直默默陪在她身邊，還故意說狠話把她攆走，就是不想拖累她，讓她開始新生活，栗璇越說越激動，最后握著葛紅的手潸然淚下，葛紅也激動地喜極而泣，母女倆冰釋前嫌，情不自禁抱頭痛哭。徐一然和白術等人看到這感人的一幕，都替葛紅和栗璇母女高興。葛紅接受栗璇的勸告同意手術，她起草了離婚協議書，和丈夫徹底了斷。葛紅手術當天，栗璇一直守在手術室門口，她緊張地不停徘徊。手術很成功，葛紅體內的腫瘤被全部切除，她很快蘇醒過來，白術叮囑她每三個月來復查，避免復發，葛紅向白術和徐一然表示感謝。栗璇追出來親了徐一然一下

新聞報導自殺網紅罹患憂鬱癥，后續造成精神科大爆滿，一駿疲於應付。應家人也因為思聰的后續安排該如何，而起了爭執。喬安整天火力全開四處罵人，被同事發現異常，昭國一路相伴，兩人的關係有了微妙變化。王赦終於說服李曉明見家人一起探索過去，且爭取非常上訴！沒想到卻傳來李曉明準備行刑的消息，媒體騷動不已，品味新聞大動員，喬安與大芝心情復雜。王赦醉酒到岳父家，難掩激動的控訴這一切。