程霄今天第一次飛左座，倪湛送給她一支特制筆尖的鋼筆，程霄在飛行中做記錄就不會把墨水滴在身上，程霄愛不釋手，顧南亭全看在眼里。飛機起飛前，機務人員向程霄匯報飛機數據的時候忘記帶筆，程霄就把那支筆借給他用，顧南亭的心里酸溜溜的。夏至申請陪程霄第一次飛行，祁玉和李語珩也在同機組，祁玉主動幫頭等艙的男乘客抬箱子，經濟艙女乘客誤入頭等艙，正好看到這一幕，女乘客拎著重重的行李箱回到經濟艙，祁玉緊隨其后趕到，女乘客拜托她搭把手把箱子放到行李架上，祁玉借口有其他工作拒絕，女乘客指責她區別對待乘客。夏至急忙趕來幫忙，因為箱子太重不小心把手砸傷，李語珩想去找乘務長說明情況，夏至不想給程霄第一次飛左座添麻煩，就強忍疼痛草草包扎了一下繼續工作。程霄駕駛飛機到達中轉站香港，三個小時以后返回鷺洲，夏至硬撐著護送乘客下機，她疼得叫苦不迭，李語珩想帶她去醫院包扎，程霄得知夏至受傷，對她噓寒問暖，讓李語珩先陪夏至去醫院包扎。夏至被砸骨裂，李語珩陪她從醫院回來，當著全機組人員講述了夏至受傷的全過程，程霄對祁玉的做法大為不滿，祁玉不但不認錯，還振振有詞，程霄氣得大發雷霆，狠狠教訓了祁玉一通，還要把她的行為向公司匯報。第一次

銀鎖落到了李龍崗手里，馮大爪子雖然被救，卻因為急火攻心再次暈倒了。銀鎖睡醒了，嚷嚷著找爹還打了曲文化。李龍崗連忙趕來教訓銀鎖，還逼著他和曲文化道了歉。銀鎖拿回了自己的音樂盒委屈巴巴地坐在角落，求李龍崗帶自己去找爹，李龍崗答應了，但是要他把他知道的告訴自己。丁貴一直在跟蹤迎春，迎春和小秋子發覺被跟蹤立刻進了商行。李龍崗問銀鎖是從誰家跑出來的，但是銀鎖只知道哭，說他們打自己，其他的什么都不知道了。李龍崗說要放銀鎖走，但是銀鎖到門口探頭探腦的看了一眼又回去抱李龍崗的大腿，二話不說又回炕上躺著了。馮大爪子醒來后覺得銀鎖是被共軍追得犯了病，覺得他會死在李龍崗手里萬念俱灰。李福說他們已經沒有什么人手了，希望馮大爪子不要再沉浸在悲傷之中，紅石嶺只剩下關家旅社和胡大仙這里，一旦暴露他們就沒辦法繼續了。魯劍和大年因為馮大爪子跑了很自責，李龍崗說銀鎖還在他們手里，銀鎖見了誰都打，見了李龍崗反倒叫哥。冷冬梅提醒他不要因為一句哥軟了心腸，不能讓魯劍和大年跟著李龍崗批評降職，不過二人倒不是為了升職來的這里，冷冬梅恨鐵不成鋼。羅夫人請長假說要回老家，羅礦長工作太忙走不開。李龍崗和魯劍終于懷疑到了羅夫人頭上，馮大爪

班已經失去理智，變身情炎鬼，他狠狠抓住約翰的脖子。元美浩看到這一幕，嚇得驚魂失魄，只看見班拿著匕首向她飛奔過來，鮮血濺了元美浩一臉。原來，班將匕首插入自己手臂，幫元美浩擋了一節，是他恢復了神智，但元美浩嚇暈倒了。約翰將元美浩帶回別墅，張叔知道事情緣由后，希望約翰可以相信班，只有班才能保護元美浩。約翰不這么認為，他要試探班的真面目。班回到住處，看著滿手鮮血的他，有點自責。他擔心正如白主所說，過度使用妖氣會讓他無法控制，從而變成真正的炎情鬼。弓嘆念了一堆咒語，將石頭里的妖氣釋放，班也感知到這一切，但他趕到時已經晚了。有對情侶到濟州島登山，男的走不動了，女的繼續往前走，卻在茫茫白霧的山里，看到有個妖怪正在挖人腎臟，自己也免于逃脫。新聞大肆報道此事，先后有人進入濟州島失蹤，發現后都失去腎臟。大家也對此議論紛紛，認為狐妖傳說是真的。約翰一早找元美浩，發現她不在房間。元美浩單獨走進山里，破了班的結界找到他。班故意讓元美浩離開，自己可能會傷害她。但元美浩并不害怕，她認為班更多是救自己，要他承諾保護自己的約定。約翰看元美浩回來，主動當她保鏢要保護她，跟她一起到學校上課。但樣貌出眾的約翰，深受學校女生歡

班及時趕到將變成情炎鬼的姜室長殺死，元美浩被眼前的一幕嚇呆，班讓她不要試圖離開耽羅，只有這樣她才能活命。張叔因為電話中斷，擔心元美浩出事，他找來警察搜尋元美浩途徑的林子，終于找到她。班知道元美浩沒有覺醒，他回憶起小時候，自己和弓嘆被關在地窖，元美浩的前世元情想要救他們出來，告訴他們外面多自由，可惜班沒有控制住體內的惡魔，在元情救他的時候將她咬傷，導致元情暈倒。班不想就這樣跑掉，只有背著元情回去。主動回去的班和弓嘆，被宗領等人教訓，皮鞭打在他們身上，將他們又困在地窖牢房。得救的元情很自責，她來到牢房跟班告別，自己要去繼續修煉，她希望班答應自己，無論如何等她回來，她會來救他們出去。約翰按照神父的指示，找到張叔，張叔沒想到他看上去年紀輕輕。約翰的驅魔成就和功績讓張叔佩服，他猜到張叔的意圖，是要守護唯一打敗惡魔的救世主，也就是如今的元美浩。張叔表示，會將約翰以自己侄子的身份引薦給元美浩，約翰表示他來此的目的就是保護元美浩。警察們詢問受驚的元美浩，元美浩表示看到有人被肢解，警察覺得她的話難以置信，有點神智不清。元美浩不想解釋，她迫不及待想要離開這里，讓張叔安排飛機接她回首爾。但張叔沒有安排，她只

關父把所有人都說出來了，但是他沒見過01，因為迎春和李福的事情整天開始抽大煙，面對審問也是翻來覆去這幾句話。馮大爪子一行人拼了命的跑，甩掉李龍崗才松了口氣。孫主任問李龍崗打算怎么處理銀鎖，畢竟他是個病人，李龍崗說給他找了個食堂打飯的活兒還干得不錯，還把老馬當成了爹，李龍崗也終于松了口氣。李龍崗去找王升打聽事情，王升正在喝咖啡，李龍崗見了有些好奇。王升說黃六死那天說有飯局，離開自己這兒沒幾個小時就死了，王升對此始終抱有懷疑。李龍崗連忙叫人去調查，迎春和李福見滿大街都是搜查，找不到旅店住了，所以準備直奔火車站去大連。李龍崗懷疑到了王升，他雖然毫無破綻，但就是因為毫無破綻才顯得可疑。王升給國民黨發了電報，表示要拼死抗爭。李龍崗琢磨了一頓覺得這件事和王升一定脫不了干系，所以讓人去把他請過來，還讓魯劍去遼陽盯住李福和迎春的下落。然而李龍崗趕到的時候，王升已經跑了，只找到了留下來的電臺。勝利的消息再次傳來，羅礦長卻始終因為羅夫人的事情郁郁寡歡，決定辭去礦長一職加入到工人中去。孫主任收到羅礦長的辭職書，希望大家對羅礦長的工作表現給出意見，大家都認為羅礦長是一個努力工作兢兢業業的人，不應該接受這份辭呈