吳秀珠苦苦規勸陳傳書接受手術，陳傳書擔心自己不能活著從手術臺上下來，可又拗不過她，只好答應手術。陳巖來找白術理論，警告他一番，白術堅信自己能做好陳傳書的手術，江仲景仔細翻看了白術的手術方案，叮囑他拿出百分之二百的努力做好這臺手術，白術信心滿滿。白術給陳傳書做手術，江仲景和心外科的醫護人員觀看了這臺手術的實況，陳傳書已經83歲高齡，血管粘連嚴重，他們都為白術捏了一把汗，白術沉著冷靜，成功切除了心臟腫瘤，圓滿完成了這臺手術，吳秀珠和陳巖對他感激不盡，白術保證陳傳書半個月以后就能出院回家。徐一然和鄭雅潔向白術表示祝賀，白術自詡手術零失誤，借口要制定下一個患者的手術方案把他們攆走。肖硯痛定思痛決定回國，她收拾好自己的東西，把林致遠生前送的結婚戒指掛到脖子里，不由地想起他們在一起的甜蜜過往，現在卻物是人非了，肖硯心如刀絞，她向洛桑大學附屬醫院院長凱瑟琳提出辭職。白術一早就接到同事的電話，由于他當月被患者投訴最多，調查組要對他進行詢問，白術開車去醫院，照例去附近的咖啡館買了一杯手磨咖啡，店員隨口說這是那種咖啡豆磨的最后一杯了。肖硯正好也來那家店里買咖啡，她突然接了一個電話，不小心把白術的咖啡碰落在

龍文章讓孟煩了先戰。他說，你惜命，就用想方設法活下來的辦法去戰斗。虞師座就當然先上了何書光。兩軍對壘，最高指揮官自然最后才上。何書光擺開決戰架式，孟煩了選擇躲藏，避敵之銳氣，然后重殲之。怒江天險，利守弊攻。灘涂陣地一覽無余，盲目地進攻一定失敗，第一回合，孟煩了勝。虞嘯卿于是就派出了主力團長。主力團長深入了腹地，但對內部錯綜復雜的地形地勢不甚了解，他戰得了當面之敵，勝不了背后之敵，而日方地下四通八達，火力重疊交錯，第二回合，還是孟煩了勝。虞嘯卿的評價是孟煩了陰鷙尖損無賴，他派上了同樣年輕氣盛的張立憲。張立憲上來就搏命，毫無邏輯也毫無顧忌，在付出了巨大的傷亡后，孟煩了敗下陣來。現在，該龍文章出場了。

葛紅是鏵滿地產董事長的夫人，她為桐山醫院捐錢蓋化驗樓，江仲景不敢怠慢，他和陸平安商量讓肖硯做葛紅的主治醫生，肖硯堅決不干，白水主動請纓接管葛紅，陸平安考慮再三只好答應，他聽說葛紅脾氣很不好，對白術千叮嚀萬囑咐。白術看了葛紅的病歷，建議她把乳房全部切除，葛紅堅決不干，白術給她講明利害關系，如果任由癌細胞這么擴散下去，就只能等死，可她就是不松口，白術只好去找江仲景求助，江仲景讓他自己想辦法說服葛紅，還強行把他趕走。白術急得一籌莫展，肖硯讓他先找出葛紅不愿意切除乳房的原因，并且翻出葛紅年輕時候的照片，葛紅身材姣好，人很漂亮，根本看不出快50歲了，徐一然聽說葛紅的丈夫看上一個年輕姑娘，他覺得葛紅不想輸給那個姑娘，白術不禁扼腕嘆息，葛紅竟然這么愚蠢為了一個無恥的男人不惜自己的性命。肖硯查到葛紅的女兒栗璇在英國留學，建議讓她勸說葛紅做手術，白術就拜托肖硯發郵件給栗璇。姜杉下班回家，看到先云把家里搞得一團遭，他本想證明自己能照顧自己，結果適得其反，姜杉把爛攤子收拾好就開始做飯，先云很自責，主動提出找護工，姜杉趕忙岔開話題，她想發信息給陸平安，可最后還是放棄了。先云連夜發信息給陸平安說明情況，陸平安馬

要打仗了，去緬甸。第一個反對的是迷龍。這個東北兵仗著人高馬大，在收容站里獨占了一間小屋，搜羅了一些戰利品做起了買賣。也許是怕潰兵們走了自己沒了生意；也許是看透了戰爭，怕弟兄們當了炮灰，他把收容站的大兵們逐個暴打一遍，不容許他們參加虞嘯卿的川軍團。可是沒人聽他的。連瘸了腿的孟煩了都在央求郝軍醫在關鍵時刻幫他一把。因為，川軍團是不會招一個瘸子兵的。凡了對什么事都有抱怨，大家就叫他煩了。虞嘯卿的副官張立憲、何書光奉命來登記造冊，孟煩了成了郝軍醫的助手，掛上了聽診器。結果除了幾個傷兵，潰兵們集體入了選，正式成為了虞嘯卿新川軍團手下的一個營。集結之后就是操練，迷龍終于被弟兄們的新團隊所吸引，他刻意輸掉了自己的小店，又用幾塊手表賄賂了何書光，也成了虞團的一員。在等待開拔的日子里，阿譯成為了營長，郝大叔真正成為了醫官，孟煩了則被任命為連長。這個時候，他想起了那個禪達城里的姑娘小醉，她的哥哥也曾是川軍團的連長。孟煩了悄悄跑進禪達，憑著記憶去尋找小醉的石屋。在石屋門口，他看見了小醉在送客。等小醉關上門，他看見了當地風俗中賣笑生意的木牌。孟煩了終于知道，陳小醉為了尋找哥哥在艱難地生活著……孟煩了沒有勇氣敲

川軍團和師長親隨的僵持，直到虞嘯卿出現才解了圍，虞嘯卿重責自己的部下，向龍文章道歉。但接下來的事情卻讓所有的人都始料不及。虞嘯卿向龍文章討要南天門戰役的取勝之道，然而龍文章堅定地說，沒有。只見虞嘯卿毫不猶豫地給龍文章跪下了。但龍文章還是說，沒有。龍文章在虞嘯卿跪著的視線里，走出了小屋。此后的幾個月，南天門不再被任何人提起，人們慶幸惡戰并沒有發生。連美國聯絡官老麥克都夸龍文章制止了一場注定要失敗的戰爭，稱他是英雄。但孟煩了不敢相信，他的團長真的能從此平靜嗎？