韓天壽不滿地向何春秀挑明，她對小俊的態度完全是因為對石大夯戀戀不舍而起的，春秀默認了，此刻兩人方找到夫妻的感覺。 為了消除小俊的疑心，大夯向她講述了昔日和月萍相戀的故事。小俊倒也表示了理解，但卻提出要大夯以后不再接觸李月萍母子，斷絕一切來往。大夯不悅：作為村支書，怎么可以這樣對待自己的村民？結果雙方為此鬧得不快，心存介蒂。 急于向楊區長報功的韓天壽，乘石大夯外出參觀學習之機，去做全村最難纏的單干戶李能三的工作。為了不跟韓天壽頂耗，李能三假裝同意入社，使韓天壽高興地連夜去找參觀剛回來的石大夯報功。 韓天壽原本準備在全村通過百分之百入社率的表彰會上能一顯自己的能力，卻因李能三的反悔，使得他無地自容。

杰生日那天，歌洛莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。杰想到在美麗的島上與歌洛莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。杰表面沒說什么，心里卻很不痛快。原來他認為歌洛莉亞請家人們一同前往，就是因為她不愿意同他單獨呆在一起，覺得歌洛莉亞不夠愛他。家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出：首先是米奇爾忘了帶錢包，錢包里裝著乘飛機必須的身份證。于是，菲爾開車帶他飛奔回去取。米奇爾忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，米奇爾雖然不停的嘮叨暗示卡梅隆幫助他，卡梅隆卻無動于衷，一點忙也沒幫，以致于忙中出錯。聽到米奇爾的怨言，菲爾開導他為什么不直接把心里所想的表達出來，卡梅隆沒能理解他嘮叨的含義不代表卡梅隆不愛他，兩個人之間應該直接溝通。菲爾的話讓米奇爾茅塞頓開。兩人慌忙趕到米奇爾家時卻發現鑰匙落在卡梅隆那里。所幸從事房產銷售的菲爾有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場；接著是克萊爾在菲爾陪米奇爾回家取錢包期間表現的近乎抓狂。原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望菲爾一直陪著她給她安慰，菲爾卻陪著米奇爾

靜秋舅舅來到她家中，知道美諾懷孕后讓他們去了林丹青家中，在門口孫建新將他們帶到林家，靜秋躲在后面誤會了孫建新。林丹青媽媽讓孫建新先回避一下，林丹青面對他媽的詢問不承認那是真的，還說兩人根本沒那回事兒，林丹青承認他在鄉下和張美諾分手。林丹青媽媽十分生氣，張美諾跪在地上求林丹青，還被她爸打了一巴掌。靜秋媽要讓林丹青媽媽做主，但林丹青的一口否認讓他們也是無可奈何。林丹青媽明知道是他干的，但還是袒護了他。孫建新問張美諾要住址，她告訴了他，還說會勸林丹青過去。靜秋回到學校后心不在焉，還經常出錯。孫建新勸說林丹青，林丹青實際上也很難受，孫建新建議他再找張美諾好好聊聊，他留下地址就走了，林丹青沒看就撕了，他認為他是把他往火坑里堆，林丹青想拿錢給張美諾被孫建新指責，孫建新決定不要他這個朋友了。孫建新按地址找到張美諾的姑媽家中，他在門口看到了靜秋，聊過之后才知道那人不是他。靜秋媽將孫建新領到家中，他們并不知道孫建新認識靜秋，孫建新拿出二百塊錢交給他們，靜秋媽讓他把錢拿回去，孫建新說出了實話，他想替他向他們謝罪，孫建新沒辦法就拿著錢離開。當靜秋知道禍害美諾姐的壞蛋不是孫建新后心結解開了，她的自卑變得更加強

誤會澄清，李健康滿心歡喜，并告訴靜秋自己準備去參軍。暑假來臨，靜秋四處奔走打零工補貼家用。丹娘的身體漸漸康復，可以下床了，但她在老三面前仍舊喜歡裝癱瘓的樣子來博取老三的關心。老三父親邀請丹青丹娘一家來家里吃飯。父親帶給老三的壓力讓老三痛苦不堪。

孫建新悄悄從醫院里出來看靜秋，她將家中的好事都說了出來，當她提出要去下鄉后讓孫建新的臉色變了，他沒敢將自己病情告訴她，他稱勘探隊要搬遷，還說以后不能再見面了，這是最后一次相見，他讓她要勇敢面對以后的生活，靜秋答應他了。靜秋高興地手舞足蹈起來，她媽清楚她是為自由而樂。孫建新從醫院里離開，他走前給林丹青留下了一封信，他不想死，但不能像行尸走肉一樣活著，林丹青看完信后在四處找他，他對于自己的病情十分害怕，總感覺有個大手要抓自己。孫建新去了那顆山楂樹下，他懷念著和靜秋在一起的美好時光，他對著山楂樹喊著靜秋的名字，淚水禁不住流下來。靜秋媽對她有些擔心，在靜秋下鄉之前她多加囑咐，靜秋的態度引起了她媽的指責。勘探隊的人發現孫建新在山楂樹之下睡著，他被隊里處以留隊查看的處分。孫建新準備在勘探隊做他調查，很多人都出現貧血的現象，他猜測可能和礦物質的輻射有關。靜秋下鄉后給孫建新寫去信件，孫建新沒法把實情告訴她，他沒有回信。靜秋在傳達室里一直等著她的信，但去了多次都沒發現。靜秋在傅家沖農場里參演了聯歡會，孫建新悄悄來到窗外偷看，靜秋看到了窗外的孫建新，孫建新看下雨后急忙趕回勘探隊。孫建新和工友們在搬設備的時