"在釜山上高中的玉燦美跟哥哥視頻通話，哥哥玉燦圭在首爾讀書(shū)，兩人關(guān)系很好。玉燦圭坐在窗戶邊，突然從窗戶邊墜落。玉燦美不知道發(fā)生什么事情，只看見(jiàn)視頻被中斷。玉燦圭從高樓墜下，鮮血滿地，警方和校方認(rèn)定其為自殺。遠(yuǎn)在釜山的玉燦美并不知情，她發(fā)現(xiàn)玉燦圭電話一直關(guān)機(jī)，感覺(jué)有點(diǎn)奇怪。玉燦美是射擊運(yùn)動(dòng)選手，代表水營(yíng)高中參賽，但因玉燦圭的事情走神，只獲得第三名，原本她可以獲得冠軍。池秀憲在保齡球館打工，他著急四點(diǎn)換班出門，探望住療養(yǎng)院的母親。前臺(tái)大姐催他交療養(yǎng)費(fèi)，母親希望他認(rèn)真讀書(shū)。池秀憲答應(yīng)后，騎著小摩托回家，等待紅燈時(shí)，卻感覺(jué)頭疼眼花，瞬間暈倒在地。玉燦美送給雙胞胎姐妹一串項(xiàng)鏈，姐妹兩很開(kāi)心，嚷嚷著要院長(zhǎng)拍照。玉燦美想起和玉燦圭小時(shí)候，兩人在鎮(zhèn)海保育院，玉燦圭被人領(lǐng)養(yǎng)去了首爾，兩人相約長(zhǎng)大后見(jiàn)，玉燦圭也改名叫樸元錫。玉燦美給院長(zhǎng)請(qǐng)假后，獨(dú)自去首爾龍誕高中，得知樸元錫去世消息。而樸元錫的養(yǎng)父母，卻一點(diǎn)也不傷心，反而說(shuō)樸元錫的自殺，讓他們?cè)谏裢矫媲疤Р黄痤^。玉燦美傷心欲絕，她請(qǐng)求樸元錫養(yǎng)父母給她手機(jī)，樸元錫養(yǎng)父把責(zé)任推給警方，說(shuō)目前為止，警察也沒(méi)有找到樸元錫手機(jī)。玉燦美找到警察局，向負(fù)責(zé)樸元錫案件的警

池秀憲教訓(xùn)謝仲景后，飛奔翻墻出學(xué)校，有人看到穿黑衣服蒙面的樣子。玉燦美騎著小摩托熟悉街道，碰見(jiàn)池秀憲翻墻過(guò)來(lái)，不過(guò)他已經(jīng)脫掉蒙面裝備。玉燦美為樸元錫的事情憂慮，她不知道該怎么查下去了。而此刻池秀憲也在墓地，探望他去世三年的哥哥，被玉燦美看見(jiàn)。玉燦美希望池秀憲替她保密，不要告訴別人她和樸元錫是雙胞胎兄妹的事情。池秀憲轉(zhuǎn)移話題，想帶玉燦美吃餃子，結(jié)果餃子店關(guān)門。兩人坐在公交車站，池秀憲拿出漢堡給玉燦美，希望她可以墊下肚子。他向玉燦美傾訴，自己的哥哥池秀民曾經(jīng)歷過(guò)霸凌，被同學(xué)欺負(fù)尿褲子，還被拍了視頻，池秀民承受不了，跳樓自盡，這一幕被媽媽親眼看見(jiàn)。謝仲景被揍一頓后，自動(dòng)退學(xué)，全校同學(xué)鼓掌歡呼，認(rèn)為教訓(xùn)他的那人是英雄。國(guó)智秀看到池秀憲跟玉燦美一同回校，認(rèn)為他們兩人在交往。池秀憲在打籃球時(shí)，被同學(xué)撞到剛好病情發(fā)作暈倒。齊伍成也參與進(jìn)來(lái)，讓玉燦美突然想起李小薇的話。國(guó)智秀很生氣，當(dāng)著所有人面跟齊伍成叫囂，兩人差點(diǎn)打起來(lái)。玉燦美請(qǐng)石載范幫忙約齊伍成出來(lái)，她想問(wèn)齊伍成是否知道樸元錫死因。但齊伍成拒絕透露，匆忙離開(kāi)時(shí)忘記拿手機(jī)。玉燦美看到后追出去，齊伍成已經(jīng)上車。她只有騎著小摩托跟著，發(fā)現(xiàn)齊伍成進(jìn)入一棟

宇文婧對(duì)鄺銘籌很特別，但是鄺銘籌只對(duì)姚昆有好感，還好這頓飯主要目的是為了慶祝喬遷和關(guān)桃生日，宇文婧又特別活潑開(kāi)朗把席間的氣氛逗弄得特別喜慶，宇文婧說(shuō)起對(duì)姚昆的初印象是雷厲風(fēng)行開(kāi)朗善良，鄺銘籌一時(shí)激動(dòng)也說(shuō)起自己對(duì)姚昆的印象還有些害怕，可是一提起微機(jī)所，餐桌上的氣氛又有些尷尬，好在關(guān)桃及時(shí)轉(zhuǎn)移了話題。鄺銘籌與姚昆一起送宇文婧回家，一路上鄺銘籌都在夸姚昆做事嚴(yán)謹(jǐn)，宇文婧對(duì)大家敏感的那件事情好奇，但是鄺銘籌和姚昆都未對(duì)其解釋，正好話畢宇文婧也到家了，等宇文婧離開(kāi)后，姚昆與鄺銘籌單獨(dú)聊天，鄺銘籌主動(dòng)做飯當(dāng)作對(duì)姚昆的謝禮，姚昆很開(kāi)心。二人一起共進(jìn)晚餐氣氛剛剛好，姚昆念起《簡(jiǎn)愛(ài)》的臺(tái)詞，鄺銘籌也很喜歡，兩人有共同的興趣愛(ài)好心的距離更貼近了。宇文婧一大早就去小傳達(dá)室?guī)兔Υ驋咝l(wèi)生，干勁十足，鄺銘籌看著也有些頭疼，讓宇文婧除了周末什么時(shí)候方便什么時(shí)候來(lái)，宇文婧還未來(lái)得及反應(yīng)過(guò)來(lái)，鄺銘籌和江城就笑了起來(lái)。服務(wù)社小吳拿著電機(jī)做測(cè)試遇上周定北本想拿捏小吳，可是小吳反正以后也是跟著鄺銘籌干所以不受威脅。周末鄺銘籌約姚昆一起看《簡(jiǎn)愛(ài)》電影，而江城帶著微機(jī)所一些小年輕在樓道放歌跳舞，周定北氣的不行訓(xùn)斥了江城一頓，可人

藤原先生來(lái)到“ Sugar”跟愛(ài)蓮打招呼，說(shuō)“ 光”要關(guān)門了很可惜，寶寶媽媽桑說(shuō)“ 光”的媽媽桑死了，且兇手是另一個(gè)媽媽桑。雨儂上節(jié)目強(qiáng)調(diào)自己并沒(méi)有殺慶儀，要?dú)⒁矐?yīng)該是殺江瀚，且之前入獄三年是因?yàn)檎煞蚬镜归]后卷款潛逃，并呼吁殺人兇手別逍遙法外。節(jié)目播出后“ 光”開(kāi)始生意興隆，記者也來(lái)采訪，雅雅跟雨儂道歉說(shuō)誤會(huì)她，百合說(shuō)只做到這個(gè)月底。雨儂的爸爸羅春生卻倒下，姊姊伊儂要雨儂放過(guò)他們?nèi)遥男垡瞾?lái)看春生。美玉整理慶儀的遺物時(shí)，發(fā)現(xiàn)慶儀的日記上寫著子維是她兒子，且還有一張子維的出生證明。亨利跟葛志浩檢察官有來(lái)往，并漸漸對(duì)百合冷淡。子維因同學(xué)說(shuō)他媽媽是殺人兇手而打架，被江瀚阻止，雨儂來(lái)學(xué)校要子維道歉。文成來(lái)到餐廳偷聽(tīng)雨儂跟江瀚對(duì)話，發(fā)現(xiàn)江瀚住在石牌，而慶儀住在新店。葛檢跟阿達(dá)帶人到雨儂家搜毒品，雨儂不爽。峰哥把江瀚寫給婉柔的情書(shū)給文成看，寄件者是慶儀，文成問(wèn)江瀚為何那晚要去“ 光”，有目擊者看見(jiàn)江瀚把慶儀壓在墻上說(shuō)要?dú)⒘怂肫鹉峭硭弥闀?shū)去質(zhì)問(wèn)慶儀，慶儀的回答令他憤怒并掐住她脖子，慶儀卻突然吻他，并要江瀚殺掉她，這樣才會(huì)永遠(yuǎn)記得她。

許半夏去碼頭和高躍進(jìn)見(jiàn)面，這段時(shí)間她經(jīng)歷了太多，總覺(jué)得要讓一直對(duì)她寄予厚望的高躍進(jìn)失望了。高躍進(jìn)可以理解她，走私被判定，事實(shí)成立，侵吞國(guó)有資產(chǎn)案，前景也不樂(lè)觀，換了誰(shuí)都受不了。不過(guò)她希望半夏能堅(jiān)持過(guò)去，堅(jiān)持過(guò)去就能涅槃重生。后來(lái)半夏在家看著前半生的照片和數(shù)據(jù)，那些關(guān)于她一次次野蠻生長(zhǎng)的瞬間，都藏在這些歲月的照片里。2002年秋，童驍騎去墓園看望陳宇宙，在墓前說(shuō)了自己的心里話。半夏讓高辛夷統(tǒng)計(jì)好公司賬上的資金，停工這段時(shí)間，工人們有不滿和牢騷，都鬧著要見(jiàn)許半夏，許半夏去當(dāng)面給這些工人解決問(wèn)題。迫于現(xiàn)實(shí)，半夏不得不跟大家解除勞動(dòng)合同，是老賈和孫總出來(lái)替半夏說(shuō)話，工人們這才散去。回到公司，半夏召集公司中層以上的員工開(kāi)會(huì)，宣布遣散所有員工。半夏還吩咐高辛夷把她的房子和車子都處理了，把自己賬戶上的存款分成三份，這三份錢的去處，半夏都一一安排妥當(dāng)。至于公司賬戶上的所有錢，分給公司的員工和鋼廠的工人，同時(shí)用于還供貨商的欠款和銀行的貸款利息，然后就申請(qǐng)破產(chǎn)。童驍騎帶半夏重回那條小街，他們從這里發(fā)家后，依然經(jīng)常和陳宇宙來(lái)這里吃東西，這里都是他們的回憶。他們隔著雨幕看著外面穿著雨衣玩鬧的小孩，兩人仿佛都看