自從潤浩從學長那里借來的摩托車被敏勇沒收以后，潤浩不好意思再向學長借車，他望著車行里擺放著的摩托車嘆氣。正巧，聽說燦成通過模特經紀公司介紹去拍廣告賺錢的事，趕忙讓燦成也給自己介紹介紹… 范看著熟睡的有美。有美醒來時把他嚇了一跳。有美開玩笑地問范，是不是又想親自己，范聽了有些傷心。

敏浩還是沒有恢復以前的笑容，金虎很擔心。敏靜打電話給民勇，卻是允浩接的，得知民勇喝醉了。民勇告訴敏靜，不想再拖下去，爺爺因為不會用英語，又嫉妒別人用英語，所以決定在家里誰都不能用英語。還讓允浩作為奸細，看著家人，發現誰說英語就舉報。沒想到海美的美國朋友來了，海美不在家，爺爺和允浩用英語接待兩位朋友。樸護士全程跟蹤劉護士的約會，聽說劉護士喜歡看跳水，不會跳得人硬是從跳板上跳了下去，肚子先落水。為搏敏浩笑容，金虎也跳了下去。

順載看到有美、范和燦成一起坐在餐桌前吃飯，搞得敏勇沒有了位置，他這才意識到這段時間，這幾個孩子在他們家太隨便了。他氣憤至極，便宣布以后不能把外人跟家人一起對待… 敏廷因為成賢好幾天沒來上學而擔心。敏廷看到穿著不整的成賢，便很親切地跑了過去，潤浩看到這種情景后生起氣來…

臨時來順才家當保姆的蘇有珍。順才和埻河為有珍可愛活潑的樣子而著了迷。碰巧有珍的手被門縫夾破了，順才和埻河竟然替有珍洗起了被子… 申志整理行李時，發現后車廂里有一支鋼筆。這支筆是幾年前敏勇從歐洲回來時買給她的禮物。申志擰開鋼筆要裝鋼筆水時，發現里面有一張小紙條。

敏靜擔心允浩，讓民勇看看是否沒關系。申智覺得看到民勇和敏靜交往很累，決定賣房子去俄羅斯。俊河正與海美商量送什么生日禮物給爸爸的時候，得知買的股票大漲。為了給順財一個驚喜，俊河故意裝作炒股失敗的樣子。俊河高興喝酒深夜未歸，家人以為俊河去自殺了，全家到處尋找，最后精疲力盡的時候，俊河出現了。申智在街上遇到偷錢包的俄羅斯人，經過跟蹤知道他們來韓國演出，但是申智沒法接近。后來在李刑警得幫助下將俄羅斯人綁架回申智家，暴打一頓。