全家人坐飛機去洛杉磯，奶奶在飛機上想盡辦法拿機上的免費物品，海美吃了安眠藥不斷睡覺，俊河在機上不斷放屁，爸爸不懂英文卻和外國人聊天，結果陰差陽錯被當成恐怖分子。尤美突然回到學校，敏浩非常開心。敏浩從允浩口中得知尤美比自己大4歲，而且英語說得很溜感到非常驚訝。

海美一大早就叫醒敏勇，讓大家一起出去吃飯。敏勇抵不住海美拿父親威脅他，只好從閣樓上下來了，當他看到想要去吃烤肉的家人，竟然被海美說服改成吃生魚片，讓他覺得簡直不可理喻… 允浩得知惠美故意傳出自己是他女朋友的事后，生氣地找惠美質問她為什么制造謠言。

埻河和朋友一起去中國出差時，他們喝了一種利于夫妻生活的酒。幾個人一回到韓國，就趕緊往家里趕。回到家里，埻河看到海美得了重感冒躺在那里，嘆了口氣，不知該如何是好… 敏廷看到黑石高中的學生欺負一個風坡高中的學生，就上前阻止，結果不僅被抓傷了臉，還被推倒在地上…

臨時來順才家當保姆的蘇有珍。順才和埻河為有珍可愛活潑的樣子而著了迷。碰巧有珍的手被門縫夾破了，順才和埻河竟然替有珍洗起了被子… 申志整理行李時，發現后車廂里有一支鋼筆。這支筆是幾年前敏勇從歐洲回來時買給她的禮物。申志擰開鋼筆要裝鋼筆水時，發現里面有一張小紙條。

允浩把心中的懷疑告訴了尤美，尤美越來越覺得現在照顧他的那幫組織有問題，是殺自己父母的兇手，所有的真相明了之后，黑幫開始了大規模的追殺，尤美在敏浩、民勇等人的保護和幫助下，終于成功找到了保護她的人，尤美和敏浩面臨永久的分別。