蠻妞在醫院看望龐老太爺的時候，偶遇警察局局長洪夫人，兩人相見雙方都非常驚訝，但都裝作互不相識。蠻妞知道眼前的洪夫人就是自己失散多年的親姐姐，但是她必須強忍內心的激動;洪夫人也知道蠻妞是自己的親妹妹，但她并不清楚此刻站在自己面前的蠻妞到底是敵是友。師爺利用之前藏在山洞里的財寶，弄到了一批精良的德式裝備。王金在老姜崖訓練了兩天戰士，和師爺合計準備打響第一戰——搗毀日軍特工秘密訓練基地，并擊斃大野原。洪局長認為蠻妞的身份和立場十分可疑，勸洪夫人馬上離開石城。洪夫人相信蠻妞已經不是當初的日軍特工，她要留在石城等著和妹妹相認的一天。黑田和大野原等懷疑洪局長就是方警長在石城的同伙，刻意將處決方警長的刑場安排在警察局門口。行刑當天，大野原、黑田、龐文瑄、和子等人都前去圍觀，和子還特意叫上了洪夫人。就在洪局長夫婦在行刑現場時，蠻妞被派往洪局長家安裝竊聽器。蠻妞趁同行人不注意，偷偷給洪夫人留下了痕跡，并在行刑現場告知了洪夫人。洪局長夫婦因此躲過一劫，也確定了蠻妞的真實身份。方警長犧牲了。

王金回到監獄，除了年紀小的小勝子幫著他，其他人都處處刁難他、嘲弄他。除了王金，其他犯人都同意挖洞逃跑。犯人們想要說服王金，但王金堅決反對。方警長費了一些周折，終于獲知蠻妞已經成為一名日軍奸細，正潛伏在八路軍根據地。洪夫人得知自己的妹妹投敵叛國，傷心不已。孟振飛到冀南軍分區審訊王世臣，但王世臣一口咬定王金是叛徒。蠻妞得到了劉莊兵力分布圖，趁夜趕到康白芍家，準備將這個軍事機密通過電報傳給日軍。劉莊鋤奸科利用信號偵察儀，發現康白芍家正在發送電報。孟振飛帶人搜查康白芍家，康白芍被擊斃。蠻妞待在康白芍家的密室中，打算自殺。

孟振飛和何翠英回到了劉莊。孟振飛向組織匯報了對王金的考察工作，表示王金確實是清白的。但從冀南軍分區來的一封信，馬上推翻了孟振飛的結論。信的內容顯示，王金很可能是潛伏在根據地的日軍奸細。何翠英回來，看到王金送來的親手編織的斗笠，喜不自禁。王金剛從表彰大會回來，他帶領的新兵營獲得了最佳連隊的榮譽。王金期盼著重新回到戰場的一天，他心中懷著對日軍、對龐文瑄的仇恨和對未來美好生活的暢想，在村莊附近的大河里暢游。洪局長聽夫人提起自己的妹妹竟是龐文瑄的童養媳，且已不在人世，覺得事有蹊蹺，命方警長前去查探事情真相。蠻妞來到王金下水的河邊，撿起王金解下的手槍，躲在一旁瞄準王金，卻遲遲不能開槍。王金上岸后，四下找尋丟失的手槍。就在蠻妞準備扣動扳機的一瞬，孟振飛帶著一隊士兵前來逮捕王金。蠻妞被突如其來的變故弄糊涂了，她把手槍埋了，若無其事地返回新兵營。新兵營里，王金通敵被捕的消息已經傳開了。

沈柏祺來到了酒樓上面尋歡作樂，看到了柳絮的身影心動不已。唐荳荳看到了素蘭被沈柏祺痛打的身影，想起來當初在自己成婚之前，曾經有一個神秘女子蒙著面去警告自己一定要慎擇姻緣，不要被騙。當初唐荳荳勃然大怒，以為對方是嫉妒自己找到了好姻緣，這才知道原來素蘭是打算警告自己不要被沈家人騙。唐荳荳知道素蘭被沈柏祺搶走了東西，還被沈柏祺打了一頓，頓時非常生氣，打算去替素蘭搶回公道。沈柏祺來到了憐香閣，下面的觀眾看到柳絮曼妙的身姿，紛紛送給柳絮一些值錢的首飾，沈柏祺送的碧筒飲分外的名貴，得到了和柳絮見面的機會。沈柏祺正打算對柳絮說自己的心聲，沒想到此時唐荳荳沖進了酒樓，把沈柏祺給痛打一頓，要沈柏祺把碧筒飲還給素蘭。素蘭追到了憐香閣里面，阻攔住了唐荳荳。沈柏祺回到了家中，對父母告狀，說唐荳荳打自己。沈父大怒，要教訓唐荳荳。唐荳荳無法說出真相，但是此時沈柏南沖了進來，阻攔沈父責打唐荳荳，說沈柏祺禽獸不如，還打素蘭。沈父聽到以后大怒，看到素蘭身上累累傷痕以后更加生氣，要處置沈柏祺。郭嬤嬤跪下給沈柏祺求情，沈父卻堅持要打沈柏祺。沈柏祺一直覺得父母很是偏心，只喜歡自己的傻子大哥，卻根本不關心自己，還逼著母親在自己和

龐文瑄得知王金沒死的消息，非常震驚，同時他也擔心王金是否會認出蠻妞。王金被關在鋤奸科的監獄里，受到郝仁、土匪們的毆打。王金忍辱負重，堅信組織可以還自己一個清白。孟振飛帶人搜查王金的住處，找到了王世臣寫給王金的那封信，這封信成了指證王金是日軍奸細的新證據。蠻妞認定鋤奸科其實冤枉了王金，她和康白芍商議，決定將計就計，進一步坐實王金通敵叛國的罪名。孟振飛審訊王金，擺出冀南軍分區的來信和王世臣寫給王金的信。冀南軍分區的來信顯示，潛伏在根據地的日軍奸細王世臣近日已被逮捕，王世臣指證王金被關押在石城時就已經投敵叛國。面對莫須有的指證和那封莫名其妙的信，王金百口莫辯此時，蠻妞來到鋤奸科，聲稱自己可以作證，王金就是敵人派來的奸細。王金怒火中燒，嘶吼著要與蠻妞當面對質，卻被孟振飛命人捆綁著重新關進了監獄，并受到土匪和逃兵等人的一通嘲弄。