Life Serial：驅(qū)魔人和Willow上學(xué)、和Xander工作來適應(yīng)現(xiàn)實(shí)生活。而三呆瓜組合也給Buffy一個(gè)難題，測試她的能力。Buffy到Spike處買醉。

高湛端著餐盤坐在康家偉對面，夾了一他愛吃的雞腿說是賄賂，讓他以后對許晶晶好點(diǎn)。許晶晶和高湛依舊是好朋友，陸小白告訴康家偉許晶晶拒絕高湛的消息，康家偉興奮不已，連忙改報(bào)復(fù)興的自主招生。陸小白發(fā)現(xiàn)陳老師的小說要出版為影視劇，心里只有一個(gè)想法，不許魔改！徐婧婧在徐母的壓迫下像個(gè)機(jī)器人一樣，每天不是練舞就是學(xué)習(xí)。大家都很關(guān)心小說拍成電視劇的事情，聽說陳老師不去做編劇很可惜，但是陳老師更想把他們送進(jìn)大學(xué)。康家偉追著許晶晶道歉，他只是想和許晶晶上同一個(gè)大學(xué)而已，許晶晶還在生氣，康家偉哄著哄著把自己也弄生氣了。許晶晶打開康家偉的PPT，里面寫滿了康家偉的心里話，他們創(chuàng)造了那么多奇跡，復(fù)興又算什么呢。徐母難道去和徐婧婧道歉，這兩天她一直在反思，最終還是不反對徐婧婧跳街舞了，還幫她投了經(jīng)紀(jì)公司的簡歷。許晶晶消氣了，又轉(zhuǎn)過頭想盡辦法向康家偉道歉，可是康家偉卻躲著她。陳老師為了孩子們的未來拒絕了自己的夢想，趙老師聽到她和汪悅在打電話心中五味雜陳，他勸陳老師追逐自己的夢想。孩子們也希望陳老師去追逐自己的夢想，他們齊齊站在操場上感謝了陳老師，任何人都有選擇自己未來的權(quán)利。張老師也希望陳老師去試一試，負(fù)責(zé)的方式有

可讓李文苦等的那個(gè)幸存者，卻在來開業(yè)晚宴的路上被人追殺。騰沖巨商段向遙親眼目睹了幸存者被殺死在總力社大門前，因此成了最大的漢J嫌疑人。幸存者死亡，更引起了日軍軍官池田對總力社的懷疑，刺殺小組面臨的局面變得更加危險(xiǎn)，李文命令，從段向遙入手，盡快查出殺害幸存者的兇手。

康家偉向徐婧婧問出了心中疑問，高湛不喝咖啡，而這家店只賣咖啡。康家偉不明白，徐婧婧為什么讓高湛來和自己見面。徐婧婧道了歉，那天她的確是故意的，因?yàn)槟谴螌Ω哒侩[晦的告白沒有成功，魏雪就讓她約網(wǎng)友出來見面刺激高湛。康家偉成了工具人，盡管徐婧婧現(xiàn)在的道歉很誠懇，康家偉依然心如刀割。高湛回到病房時(shí)，許晶晶趴在桌上說的正香，高湛拿起手機(jī)拍下了她淌哈喇子這一幕，然后拿起紙幫她擦嘴，傻傻地看著她笑。許晶晶醒來后連忙向高湛解釋，高湛也很友好地沒有把她剛才的糗樣說出來。高湛說有話要和許晶晶說，這些話藏在他心里很久了，許晶晶本以為高湛要告白，卻沒想到高湛說學(xué)農(nóng)時(shí)那些雞蛋是他負(fù)責(zé)的狗咬碎的，而他之所以每天來看許晶晶也是因?yàn)樽载?zé)。不過，高湛卻意外發(fā)現(xiàn)自己看到許晶晶睡覺的樣子很可愛，這也許就是愛情的號角？出院后的許晶晶發(fā)現(xiàn)自己的房間被父母布置成了死亡芭比粉，徹底生無可戀。陸小白和王佳瑤得知雞蛋被高湛的狗吃了忍不住哈哈大笑，許晶晶很郁悶，她好不容易生一次病，康家偉卻一次都不來看自己。次日，許晶晶重新回到學(xué)校上課，看到康家偉和徐婧婧在一起，立刻把教訓(xùn)他的念頭忘在了身后。徐婧婧一直在想怎么和康家偉道歉，但是康家偉面色

Smashed：Spike發(fā)現(xiàn)他的芯片對Buffy不再管用，Buffy的復(fù)活似乎出了差錯(cuò)。Willow把老鼠amy變回人形，兩人玩了一晚上魔法。Buffy和Spike發(fā)生性關(guān)系。