杰生日那天，歌洛莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。杰想到在美麗的島上與歌洛莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知歌洛莉亞竟然請了全家人陪同前去。杰表面沒說什么，心里卻很不痛快。原來他認為歌洛莉亞請家人們一同前往，就是因為她不愿意同他單獨呆在一起，覺得歌洛莉亞不夠愛他。家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出：首先是米奇爾忘了帶錢包，錢包里裝著乘飛機必須的身份證。于是，菲爾開車帶他飛奔回去取。米奇爾忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，米奇爾雖然不停的嘮叨暗示卡梅隆幫助他，卡梅隆卻無動于衷，一點忙也沒幫，以致于忙中出錯。聽到米奇爾的怨言，菲爾開導他為什么不直接把心里所想的表達出來，卡梅隆沒能理解他嘮叨的含義不代表卡梅隆不愛他，兩個人之間應該直接溝通。菲爾的話讓米奇爾茅塞頓開。兩人慌忙趕到米奇爾家時卻發現鑰匙落在卡梅隆那里。所幸從事房產銷售的菲爾有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場；接著是克萊爾在菲爾陪米奇爾回家取錢包期間表現的近乎抓狂。原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望菲爾一直陪著她給她安慰，菲爾卻陪著米奇爾

韓金龍、石晚霞和李平安、魯歌今步入婚姻的殿堂，使韓天壽郁郁不樂。 城里做生意的晚立和藍紅關系曖昧，導致對方“懷孕”，憤怒的小俊突發心臟病被送入醫院。 李平安在課堂上向村民們講綠色環保，普及法律知識，被韓金龍聽到大發雷霆，當著村民們的面說，從今天開始東堤村由李平安說了算。 丁步云回鄉省親。 因急于創造經濟效益，石晚來、大夯和韓金龍動了心，投資十五萬元給晚立。 石晚來請李平安給目前經營舉步艱難的淀粉廠進行指導。李平安提出了新的思路，建一個深加工淀粉糖廠，石大夯感到了高科技帶來的時代變化，可李平安又堅持要把造紙廠停下來才肯開發新項目，這樣讓石大夯傷了腦筋。 造紙廠水污染問題，導致村民的麥子被毒，村民們上造紙廠討說法。平安將黑龍河的河水送到縣環保局檢驗，結果污染指數嚴重超標。

林丹娘已經能下地走路了，她不想讓孫建新知道真相，她只想讓他多陪自己一陣。孫建新吃飯時聽到糖又想起了靜秋，他爸發現他最近進步不小。林丹娘媽將乒乓球賽的票送給孫建新，他讓他帶著林丹娘過去看。那束怒放的山楂花將靜秋拉回了過去的回憶之中，她不知道該如何來辦，靜秋寫信給孫建新寄去時又猶豫了。孫建新推著林丹娘去體育館時見到靜秋，靜秋慌忙跑開。從乒乓球隊的比賽中孫建新仿佛看到了靜秋的影子，他借上廁所之機看到了靜秋在工地上背水泥包，這是她主動要求干的，孫建新將她拉開。靜秋不想接受別人的施舍，她讓他不要以任何方式來打擾自己，孫建新不想用恨的方式來分手。孫建新請求靜秋能拿上那些錢，不要再打零工了，靜秋感覺那比施舍還可惡，靜秋將錢扔在地上就跑開了，林丹娘看到了他們在一起的一幕，等他回去的時候林丹娘要求回醫院。靜秋向宋師傅求情，他以后不會再答應讓她去工地上背水泥包。孫建新將林丹娘送回醫院，她說他是偽君子，林丹娘再也不想看到他，還罵他趕快離開。林丹娘求孫建新不要離開自己，她想一輩子都跟著他。靜秋很慶幸沒將信寄出，她恨自己不爭氣，她要讓孫建新明白兩人已經沒有任何關系了。魯小軍給靜思起外號叫破鞋，她將鞋子扔了還追著

李月萍災后維修房屋腳被扭傷，石大夯登門看望，讓疑神疑鬼的小俊心中十分嫉恨，跑到李月萍家里教訓她。 鑼鼓聲里，東堤村迎來了楊旭為首的工作組，當楊旭聽大夯說東堤村黨員干部中沒有問題時發出了冷笑：我給你封檢舉信看看你就明白了。石大夯對檢舉信內容很不以為然，認為倉庫管理員何大有賬本丟失是大雨所致，自己很清楚，何春秀也不相信自己的父親會貪污，但韓天壽卻因為擔心楊書記改變對自己的印象，對岳父的冤屈不敢表態。老實膽小的何大有面對著楊旭的厲聲指責與呵斥審問，甚感驚恐窩囊。 為了給何大有討個說法，石大夯和楊旭發生了劇烈地沖突。

孫建新將靜秋的腳包扎好，他要求要一張她的照片，兩人約定一年零一個月見面后在山楂樹之下拍照片，靜秋將自己五歲的照片拿給孫建新。孫建新在靜秋額頭吻了一下后離開，他讓她照顧好自己。孫建新走后靜秋媽和靜思回到屋里。靜秋媽不讓孫建新來見靜秋是想考驗他，靜秋知道她媽的真正用意后有些生氣，她沒想到她媽會這樣對待他們，關鍵還是有美諾的例子在影響著她。孫建新請林丹青喝灑，他向他道歉，林丹青知道他沒做錯，他也知道自己做的不對，為了美諾的事情林丹青一直心里都無法原諒自己。林丹青發現孫建新的胳膊出血了，他背起他去了醫院的急救室。靜為轉正后工資比前多了十塊錢，這讓家人很高興，靜新也高興地回到家里，他自己也被想到被調回城里工作了，他被安排到東江造船廠上班。靜秋多么希望孫建新能知道她家里的情況，她還不知道孫建新的病情。醫生告訴林丹青說孫建新有可能得了白血病，目前沒很好的辦法治療，這讓林丹青情緒十分激動。孫建新醒來后林丹青沒把他的真實情況告訴他，林丹青帶著他去總醫院看，孫建新認為他只是貧血。靜秋和鐘萍馬上要下鄉了，亞民的父母對靜新的這種改變也很高興。孫建新猜出他得了白血病，他在研究著關于白血病的書籍，他已從醫生的用藥