劉宏志讓王翻譯給家里人捎信，于是王夫人就去找錢(qián)華對(duì)她說(shuō)劉宏志已經(jīng)被他們救了但是他們的身份還不能告訴其他人。錢(qián)華對(duì)大家說(shuō)劉宏志現(xiàn)在是安全的，春蘭不顧阻攔想要去找他，錢(qián)華說(shuō)這是命令。晚上，錢(qián)華想到了王太太說(shuō)要她幫助自己演一出戲，只能她自己知道。第二天一早，錢(qián)華對(duì)大家說(shuō)有情況，他們被包圍了，于是就帶著大家撤退了。王翻譯帶著鬼子來(lái)找八路，可是他們已經(jīng)從后洞里逃走了。錢(qián)華他們安全躲過(guò)了他們的追捕。王翻譯帶著小野分析自己找到了八路窩點(diǎn)的思路，還說(shuō)這里以前住著一戶人家，但是他們家人拒絕投靠日本人，于是就想到了要到這里。小野對(duì)刁德勝說(shuō)讓他保持原樣，對(duì)來(lái)這里祭奠的人睜一只眼閉一只眼，小野還表?yè)P(yáng)了王翻譯能干。刁德勝說(shuō)以后要是再有這樣的好事要考慮自己，于是王翻譯就答應(yīng)了他。王太太對(duì)王翻譯說(shuō)錢(qián)華他們躲到了紅牡丹那里，王翻譯說(shuō)等過(guò)一段時(shí)間再讓他們回去那里，他們已經(jīng)放松了警惕。王太太問(wèn)王翻譯那批化學(xué)藥品有下落沒(méi)有，王翻譯說(shuō)小野始終對(duì)自己有戒心，他還沒(méi)有弄清楚化學(xué)藥品的下落。炭頭對(duì)春蘭說(shuō)他沒(méi)有向別人泄露過(guò)他們藏身的地方，還說(shuō)他覺(jué)得最近錢(qián)華有點(diǎn)不對(duì)勁，她說(shuō)又一次錢(qián)華說(shuō)自己要休息可是去屋里找他的時(shí)候她人卻不在。吳笑天問(wèn)

當(dāng)周明明得知李健他們?cè)谏嚼锩月罚緛?lái)不及多想，立馬聯(lián)系追光基地展開(kāi)營(yíng)救。等到救援隊(duì)抵達(dá)山下時(shí)，幾個(gè)做惡作劇的人才意識(shí)到有點(diǎn)過(guò)火，急忙收拾東西往山上竄，然而熊非發(fā)現(xiàn)自熱火鍋還有余溫，顯然他們是在半個(gè)小時(shí)前離開(kāi)，并非已經(jīng)失蹤兩個(gè)多小時(shí)。盡管隊(duì)員們憤憤不平，可是處于責(zé)任必須要秉承著找到求救人，也只能繼續(xù)展開(kāi)漫山遍野的地毯式搜尋。反觀楊帆、胖子等人已經(jīng)完全走不動(dòng)，尤其同行女眷受不了蚊蟲(chóng)叮咬，便想著折路返回向周明明道歉。怎知山林小路蜿蜒崎嶇，果然他們迷失方向在原地踏步，從最初的鬧劇變成真迷路，抱怨聲也此起彼伏。幸好關(guān)鍵時(shí)刻，熊非注意到不遠(yuǎn)處的腳印，果然沿著腳印尋找到李健他們。原本周明明就生氣不已，怎知李健居然不知感恩還跟隊(duì)員們發(fā)火，所有人都看不下去，包括楊帆和胖子。也正因如此，周明明宣布徹底絕交，李健等人感到無(wú)比自責(zé)，主動(dòng)找到丁丁丁，希望她能從中幫忙化解矛盾。丁丁丁意外聽(tīng)聞公司遭遇的情況，親自去見(jiàn)周明明，讓他拿著自己的漫畫(huà)稿費(fèi)填補(bǔ)資金窟窿。但是周明明決然不可能接受，畢竟若是電影虧損，屆時(shí)不僅會(huì)破產(chǎn)失去房子，就連丁丁丁的錢(qián)都要搭進(jìn)去。丁丁丁完全不在意，表示就算到那天也會(huì)養(yǎng)著周明明，不會(huì)眼看著他流

沁云向余其揚(yáng)說(shuō)了秦老板要納自己為妾的事情，看余其揚(yáng)的反應(yīng)，余其揚(yáng)卻表示這是沁云最好的歸宿和結(jié)果，令沁云非常失落。余其揚(yáng)教小月桂寫(xiě)字，小月桂十分好學(xué)，兩人情愫漸生。沁云發(fā)現(xiàn)了余其揚(yáng)和小月桂越走越近，心中有氣，暗中盤(pán)算對(duì)付小月桂。黃佩玉曾留學(xué)國(guó)外，學(xué)識(shí)淵博很受常力雄賞識(shí)。秦老板在打麻將時(shí)讓小月桂倒水，手下連連胡牌，秦老板認(rèn)為小月桂是自己的福星。張權(quán)、李貴、小劉三人被青寅幫拉攏成為了浦江商會(huì)的內(nèi)奸。常力雄在一品樓被小月桂唱的家鄉(xiāng)小調(diào)兒而吸引，見(jiàn)到小月桂說(shuō)起自己的故鄉(xiāng)時(shí)顯露出硬漢柔情的一面，并要求小月桂為自己做一碗老家的泡飯。而這一幕恰巧被前來(lái)尋找常力雄的辛黛玉撞見(jiàn)，一臉怒氣的辛黛玉憤然離去。

黃樹(shù)堂遇到刁德勝說(shuō)紅牡丹托夢(mèng)給自己那邊有個(gè)空位要帶走他，還說(shuō)自己向來(lái)就是有恩報(bào)恩有仇報(bào)仇，現(xiàn)在不能報(bào)恩了只能報(bào)仇了。刁德勝說(shuō)這件事真的不能怪自己，還說(shuō)紅牡丹是八路誰(shuí)讓他漏了陷，她前一段時(shí)間掉了手帕被小野知道才害了她。黃樹(shù)堂看見(jiàn)刁德勝身上的軍功章說(shuō)這是拿著紅牡丹人頭換來(lái)的，刁德勝說(shuō)這是濟(jì)南軍區(qū)親自給他頒發(fā)的，還說(shuō)自己正在執(zhí)行一向絕密任務(wù)就是看守防化箱。當(dāng)黃樹(shù)堂防化箱在哪里時(shí)，刁德勝說(shuō)他不能告訴他，還說(shuō)黃樹(shù)堂是在嫉妒他。刁德勝走了之后，黃樹(shù)堂就讓楊副官告訴劉宏志這個(gè)消息。劉宏志他們得到了消息之后，錢(qián)華覺(jué)得這件事不對(duì)勁。劉宏志就說(shuō)刁德勝膽小怕事貞子是不可能把防化箱給偵緝隊(duì)的，還說(shuō)偵緝隊(duì)只有一個(gè)出口很容易讓鬼子堵住去路，于是春蘭就想出了好辦法。春蘭和老馬化裝成算卦的，卻被大長(zhǎng)牙攔住了去路。老馬根據(jù)自己對(duì)大長(zhǎng)牙的了解為他算卦，于是大長(zhǎng)牙就深信不疑覺(jué)得老馬說(shuō)的字字準(zhǔn)確。大長(zhǎng)牙讓老馬去院子里為刁德勝算一卦，老馬說(shuō)刁德勝最近一定會(huì)有一場(chǎng)大劫，而且這一劫和女人有關(guān)。刁德勝于是就讓老馬給他破晦氣。老馬指著屋子說(shuō)屋里有一種沖天的殺氣還說(shuō)里面一定有不祥之物，說(shuō)著就要走，春蘭就說(shuō)那個(gè)不祥之物有許多冤魂。說(shuō)完就準(zhǔn)

蔡宇簫經(jīng)此一事意識(shí)到自己的問(wèn)題，決定要辭職回家照顧年邁父母，繼而向羅本表達(dá)感謝，順便提及展顏格外珍惜實(shí)驗(yàn)室的機(jī)會(huì)。羅本意外獲悉實(shí)情，忍不住質(zhì)問(wèn)展顏是否要一直瞞著自己，本以為彼此感情已經(jīng)到互相信任，毫無(wú)保留，沒(méi)想到展顏從未坦誠(chéng)相待，不免感到失望。沈若溪得知此事，覺(jué)得展顏實(shí)在是一根筋，完全沒(méi)有考慮到男友的感受，當(dāng)務(wù)之急先去哄哄對(duì)方。在護(hù)士長(zhǎng)的建議下，展顏買(mǎi)了許多衣服給羅本，奈何羅本毫不領(lǐng)情，二人關(guān)系降至冰點(diǎn)。當(dāng)晚羅源回家發(fā)現(xiàn)哥哥和展顏鬧矛盾，主動(dòng)發(fā)消息邀請(qǐng)展顏陪她試拍婚紗照，羅本看著已經(jīng)穿上婚紗的展顏，難掩驚艷目光，片刻愣神后又和展顏斗起嘴。二人互相置氣，攝影師建議他們占位置試拍，郎才女貌甚是登對(duì)，最終大家留下有趣的合影。熊非看出羅本和展顏的狀態(tài)不對(duì)勁，勸說(shuō)羅本作為大老爺們應(yīng)該有點(diǎn)度量，畢竟雙方之間總要有一人先示弱。反觀羅源跑去休息室找展顏，安慰她不要和哥哥計(jì)較，因?yàn)榱_本在感情方面確實(shí)不太變通。周母向兒子說(shuō)明自己已經(jīng)聯(lián)系過(guò)丁丁丁，從心里是看不上這個(gè)女孩，完全沒(méi)有大家閨秀的模樣。周明明為丁丁丁說(shuō)盡好話，并且強(qiáng)調(diào)她的父母都是教授，周母竟覺(jué)得不可思議，不像是教授教出來(lái)的女兒。也正因如此，周明明離