孫心斷定自己懷了褚曉羽的孩子，她一下子陷入迷茫，不知道該何去何從，孫心避之不及來到褚曉羽家門口，褚天明正好拎著鳥籠子出來，孫心得知褚曉羽沒在家，就陪褚天明去大槐樹下遛鳥。褚天明看出孫心有心事，孫心就一股腦把心里的擔憂說出來，擔心褚曉羽為了她做傻事，褚天明知道褚曉羽想做出點成績證明自己，來彌補他和和孫心之間的差距，褚天明對孫心好言相勸。王一冰帶孫想探店品嘗美食，好奇地打聽孫想和于非的感情進展，以及孫想那天去藥店買驗孕棒的事，孫想連連解釋她幫別人買的，王一冰想知道對方是誰，孫想趕忙找借口掩飾過去。孫想對那家飯店的飯菜很滿意，當場拍照分享到公眾號，王一冰趁機向她表明心意，承認大學時候就暗戀她，可一直到畢業也沒敢表達，孫想只能一笑而過。孫心躲到衛生間測試了一下，證實她真的懷孕了，孫心第一時間發信息通知孫想，孫想頓時傻眼了，王一冰看出她不對勁，苦苦追問其中緣由，孫想只好承認她朋友未婚先孕，王一冰覺得應該把孩子打掉。孫想向顏溪和阡墨求助，阡墨也認為不應該要那個孩子。孫心一整天都魂不守舍，吳江全看在眼里，他對孫心噓寒問暖，孫心拼命掩飾內心的不安。孫想勸孫心把懷孕的消息告訴褚曉羽，孫心不想說，也不讓孫

袁承志和胡桂南趁天黑，摸到布庫武士的宿地。胡桂南施展他的“神偷妙手”，偷回了金蛇劍。袁承志為刺殺皇太極，支走胡桂南，悄悄跟蹤皇太極，來到莊妃的大屋。不料，多爾袞從身后用短刀向皇太極后心插去。皇太極頓時斃命，血染黃袍。袁承志見狀，只得急忙躍出墻外，回到客店。袁承志見識皇太極深謀遠慮，多爾袞手段狠辣，范文程等人眼光遠大，玉真子武功高強，滿洲武士之勇，而明朝卻處處示弱。令袁承志心中一片感慨。

在戰區會上，劉伯承提出忻口防御方案，閻錫山不以為然，拖了很長時間才將防御方案送到衛立煌手中，使前線衛立煌率領的部隊損失慘重。129師769團團長陳錫聯率部行進途中發現日軍飛機，立即偵察，在陽明堡發現了敵人一個隱蔽的飛機場，里面停放著24架飛機。769團夜襲陽明堡機場，取得129師首戰大捷。129師裝備匱乏，民眾紛紛組織捐款，迫于壓力，蔣介石不得不對129師進行獎勵。日軍頭目板垣征四郎氣急，決定先攻娘子關，再包抄忻口。為了彌補正面戰場的空隙，劉伯承命陳賡的771團搶占石門口。

孫想決定在鄭乾家飯店為李慧蘭舉行退休儀式，街坊鄰居都來幫忙，王一冰更是時常請假來幫忙籌備，孫想很過意不去，王一冰隨口問起那款烤腸的廣告推廣事宜，孫想直言不諱指出她對那款烤腸不滿意，不想在自己的“想食心語”公眾號上推廣，更不會昧著良心接受三萬塊錢的酬金，王一冰替她可惜，苦苦規勸也無濟于事。經過孫想和大家的不懈努力，退休宴很快安排妥當。雷詩曼特意換上最喜歡的衣服，請李慧蘭出去吃飯，李慧蘭沒心情，可又不想讓她失望，就和雷詩曼來到老鄭家飯店。老鄭家飯店張燈結彩，墻上掛著橫幅，孫想和街坊鄰居早已經等候多時，李慧蘭進門就驚呆了，大家一起慶祝李慧蘭退休，李慧蘭的心里五味雜陳，人民教師是她畢生的追求，她不想可離開三尺講臺。張碧代表居委會邀請她繼續做志愿者，教居委會的工作人員學文化，李慧蘭自然求之不得。大家一起舉杯為李慧蘭慶祝，王一冰趁亂向孫想表明心意，沒等孫想回答，鄭乾來找孫想請示下一個讀信緩解，孫想事先安排鄭乾當眾讀了一封感謝信，感謝李慧蘭對街坊鄰居家孩子們的幫助，李慧蘭感動地熱淚盈眶。小滿胡同即將拆遷，李慧蘭和孫堅暢想著搬到新房子去住，突然發現房產證不見了，他們倆都慌了神，趕忙翻箱倒柜尋找。梁總對

袁孫仲壽等人已知阿九公主身份，提醒袁承志不可忘記復父仇、殺崇禎的大義。要袁承志揮劍斷情絲。袁承志點頭答應眾人。京城庫銀接連被盜，崇禎震怒。眾公差無法破案交差。請出已退休的單鐵生。單鐵生一方面請自己的好友安劍清幫忙查案，一邊自己悄悄在京城查訪。發現袁承志等人進京。他誤以為此事乃袁承志等人所為。故想送禮請求眾人高抬貴手，給眾公差一口飯吃。袁承志表明，并非自己所為。袁承志和青青前去法場拜祭父親，痛哭一場，更下定殺崇禎、報父仇的決心。