Intervention：除魔小隊(duì)把Spike的性機(jī)器Buffy機(jī)器人當(dāng)成Buffy本人了。而Buffy則去另一個(gè)空間尋找身為驅(qū)魔人的意義。Glory的手下認(rèn)定Spike是“鑰匙”，綁架了他。

梁文權(quán)的特殊使命，是查清國(guó)民政府某些高層為日本人賣命的黑幕，斬?cái)嗳哲娐訆Z戰(zhàn)略物資鎢砂的走私通道。他發(fā)現(xiàn)，德國(guó)商人保羅是一個(gè)可以打開(kāi)的缺口，于是命令助手葛琳從保羅那里取得了重要資料。老康和景頗刀搞出來(lái)的武器“斷魂弩”完成了，李文十分興奮。根據(jù)梁文權(quán)得到的情報(bào)，栗柴壩慘案的兇手之一、日軍小隊(duì)長(zhǎng)小原即將調(diào)離，梁文權(quán)和李文共同決定：利用為小原送行的機(jī)會(huì)，實(shí)施刺殺。

為了盡快打開(kāi)局面，梁文權(quán)有意布下迷局，指示助手葛琳，以騰沖發(fā)現(xiàn)可能有鎢砂礦為誘餌，吸引敵人以及有關(guān)商家的注意。騰沖地區(qū)有鎢礦的消息果然吸引了池田的注意。如果這消息是真的，那將給日軍帶來(lái)巨大的戰(zhàn)略和經(jīng)濟(jì)利益。池田到總力社探聽(tīng)騰沖鎢礦的事，恰逢郭成孝發(fā)病，從地下室里沖出來(lái)，情形危急，險(xiǎn)些暴露。

康家偉向徐婧婧?jiǎn)柍隽诵闹幸蓡?wèn)，高湛不喝咖啡，而這家店只賣咖啡。康家偉不明白，徐婧婧為什么讓高湛來(lái)和自己見(jiàn)面。徐婧婧道了歉，那天她的確是故意的，因?yàn)槟谴螌?duì)高湛隱晦的告白沒(méi)有成功，魏雪就讓她約網(wǎng)友出來(lái)見(jiàn)面刺激高湛。康家偉成了工具人，盡管徐婧婧現(xiàn)在的道歉很誠(chéng)懇，康家偉依然心如刀割。高湛回到病房時(shí)，許晶晶趴在桌上說(shuō)的正香，高湛拿起手機(jī)拍下了她淌哈喇子這一幕，然后拿起紙幫她擦嘴，傻傻地看著她笑。許晶晶醒來(lái)后連忙向高湛解釋，高湛也很友好地沒(méi)有把她剛才的糗樣說(shuō)出來(lái)。高湛說(shuō)有話要和許晶晶說(shuō)，這些話藏在他心里很久了，許晶晶本以為高湛要告白，卻沒(méi)想到高湛說(shuō)學(xué)農(nóng)時(shí)那些雞蛋是他負(fù)責(zé)的狗咬碎的，而他之所以每天來(lái)看許晶晶也是因?yàn)樽载?zé)。不過(guò)，高湛卻意外發(fā)現(xiàn)自己看到許晶晶睡覺(jué)的樣子很可愛(ài)，這也許就是愛(ài)情的號(hào)角？出院后的許晶晶發(fā)現(xiàn)自己的房間被父母布置成了死亡芭比粉，徹底生無(wú)可戀。陸小白和王佳瑤得知雞蛋被高湛的狗吃了忍不住哈哈大笑，許晶晶很郁悶，她好不容易生一次病，康家偉卻一次都不來(lái)看自己。次日，許晶晶重新回到學(xué)校上課，看到康家偉和徐婧婧在一起，立刻把教訓(xùn)他的念頭忘在了身后。徐婧婧一直在想怎么和康家偉道歉，但是康家偉面色

對(duì)復(fù)活毫不知情的Giles，傷心地離開(kāi)了Sunnydale。