Never Kill a Boy on the First Date：Buffy想和正常男孩Owen交往，卻發(fā)現(xiàn)這和自己的身份沖突。

Helpless：Buffy的18歲生日，需要經(jīng)過守望者委員會(huì)的秘密測試，這讓Buffy的生命處于危機(jī)，同時(shí)Giles的處境也很尷尬。

Passion：Angel繼續(xù)折磨Buffy，Jenny試著重新詛咒賦予Angel靈魂，但是他阻止了她——永遠(yuǎn)地。

Pangs：Angel秘密到達(dá)Sunnydale保護(hù)Buffy；Buffy想要過個(gè)完美的感恩節(jié)。

Lie to Me: Buffy兒時(shí)暗戀對象來到鎮(zhèn)上,但是他可不是來懷舊的——他尋求永生不死的方法。