"富麗堂皇的世界銀行里，銀行小姐正在審驗(yàn)尹炫優(yōu)的轉(zhuǎn)賬手續(xù)，很快，他的賬上已經(jīng)打進(jìn)去了六億美金。尹炫優(yōu)意氣風(fēng)發(fā)地在銀行小姐的羨慕之下走出了大樓。韓國(guó)順洋集團(tuán)會(huì)長(zhǎng)剛剛結(jié)束了一場(chǎng)牢獄之災(zāi)，他馬上要回到集團(tuán)籌辦父親陳養(yǎng)喆的銅像揭牌儀式，而且在這個(gè)儀式上，他要宣布順洋集團(tuán)的繼承人。陳會(huì)長(zhǎng)剛坐進(jìn)辦公室，既定的繼承人，會(huì)長(zhǎng)的大兒子兼副會(huì)長(zhǎng)陳星俊便急匆匆跑進(jìn)來(lái)，他情緒激動(dòng)地朝父親喊道，自己根本不想做這個(gè)繼承人，說(shuō)完不顧會(huì)長(zhǎng)的挽留甩開手就要離開，沒(méi)想到會(huì)長(zhǎng)因?yàn)槭艿酱碳ひ幌伦拥乖诘厣闲呐K病復(fù)發(fā)了。這時(shí)，恰好尹炫優(yōu)進(jìn)來(lái)，急忙安排把會(huì)長(zhǎng)送進(jìn)了醫(yī)院，而陳星俊則匆忙離開不知去向。銅像揭牌儀式開始時(shí)間馬上就要到了，毛賢敏命令尹炫優(yōu)無(wú)論如何都要找回陳星俊，否則，順洋集團(tuán)就沒(méi)有他的位置了。尹炫優(yōu)帶著申庚敏一起找到了陳星俊，他正在大發(fā)脾氣，用球桿敲碎了魚缸，并且打破了正好進(jìn)門的尹炫優(yōu)的頭，頓鮮血直流，但是尹炫優(yōu)顧不上自己的傷勢(shì)，勸說(shuō)固執(zhí)的陳星俊趕快回到會(huì)場(chǎng)。陳星俊惱羞成怒，把水澆了尹炫優(yōu)一頭，但是總是愿意回去了，他吩咐尹炫優(yōu)備車。揭牌儀式現(xiàn)場(chǎng)，陳星俊一改兇神惡煞的模樣，西服革履器宇軒昂地發(fā)表感言，他將依照前會(huì)長(zhǎng)陳養(yǎng)喆的經(jīng)

陳道俊被帶到順洋家族的山間別墅，這里被陳養(yǎng)喆命名為正心齋，今天要在這里為陳養(yǎng)喆會(huì)長(zhǎng)舉辦六十歲生日。而陳道俊對(duì)這里很是熟悉，連總共十三間房子都知道，這讓他的哥哥恒駿很是驚訝。陳家的幾個(gè)兒媳正在廚房圍著婆婆甜言蜜語(yǔ)的說(shuō)話，只有陳道俊的母親卻被排擠在外，因?yàn)樗沂榔狡剑輪T出身，所以被她們看不起。陳養(yǎng)喆對(duì)飯菜極其講究，連壽司里包裹多少飯粒都清楚。他斥責(zé)自己的兒子不學(xué)無(wú)術(shù)，對(duì)順洋集團(tuán)的電子業(yè)務(wù)不懂得經(jīng)營(yíng)和發(fā)展。夫人有意識(shí)把瑞基和兒子推向會(huì)長(zhǎng)，但是會(huì)長(zhǎng)對(duì)這個(gè)兒子不屑一顧，因?yàn)樗活欁约旱姆磳?duì)找了一個(gè)演員結(jié)婚，并且還要執(zhí)意經(jīng)營(yíng)電影公司。因此，陳養(yǎng)喆輕蔑地說(shuō)瑞基和兒子不過(guò)是一群叫花子來(lái)討飯的。夫人急忙化解這種尷尬帶著瑞基和兩個(gè)孩子去用餐。大人們?cè)诔燥垼惖揽∨艿蕉牵吹搅岁愋强。盗艘患Y料裝進(jìn)自己兜里，轉(zhuǎn)身時(shí)看到道俊，嚇得一下子摔倒在地，打碎了會(huì)長(zhǎng)名貴的白瓷花瓶。但是陳星俊把這件事栽贓在陳道俊身上，多虧陳道俊及時(shí)拿出了陳星俊衣兜里的資料才自證清白。看到眼前的一切，和尹炫優(yōu)看過(guò)的會(huì)長(zhǎng)自傳里描寫的一模一樣。尹炫優(yōu)才知道自己真的穿越到了1987年，變成了陳家的孫子。他回到自己家里，看到父母和弟弟炫民

楊春秋拉著江中石喝悶酒，把段云巧和李成飛談戀愛(ài)的事說(shuō)出來(lái)，江中石看出他喜歡段云巧，楊春秋矢口否認(rèn)，他從來(lái)沒(méi)把段云巧當(dāng)女人，只是擔(dān)心段云巧被騙，認(rèn)定李成飛對(duì)段云巧心懷鬼胎。江中石確認(rèn)楊春秋喜歡上段云巧，楊春秋才如夢(mèng)方醒，他認(rèn)定李成飛有不可告人的事，苦于沒(méi)有確鑿的證據(jù)，他決定親自去查一查。袁曉夏和江中石通力合作，終于整理好軍工廠零部件參數(shù)，宋德誠(chéng)很滿意，承諾給他們接下直升機(jī)零部件的訂單。劉天羽從巴德羅公司辭職，他成立了一家公司，帶楊春柔來(lái)公司參觀，楊春柔看到他辦公桌上擺著自己的大照片，心里美滋滋的，劉天羽緊緊摟住她，讓她做公司的老板娘。江中石在街上看到楊春柔大幅宣傳照，祝福楊春柔飛得更高。段云巧向劉瑞香承認(rèn)她和李成飛的戀情，劉瑞香嫌棄李成飛是農(nóng)村人，她找段大海和段云平大吐苦水，段大海反而埋怨劉瑞香一通，段云平想把自己和劉詩(shī)寧交往的事說(shuō)出來(lái)，最后還是忍住了。陳月玲帶著女兒小玲子來(lái)找李成飛，她自稱李成飛的妻子，可李成飛出車去外縣了，陳月玲就在門外等。楊春秋來(lái)財(cái)務(wù)打聽李成飛的收入情況，得知他每月只有130多工資，出車補(bǔ)助才十塊八塊，財(cái)務(wù)室會(huì)計(jì)炒股掙了不少錢，楊春秋很羨慕。楊春秋下班回家，聽到小玲

江中石來(lái)給楊春柔買呼機(jī)，可呼機(jī)都是兩千多，江中石很失望，老板給他推薦二手呼機(jī)，只收了他一千元錢。袁曉夏來(lái)電器城買電腦，無(wú)意中看到江中石來(lái)買呼機(jī)。劉知謙勸劉詩(shī)寧不要再吃安眠藥，劉詩(shī)寧對(duì)生活徹底心灰意冷，劉知謙苦口婆心勸她，劉詩(shī)寧向他哭訴心中委屈，她只想和段云平在一起，段云平已經(jīng)有女朋友了，劉知謙勸劉詩(shī)寧不要做第三者，劉詩(shī)寧很委屈，她已經(jīng)十七天沒(méi)見(jiàn)段云平了，不知道接下來(lái)的日子怎么熬下去，劉知謙很心疼。袁曉夏也發(fā)了2000元獎(jiǎng)金，她買了一大堆補(bǔ)品來(lái)看段大海和劉瑞香，他們倆都夸袁曉夏有出息，段云巧做了一大桌子菜招待袁曉夏，袁曉夏對(duì)段云巧的手藝贊不絕口，段云巧透露江中石跟著她學(xué)了十二道菜，才把弗蘭克拿下。段云平提醒段云巧不要再提江中石，以免袁曉夏不舒服，袁曉夏打開窗戶說(shuō)亮話，她不想因?yàn)閭€(gè)人恩怨影響段云平和江中石的感情，更不想把這種情緒帶到工作中去，袁曉夏決定調(diào)整好自己的心態(tài)，用最客觀的心態(tài)對(duì)待江中石，段云平才松了一口氣。劉天羽帶楊春柔打網(wǎng)球，趁機(jī)給她介紹了很多大老板，白總鼓勵(lì)楊春柔買股票，還和她交換了名片，劉天羽向其他老板隆重介紹楊春柔，拜托他們支持楊春柔的工作，還讓楊春柔給他們分發(fā)名片。楊春秋

段云平在稿子里隱去江中石和袁曉夏的真名，只寫了他們倆的姓，可熟悉的人都能猜到，段云平想借此事詆毀江中石，拿掉江中石青年突擊手的稱號(hào)。劉知謙無(wú)法判斷報(bào)紙上新聞的真假，讓老宋去調(diào)查此事。楊克儉懷疑保衛(wèi)科泄露了江中石和袁曉夏的事，把兩個(gè)當(dāng)事人叫來(lái)訓(xùn)了一頓。午飯的時(shí)候，有一個(gè)工人當(dāng)眾讀了報(bào)紙上的報(bào)道，楊春秋搶過(guò)報(bào)紙，狠狠教訓(xùn)了他一頓，何瑩無(wú)意中聽到工人們的議論，她警告工人以后不許看這種三流小報(bào)，更不許傳謠信謠。宋德誠(chéng)看到報(bào)紙上的新聞，認(rèn)定這是謠言，劉知謙想把江中石青年突擊手的候選資格拿下來(lái)，他打電話征求宋德誠(chéng)的意見(jiàn)，楊克儉只好把江中石和袁曉夏同住一間小旅館，還和地痞打架的事說(shuō)出來(lái)，宋德誠(chéng)和楊克儉商量取消江中石的候選資格。段云平的目的達(dá)到，不但拿下了江中石的候選資格，還能名正言順和袁曉夏分手，段云平又擔(dān)心局里的同事懷疑他早就和劉詩(shī)寧在一起了，劉詩(shī)寧卻毫不在意，她沉浸在愛(ài)情的甜蜜中無(wú)法自拔。楊春柔參加了“美好生活”欄目主持人的選拔，她憑借溫柔可人的外形和嫻熟的主持風(fēng)格一路遙遙領(lǐng)先，楊春柔欣喜若狂，王楚玉也替她高興。楊克儉怒氣沖沖回家，把江中石取消青年突擊手候選資格的事說(shuō)出來(lái)，楊春柔氣得咬牙切齒，楊