常力雄要余其揚(yáng)帶小月桂到浦江商會，小月桂換上了辛黛玉送的衣服。小月桂詢問余其揚(yáng)自己是不是應(yīng)該嫁給常力雄，余其揚(yáng)作為常力雄的義子，違心的祝福小月桂幸福。小月桂終于明白了，在上海灘鄉(xiāng)要靠自己的力量生活下去太難了，于是他決定嫁給常力雄。喝多了的余其揚(yáng)因打了法租借巡警被抓，會說法語的黃佩玉出面來到法國領(lǐng)事館救出余其揚(yáng)。小月桂得知了辛黛玉對常力雄的一番感情之后，心中難過，決定回家鄉(xiāng)去離開一品樓。小月桂對辛黛玉和余其揚(yáng)一一告別，離開了一品樓。

等待救援的時間越長，求生希望也就越發(fā)渺茫，羅本安慰展顏盡量保持冷靜，如此才能為外界爭取更多時間。也正因如此，羅本提議互相交換秘密，主動講述著二十五年前的青森地震，而他便是那場地震的遺孤，徹底失去父母。后來羅本活下來遇到養(yǎng)父母，并且擁有可愛的妹妹羅源，怎知一次發(fā)燒給羅源吃錯藥，導(dǎo)致對方喪失語言功能。這件事情在羅本心里留下陰影，發(fā)誓要努力工作賺錢讓羅源生活幸福，一步步從法援律師走到現(xiàn)在的位置。正巧展顏也是那場地震的受害者，娓娓道來母親的死因，羅本得知展青山和展顏的父女關(guān)系，震驚之余又有難言之隱。原來羅本就是展青山從地震里救出的男孩，只不過羅本沒有說出真相，委婉勸說展顏應(yīng)該理解父親的苦衷。如今救援工作依舊在緊張進(jìn)行，劉主任忽然命令所有人停下，表示他們經(jīng)過評估發(fā)現(xiàn)土層在慢慢下限，后面會有更大的暴風(fēng)雨降臨，隨時都會造成坍塌。展青山讓劉主任帶著大家先離開，而他留下來救出女兒，強(qiáng)調(diào)自己不僅僅是一位隊(duì)長，還是一位父親。此話一出，在場人驚訝不已，紛紛跟過去幫助展青山挖掘洞口。反觀廢墟下的空氣越來越稀薄，羅本感覺到呼吸困難，還要盡量讓展顏保持清醒，不停地和她說話，讓她許個愿望。展顏希望自己若是出去能夠吃口

"1915年，鄉(xiāng)下姑娘小月桂隨同舅舅、舅媽一家人為躲避家鄉(xiāng)災(zāi)荒而來到上海。上海浦江商會會長常力雄決定營救并收留因刺殺袁世凱而逃亡上海的通緝犯——青年志士黃佩玉，這一決定導(dǎo)致商會內(nèi)部三爺?shù)热说牟粷M。商會的一品樓老板辛黛玉按照常力雄的吩咐帶領(lǐng)余其揚(yáng)、何力秘密地在石庫門集市等待著黃佩玉的出現(xiàn)。集市中的人販?zhǔn)袌觯≡鹿鹪诰藡尩呐阃抡郎?zhǔn)備賣掉自己以幫助家人度過難關(guān)。黃佩玉的出現(xiàn)使得追捕黃佩玉的幾方力量沖撞在一起。騷亂中，小月桂看到一名巡警正舉槍射擊余其揚(yáng)，她果斷地?fù)湎蜓簿瘸鲇嗥鋼P(yáng)。倍受感激的余其揚(yáng)將小月桂帶回一品樓，在余其揚(yáng)的懇求下，一品樓老板辛黛玉同意買下小月桂，小月桂成為一品樓的粗使丫頭。青年志士黃佩玉在混亂中被幾名振國軍的落魄散兵挾持，致使常力雄營救黃佩玉的計(jì)劃失敗。一品樓內(nèi)，常力雄正怒斥因營救黃佩玉而失敗的余其揚(yáng)等人。得知余其揚(yáng)在一個鄉(xiāng)下丫頭的相助下而得救，常力雄一定要親眼看一看這個勇敢的鄉(xiāng)下丫頭。梳洗一新的小月桂煥發(fā)出稚嫩姣好的面容，在一品樓管事李玉的帶領(lǐng)下來到常力雄等人的面前。常力雄贊賞小月桂勇敢俊俏，一旁的余其揚(yáng)流露出得意的笑容。

羅源在車?yán)锇l(fā)現(xiàn)陌生男人，驚慌失措之下想要報(bào)警，強(qiáng)子生怕引起不必要的麻煩，急忙沖過去拉住羅源，反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己根本不是壞人。幸好熊非及時出現(xiàn)，這才化解彼此誤會，強(qiáng)子自責(zé)剛才對羅源的冒犯，但是熊非并沒有責(zé)怪，而是讓他回車?yán)锢^續(xù)休息。雖然熊非說明來龍去脈，可羅源覺得強(qiáng)子完全不適合服務(wù)行業(yè)，委婉拒絕熊非的建議。熊非也沒有和羅源繼續(xù)討論，表示先收留強(qiáng)子，好讓他有個落腳地，之后慢慢找工作，羅源爽快答應(yīng)。事實(shí)證明羅源的猜測沒錯，強(qiáng)子性格比較火爆，由于客人挑刺他沒有戴口罩，令他火冒三丈直接和對方吵起來。熊非趕緊給客人送了一份早點(diǎn)賠罪，等人離開后提醒強(qiáng)子管住脾氣，羅源站在不遠(yuǎn)處看到這一幕，生氣熊非根本不聽自己勸告。展顏陪著父親去醫(yī)院檢查身體，全程無微不至地照顧讓旁邊大爺很是羨慕。檢查結(jié)果沒有任何問題，展顏還在控制著父親的飲食習(xí)慣，就連羅本都得唯命是從，兩個老爺們是痛并快樂著。展青山帶著展顏去墓園祭拜妻子，感慨父女間的誤會解開，也希望有生之年找到男孩，還盼望著女兒早點(diǎn)結(jié)婚。羅源滿腹委屈地回到家里，通過文字的方式向哥哥轉(zhuǎn)述情況，羅本則是主動找熊非談話，他能夠理解幫助獄友的想法，可若是獄友不適合服務(wù)行業(yè)，應(yīng)該考慮

鬼子朝著爆炸的地方，貞子說這只是毒霧彈不是細(xì)菌炸彈，不會擴(kuò)散到這里，還說如果他不放心就燒掉方圓兩公里的所有東西，于是小野就執(zhí)行了貞子的命令。貞子對小野說這是他的命令不是自己的命令，他才是齊陽城的司令官，不管自己的事情。小野派人搜查爆炸的地方確定這次是警備隊(duì)的人干的，于是小野就說這次堅(jiān)決不是自己的命令，他會嚴(yán)厲查處警備隊(duì)的。小野說大日本帝國的尊嚴(yán)是要靠每一個日本人來維護(hù)的，于是就說要用黃樹堂的人頭來換取貞子對自己的信任。警備隊(duì)被日本人包圍了，黃樹堂對弟兄們說這么多年來跟著自己，沒有讓他們過上一天好日子，他對不起他們的家人，還說自己舍不得他們，于是就決定下輩子他們還做兄弟。山口說丘山跟根據(jù)地正在進(jìn)行緊張的戰(zhàn)斗，這次是不能來增援了，于是小野就說不管他了。這時，黃樹堂出門小野說事情是自己一個人做的，跟弟兄們沒有關(guān)系。說完，黃樹堂就開槍自殺了。小野對楊副官說今天死的只是黃樹堂一個人，要是他在做錯什么事情，他的家人就無一幸免咯，說完就走了。小野說貞子的行為真是讓自己大出意料，還說現(xiàn)在的北野跟以前的貞子真是全然不同。錢華對大家說黃樹堂引爆的只是氯化氫不是細(xì)菌炸彈，殺死老百姓是小野的命令，還說小野和貞