龍文章讓孟煩了先戰。他說，你惜命，就用想方設法活下來的辦法去戰斗。虞師座就當然先上了何書光。兩軍對壘，最高指揮官自然最后才上。何書光擺開決戰架式，孟煩了選擇躲藏，避敵之銳氣，然后重殲之。怒江天險，利守弊攻。灘涂陣地一覽無余，盲目地進攻一定失敗，第一回合，孟煩了勝。虞嘯卿于是就派出了主力團長。主力團長深入了腹地，但對內部錯綜復雜的地形地勢不甚了解，他戰得了當面之敵，勝不了背后之敵，而日方地下四通八達，火力重疊交錯，第二回合，還是孟煩了勝。虞嘯卿的評價是孟煩了陰鷙尖損無賴，他派上了同樣年輕氣盛的張立憲。張立憲上來就搏命，毫無邏輯也毫無顧忌，在付出了巨大的傷亡后，孟煩了敗下陣來。現在，該龍文章出場了。

孟煩了和龍文章正在說話的時候，突然聽到外面吵了起來。然后就是阿譯闖進來，說打起來了。是迷龍、不辣們和柯林斯打在了一起。孟煩了問了半天，才弄明白是迷龍把美國人的英語“跟我來”聽成了罵人話“癩皮狗”。柯林斯憤憤不平，而麥克魯漢則認為自己是軍官，對士兵的打鬧毫無興趣。孟煩了苦笑不得，甚至懶得解釋。柯林斯很快就和大家熟悉起來，第一天的不愉快他早已忘記。他后背上貼著一塊布，上面寫著漢字“全民協助，助華洋人”等字樣，后來大家就管他叫起了全民協助。麥克魯漢卻看起來古板教條，孟煩了猜測他只想完成工作，拿錢走人。美國人的工作開始了。他們檢查了所有人的槍械，骯臟的槍械讓他們非常失望。麥克魯漢這時候要求看指揮官的槍械，龍文章掏出自己的兩支手槍好一支步槍丟了過去。麥克魯漢頓時皺起了眉頭。他對孟煩了說，指揮官為什么要把自己扮成劣質電影里的暴徒呢？美國人無法理喻中國軍人的散漫、邋遢和不負責任，他命令柯林斯收拾物品準備離開。麥克魯漢說，他爺爺八十七歲了，還保留著一支十七世紀的槍，那槍整潔得如同淑女，而你們的，就像“癩皮狗”。這樣的軍人是無所謂勝利的，那你們要好的武器干什么？龍文章聞言即和孟煩了驅車追了上去，他希望麥

思聰被新聞報導為精神不穩欠債失志導演，讓思悅對在新聞臺工作的大芝遷怒。王赦告知思悅，思聰可能有精神障礙，應該就醫檢查，讓對精神疾病恐慌不解的應家人拒絕。美媚極度不諒解協助思聰面對檢警的王赦，認為王赦不顧受驚嚇的家人，且幫殺害幼童的變態辯護，這是美媚完全無法忍受的事。喬安不知如何面對女兒的叛逆，只好請來在精神專科擔任社工、個性溫暖的妹妹喬平勸說，喬平反而希望喬安先解決與昭國之間的怨懟。大芝回到家中，發現思聰完全失控了.......

機場，孟煩了們爬上了美國盟友的飛機。之前他們被命令脫掉了衣服，押運隊的人說，到了緬甸，英國人會給他們衣服，美國人會給他們發槍，而現在國軍能給的就是個嘔吐袋。巨大的Ｃ４６載著他們飛向戰場，第一次坐飛機的體驗還沒來得及消化，日本戰機的炮火轉瞬就籠罩了他們。飛機拖著濃煙墜落在緬甸的叢林里，在他們掩埋殉難的戰友和美國飛行員的時候，一個日本兵跑了過來。日本兵看見他們在飛機旁搬搬運運，把他們當成了自己的緬甸盟友，還起勁地夸著他們干得好。膽戰心驚的川軍團士兵驚恐地看著日本兵，迷龍趁其不備，一棍子把日本兵打到在地，幾個人撕扯著日本兵身上的衣服，往自己赤裸的身上套。這時，不遠處響起了槍聲。一小隊日本鬼子出現在他們面前。密集的槍聲驟然響起，川軍團集體懵住了。幾個士兵應聲倒下，大家膽怯地看著。只有阿譯，揮舞著剛繳獲的手槍，用軍教課上學來的方式讓大家不要后退。他顫抖的聲音能聽出來他其實比誰都緊張。孟煩了大叫著快跑，讓弟兄們逃命，一伙人馬上兔子般地倉皇四散。阿譯帶著一伙人慌不擇路，居然逃到了一個孤零零的板房里，成為了再也逃不掉的活靶子，氣得孟煩了和迷龍哇哇大叫。但追兵在即，他們倆沒辦法，也倉皇逃了進去。四個日本

白術如約來見蔣先云，蔣先云把姜杉支出去，他要和白術單獨談判。陸平安看到姜杉憂思過度，對他噓寒問暖，姜杉放心不下蔣先云，蔣先云一句話也不和她說，這讓她心急如焚，陸平安只好對她好言相勸。蔣先云開門見山提出要100萬賠償金，否則就控告白術，白術為了滿足做醫生的執念，全然不顧他的個人意愿對他施救，讓他深處無限痛苦之中，白術當面拒絕他的無理要求，自認為做到了問心無愧，蔣先云根本不買賬，吵著要賠償金，白術不想聽他胡攪蠻纏，只好先離開。陸平安得知蔣先云索要100萬賠償金，趕忙進來苦苦規勸他，蔣先云不依不饒，還揚言要在電視上把自己的事公之于眾，讓桐山醫院名聲掃地，陸平安苦口婆心勸慰他，可蔣先云還是固執己見，姜杉也在一旁勸說，蔣先云就是不肯讓步。陸平安被逼無奈，只好答應向院里反映此事，他知道蔣先云不是愛錢的人，之所以獅子大開口要一百萬，就是想把這筆錢留給姜杉。陸平安把此事告訴江仲景，江仲景堅決不答應，如果他是白術，也會把蔣先云救活，院方不會向蔣先云這妥協，否則以后醫生就不會做出準確的判斷，江仲景提醒陸平安要保護白術。陸平安推薦白術和肖硯去市里參加醫院傳播形象大會，他們倆找各種借口推諉，陸平安拜托他們大力