巧榮看到妍珠正在廚房為浩夑做紫菜卷飯，于是告訴妍珠紫菜卷飯做起來很麻煩，讓她不要做。這時浩夑走進廚房，巧榮生氣地問他為什么這么晚要吃紫菜卷飯，浩夑告訴妍珠自己并不知道這么麻煩，內疚地讓她不要做。敏在和炳泰、炳俊、炳杰受雅拉的邀請來到她的家，雅拉從廚房出來歡迎炳泰家人。敏在拿出準備的禮物送給雅拉，雅拉高興地喊敏在嫂子。炳俊告訴她這個稱呼很奇怪，敏在笑著說以后從嫂子改成妯娌，炳俊慌張地望著兩個女人。

炳俊對炳杰道歉，雅拉從炳俊那里聽到和弟弟的事情，她提議晚上一起吃飯。浩夑給妍珠參觀自己的房間，并告訴她自己第一次和女人單獨在一個房間，看著內疚的妍珠，浩夑安慰說希望她能忘記過去，妍珠流下感動的淚水。

江顧南難以相信自己已經被原萊拉黑了，仔細看看手機確定的確被拉黑了，這個晚上江顧南失眠了。第二天一早就嘗試要去找原萊求饒，正在演練不知道該用什么態度和語氣向原萊求饒的時候，卻被打掃衛生的阿姨告知一早上原萊就走了。江顧南正在發愁的時候，接到了趙子睿的視頻，小貓現在趙子睿的地方看管，因未唐甜甜和王一楠養貓被舉報了，現如今只能寄樣在了趙子睿那里，江顧南靈機一動，立刻要求趙子睿將小貓送去了他的住處。當原萊回來之后發現不見了小貓，立刻就打聽到了貓的下落，不由分說跑去找江顧南要小貓，兩人打鬧的時候竟然撲倒在了床上，結果被江爺爺看見，江爺爺倒是很希望看到兩人在一起，可江顧南有些失落，私下告訴江爺爺原萊并不喜歡他。江爺爺特意到原萊父親的餐廳，首先向原萊父親道歉上次拿著拐杖打他，主要是打聽原萊的情況，原萊父親直接了當告訴江爺爺原萊沒有談戀愛的打算。孫佳文回來的時候，聽到父親和母親再次爭吵，要將孫佳文送去北京參加集訓，甚至為此打算將房子賣掉。孫佳文給教練打電話，表示自己不愿意去北京集訓了，母親此時趕過來，也表示已經湊齊了錢財，支持孫佳文去北京，孫佳文撕毀了申請表，氣得母親打了孫佳文一巴掌，孫佳文也再次表示不

原萊不想耽誤江顧南的訓練進度打算回國了，而在家里的王一楠也責罰了趙子睿下跪道歉，打視頻給原萊求原諒，江顧南也只能道一聲辛苦了兄弟。原萊剛回國，王一楠和唐甜甜就拿來了微博粉絲后援會，發現很多粉絲和江顧南合影，原萊發出了自己的一張合影，可沒想到被人批評是修圖，王一楠提醒原萊要好好打扮，抓住江顧南的眼球，讓江顧南以后挪不開眼。并且幫著原萊化妝，結果卻畫了一個小丑，恰好孫佳文來到，孫佳文特意帶著原萊化妝，還給原萊選購衣服，承諾要給她脫胎換骨。江顧南回來訓練回來的時候，機場圍滿了粉絲，江顧南四處尋找原萊的身影，原萊卻被粉絲擠掉了假發，可江顧南各奔不在意，在他的眼中原萊就是閃閃發光，他喜歡那個大聲說話大口吃肉的原萊，江顧南穿越人群拉著原萊的手一起上了巴士，主動親吻了原萊。孫佳文選拔歌舞團跳舞的時候，冷鋒和江顧南、原萊都來捧場，看到那么出色的孫佳文都很為她開心，在孫佳文謝幕的時候，說起了自己小時候的虛榮，小時候總是和外人說自己父親很有錢，其實父親總是騎著自行車在角落里等著，就是為了滿足孫佳文的虛榮心，并且還會開著老板的車去接孫佳文，那時候孫佳文不理解父母的愛，現在一切都明白了，在眾人的掌聲中，孫佳文

凱莉和西奧王子約見，帕特里克本想趁機殺了西奧王子為妹妹報仇，但卻遲遲下不了手。菲利普將西奧王子的未婚妻夏洛特帶至兩人約會處，想讓夏洛特認清真相。"