明天是菲爾的生日，他非常高興。其實(shí)讓他更興奮的是，明天是ipad首發(fā)日。他決定早上六點(diǎn)去排隊(duì)，把它當(dāng)成生日禮物，因?yàn)樗莻€(gè)狂熱的“搶鮮”族。克萊爾搶著要替他去排隊(duì)，想親自買了送給他。菲爾很感動(dòng)也很期待。結(jié)果早上5點(diǎn)克萊爾被鬧鐘叫醒后，困的實(shí)在難受，又倒在客廳的沙發(fā)上一覺(jué)睡了過(guò)去。等早上孩子們和菲爾的說(shuō)話聲吵醒她，她才想起來(lái)，趕緊乘大家不注意溜出去排隊(duì)。結(jié)果可想而知，附近的ipad搶完了。菲爾得知她是因?yàn)樗苏`了此事，非常失望。獨(dú)自一人來(lái)在游樂(lè)場(chǎng)，意外地遇到一個(gè)跟他同名的小孩在此過(guò)生日。真是同名不同命。看到小菲爾熱鬧的生日?qǐng)鼍埃茽柛淞恕？巳R爾發(fā)動(dòng)一家人想辦法彌補(bǔ)此事。海莉查到在另一個(gè)地方還有ipad沒(méi)有售完，克萊爾如抓到救命稻草，火速趕去排隊(duì)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)帶錢包，打電話叫米奇爾送錢來(lái)時(shí)，正碰到有人插隊(duì)到她前面。剛跟杰學(xué)了幾招的米奇爾上前找這個(gè)人試試身手，結(jié)果招來(lái)警察，三個(gè)人一同被帶去警局。買ipad的事又泡湯了。菲爾一整天都悶悶不樂(lè)，克萊爾深感內(nèi)疚。意外的是，不懂事的盧克在父親電腦的宅男群里發(fā)消息，說(shuō)菲爾馬上要死了，死前希望得到一個(gè)ipad。結(jié)果，真的就有人讓出了多購(gòu)的ipad

情人節(jié)到了，一大早克萊爾與菲爾互贈(zèng)了情人節(jié)禮物。兩人送給對(duì)方的都是一張賀卡，外加約好晚上去餐館吃意大利菜。17年來(lái)他們的情人節(jié)都是這樣過(guò)的。這時(shí)，海莉的男朋友迪蘭帶著給海莉的情人節(jié)禮物過(guò)來(lái)了。那是一張巨幅照片，是迪蘭用電腦制作的，畫面唯美而性感。菲爾感慨迪蘭比自己有情調(diào)，意識(shí)到自己17年來(lái)一成不變的情人節(jié)慶祝方式太無(wú)趣了。于是與克萊爾約好下班后在酒吧碰面，然后去酒店開房間，再進(jìn)行角色扮演，過(guò)一個(gè)不一樣的情人節(jié)。晚上，兩人如約在酒吧見面，互裝不認(rèn)識(shí)對(duì)方，分別扮演尋找一夜情的有婦之夫和有夫之婦。為增加情趣，克萊爾到酒吧衛(wèi)生間里脫掉內(nèi)衣褲，裸身穿著外套風(fēng)衣，出來(lái)后將內(nèi)衣全部扔給菲爾，一時(shí)間兩人熱血沸騰，乘著自動(dòng)樓梯準(zhǔn)備到酒店的房間共享二人世界。結(jié)果，電梯卡住了克萊爾風(fēng)衣腰帶，眼看越纏越緊，再纏下去必將撕破風(fēng)衣，克萊爾肯定會(huì)春光外泄。窘迫之際菲爾迅速地按停了電梯，電梯停在了半途。兩人剛松口氣，結(jié)果卻正好遇到了同事、朋友甚至孩子的老師，大家紛紛上前幫克萊爾將腰帶從電梯縫里往外拉，場(chǎng)面尷尬極了。好不容易打發(fā)走這些熱心的朋友，卻不料又碰到杰和歌洛莉亞。杰見此情形建議克萊爾脫掉風(fēng)衣解困出來(lái)，但克萊爾捂

艾利克斯的新公司安排她住進(jìn)了綜合生活館，是相當(dāng)豪華的公寓大樓。任憑住客專用號(hào)碼，就能享受樓內(nèi)提供的各項(xiàng)貼心服務(wù)。一家子人早就有心參觀一下，漲漲見識(shí)。可艾利克斯很清楚他們都是些什么德性，絕不會(huì)陪他們到處惹事。在自己四面觀景大客廳里接待了爸媽、外公一行人后，趕緊輸入客戶號(hào)碼，替他們叫泊車服務(wù)離開。問(wèn)題是，那些人個(gè)個(gè)視力絕佳，記憶力超好。開車出了地下停車場(chǎng)后，又都偷偷溜了回來(lái)。菲爾最先在正門按下艾利克斯的客戶號(hào)碼，恰好新任前臺(tái)管家希金斯正處于努力認(rèn)識(shí)住客階段，完全不知道菲爾冒用了自己女兒的號(hào)碼。菲爾去了頂樓餐廳，他早就想嘗嘗這里出名的美味小漢堡。可餐廳里的服務(wù)機(jī)器人有面部識(shí)別，不容易騙。菲爾只能找個(gè)人類服務(wù)員，點(diǎn)了小漢堡，并指明送到10樓溫泉浴場(chǎng)。杰隨后進(jìn)來(lái)，要在聲響絕佳的放映廳里好好欣賞一部電影。最重要的是，沒(méi)有曼尼在旁邊點(diǎn)評(píng)。曼尼和盧克這會(huì)也溜了進(jìn)來(lái)，參加有氧健身課。二人心猿意馬，腦子里想的都是找個(gè)漂亮姑娘作伴。米切爾和卡梅隆懷著類似的目的進(jìn)了生活館的體能鍛煉區(qū)，他們不是為了找美女，而是帥哥貝克漢姆。克萊爾進(jìn)綜合生活館的目的是去美發(fā)沙龍，找格羅莉婭最討厭，卻經(jīng)常為各大明星染發(fā)著名理發(fā)師，

米切爾得到了一份體面又工資豐厚的工作，為億萬(wàn)富翁邁克爾·奎因利打工。兩人打算邀請(qǐng)朋友參加派對(duì)慶祝，為此米切爾買了盆蘭花，而卡梅隆花大價(jià)錢購(gòu)置了昂貴的鋼琴放在客廳中央。為了能在朋友面前炫耀，卡梅隆特意讓克萊爾送來(lái)鋼琴譜。就在米切爾享受著朋友們那羨慕嫉妒恨的神情時(shí)，卡梅隆告訴了他一個(gè)不幸的消息，網(wǎng)上傳出消息，億萬(wàn)富翁邁克爾·奎因利因貪污，公司面臨倒閉。這就是說(shuō)米切爾的工作泡湯了，那也就負(fù)擔(dān)不起那架名貴鋼琴。如果等派對(duì)結(jié)束，再找搬家公司把鋼琴送去退貨就來(lái)不及了。要面子的米切爾和卡梅隆以重新裝修衛(wèi)生間，請(qǐng)所有賓客幫忙參謀，趁他們都聚在衛(wèi)生間的時(shí)候，趕緊搬走了鋼琴，再用幾個(gè)紙箱和一個(gè)電子琴搭個(gè)架子，用桌布嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的蓋好。可賓客從衛(wèi)生間出來(lái)后，偏有人要聽卡梅隆彈奏一曲。這時(shí)，一身晚禮服的克萊爾又回來(lái)了。她剛才穿著運(yùn)動(dòng)服來(lái)送琴譜，派對(duì)上《洛杉磯女性》的主編湯姆對(duì)她不無(wú)鄙夷。這次克萊爾化好妝前來(lái)，就是要給湯姆一個(gè)改變想法的機(jī)會(huì)。卡梅隆揭開桌布的一角，手指放在電子琴上彈奏著。克萊爾搔首弄姿，想學(xué)著電影里的情節(jié)趴在鋼琴上。結(jié)果可想而知，她的身體穿過(guò)幾只紙箱，重重的砸在地板上。菲爾這會(huì)正在苦惱如何勸說(shuō)女兒艾

今天是杰和格羅莉婭的十周年錫婚紀(jì)念日。菲爾一周前就準(zhǔn)備好了節(jié)目，能充分發(fā)揮他的魔術(shù)才能。宴席上，格羅莉婭將走進(jìn)魔術(shù)箱子。再出來(lái)時(shí)就像回到十年前，穿著婚紗走到杰的面前。為了表演順利，菲爾和克萊爾特地在孩子們面前演練了幾遍，只是反應(yīng)平平。菲爾和克萊爾來(lái)到飚眼先生的魔術(shù)小店，這里簡(jiǎn)直就是菲爾的天堂。菲爾是來(lái)租大變活人用的魔術(shù)箱子，可當(dāng)他得知十五年前沒(méi)有接到伊斯塔帕游艇魔術(shù)演出的邀請(qǐng)電話，才讓他錯(cuò)失成為這家魔術(shù)店老板的機(jī)會(huì)，只能當(dāng)個(gè)勞碌奔波的房產(chǎn)中介后，興奮的心情一落千丈。菲爾想不通，為什么從沒(méi)人告訴過(guò)他有這個(gè)電話。米切爾只想負(fù)責(zé)蛋糕，可向來(lái)愛表現(xiàn)的卡梅隆已經(jīng)為兩個(gè)人想好了表演節(jié)目。他穿著金光閃閃的外套演奏架子鼓，米切爾則為父親和繼母演唱一曲。米切爾實(shí)在不愿在親戚朋友面前獻(xiàn)丑，便拒絕參與。等他外出回到家，聽到卡梅隆和莉莉在彩排。卡梅隆利用莉莉那五音不全的嗓子和自己的三寸不爛之舌，成功的激發(fā)了米切爾的表演欲望。一大早杰就親手為格羅莉婭準(zhǔn)備了各式各樣的早餐，但是格羅莉婭似乎心情不佳，看都不看早餐一眼就外出散步。杰猜測(cè)可能與曼尼不愿參加紀(jì)念日宴會(huì)有關(guān)，上個(gè)周末杰發(fā)現(xiàn)曼尼又離校回家，就假冒格羅莉婭的名