袁承志決定帶著洪勝海等眾人前往盛京，刺殺皇太極，替父報仇。袁承志攜了金蛇劍與金蛇錐，潛入了滿清皇宮。袁承志利用大殿換巨燭的時刻，猛力從大殿頂上躍下，用金蛇劍疾刺皇太極。不料，卻被皇太極身邊兩名衛士以身救主，用身體擋住了。而寧完我、鮑承先等人也各伸手抱住袁承志，不惜以身護主。數名布庫與袁承志糾纏在一起。令袁承志無法再次刺殺皇太極。正在袁承志著急之時，玉真子趕到護駕。

俊豪在餐廳外當著可欣的面向Irene攤牌，Irene竟然灌殺蟲劑自殺，Esther為此大罵俊豪沒良心。俊豪得知Irene在自己被拘留期間，負傷奔走，甚至向志光獻身，一時又狠不下心，再次陷入優柔的感情之中。 王鋒率眾圍剿售賣盜版光碟的集團，從拼圖中發現幕后主腦竟是麻將館詐騙案的主謀－輝哥。王鋒上門查案，機靈躲藏的輝哥對王鋒緊緊的追捕產生了濃濃的敵意。王鋒不察，依然以拼命三郎的姿態追查嫌犯。 俊豪領教過Irene的歇斯底里，言語間暗示自己只把Irene當妹妹，Irene心碎，深信若沒有可欣，俊豪一定會全心對待自己。俊豪被Irene苦纏，可欣也面對了漢良的再次追求，可欣性格直爽，斷然拒絕漢良的好意，漢良不死心，依然努力挽回失去的感情。 榮耀因為在醫院責罵Irene拖累俊豪，引起Esther的不滿。Esther竟然利用表妹芳芳制造乘搭德士遭非禮的假象，陷害榮耀以替Irene報復。Irene不知俊豪為父親的事奔波，反而猜疑俊豪是因為可欣沒有來醫院探望自己，阿嬤見Irene為俊豪失魂落魄，終抱病上魚店找可欣。 阿嬤請求可欣成全Irene，可欣坦言感情事不能勉強。阿嬤苦求不得要領，抱病離去，可欣關心

袁承志被安劍清步步緊逼，陷入險境。情況危急，突然，阿九出手，幫袁承志解圍。袁承志趁安劍清等眾錦衣衛驚愕之時，救走安大娘和崔希敏。阿九竟然是公主，袁承志心中有說不出的滋味。青青卻諷刺袁承志要攀上金枝玉葉的高枝。弄得兩人心情都煩躁、郁悶。安大娘在安劍清口中無意聽到，崇禎購買十尊西洋大炮，準備運去潼關，對付李闖王。李巖快馬來信，要求袁承志等人要設法攔截這十尊大炮，再立新功。袁承志領命率眾人離去。

孫心和孫想都沒有回來吃晚飯，李慧蘭覺得心里空落落的，孫堅勸她放寬心，兩個女兒遲早會嫁人，家里就只剩下他們老兩口，李慧蘭知道孫心一向心高氣傲，絕不會看上褚曉羽，孫想至今也不把男朋友叫到家里來，李慧蘭決定今晚開家庭會，然后就和孫堅一起去踢毽子。孫心和褚曉羽手挽手往家走，迎面碰上孫堅和李慧蘭，他們倆嚇得趕忙分開，李慧蘭氣不打一處來，讓孫堅自己去踢毽子，她和褚曉羽單獨談一談。李慧蘭直言不諱指出褚曉羽和孫心之間差距太大，他們倆不合適，而且褚曉羽不能給孫心想要的生活，希望褚曉羽不要再糾纏孫心，褚曉羽被說得無地自容，他忍不住仰天長嘆，任由冰冷的雪花肆意打在他的臉上。孫心猜到李慧蘭和褚曉羽的談話內容，她在家里坐立不安，李慧蘭一進家門，孫心就迫不及待亮明態度，李慧蘭就是不松口，堅決不同意她和褚曉羽交往，母女倆一言不合就發生了激烈的爭執。孫想興高采烈回家，把于非送給李慧蘭的大鐵鍋拿出來，李慧蘭把一腔怒火全撒在孫想身上，不許于非來家里，孫想發現孫心臉色難看，猜到她和李慧蘭生氣了，拼命哄李慧蘭開心，李慧蘭向孫想打聽于非的家庭和工作情況，孫想一問三不知，李慧蘭大為惱火，可又架不住孫想的軟磨硬泡，李慧蘭最后才勉強

袁承志和胡桂南趁天黑，摸到布庫武士的宿地。胡桂南施展他的“神偷妙手”，偷回了金蛇劍。袁承志為刺殺皇太極，支走胡桂南，悄悄跟蹤皇太極，來到莊妃的大屋。不料，多爾袞從身后用短刀向皇太極后心插去。皇太極頓時斃命，血染黃袍。袁承志見狀，只得急忙躍出墻外，回到客店。袁承志見識皇太極深謀遠慮，多爾袞手段狠辣，范文程等人眼光遠大，玉真子武功高強，滿洲武士之勇，而明朝卻處處示弱。令袁承志心中一片感慨。