王翻譯對王太太說自己的身份只有她能知道，王太太就說讓他以后注意安全。大家為了炸軍火庫慶功，錢華說鬼子的軍火庫被炸了接下來的行動(dòng)會更加困難了，于是就讓大家考慮一個(gè)萬無一失的辦法。劉宏志說現(xiàn)在鬼子正在抓緊捉拿他們，現(xiàn)在他們緊要的是抓緊時(shí)間干掉松本。小野召集大家開會，小野說昨天是自己在齊陽城上任以來遭受的最大屈辱，他非常失望，他問黃樹堂和松本是否找到八路軍，他倆都不說話。小野重新任命丘山為齊陽城的機(jī)動(dòng)隊(duì)隊(duì)長，讓他對根據(jù)地進(jìn)行大規(guī)模的行動(dòng)，迫使八路往回收縮力量。還任命王翻譯為齊陽別動(dòng)隊(duì)隊(duì)長專門負(fù)責(zé)偵辦有關(guān)八路的一切事情。另外還負(fù)責(zé)監(jiān)管偵緝隊(duì)和警備隊(duì)，如遇到緊急情況可以先斬后奏。會后，黃樹堂問小野說紅牡丹被他扣下來了，不知道是什么事情，于是小野說這是誤會，他讓人送紅牡丹回去。井上由紀(jì)夫來找小野報(bào)道，小野讓井上接替松本，還讓他派人二十四小時(shí)監(jiān)視松本。井上對小野說有兩個(gè)可疑人物跟蹤松本他們就是劉宏志身邊的隨從，于是小野就讓他不要打草驚蛇，要抓住劉宏志。松本一個(gè)人在喝酒想著小野以前對自己的重用與現(xiàn)在形成的對比，生氣極了。小野讓王翻譯挑選人組織起別動(dòng)隊(duì)，還說挑選人首要條件是忠誠。小野把城外的安全拜托給丘

由于天坑周圍的石壁濕滑不平，幾乎沒有合適的落腳點(diǎn)，所以熊非和展青山的下降過程并不順利，劉主任也暗示洪偉父母要做好心理準(zhǔn)備。奈何老兩口聞言情緒激動(dòng)，懇請他們將兒子尸首帶上來。羅本考慮展青山和熊非已經(jīng)打完兩百米的樁，體力消耗太大，建議先返回休息或者換組。洪偉父母看到二人全身污泥、筋疲力盡的模樣，考慮再三覺得沒必要讓他們繼續(xù)冒險(xiǎn)，申請直接結(jié)束救援。可是展青山非常能夠理解老兩口的痛苦，他和隊(duì)友們商量要將遺體帶回，也算是對逝者的尊重。經(jīng)過一夜休息后，展青山和熊非再次進(jìn)入天坑，好在總算是成功抵達(dá)底部，正當(dāng)大家松了口氣，豈料天坑出現(xiàn)坍塌情況。展青山為保護(hù)熊非，從而被凍土掩埋，羅本等人遲遲聯(lián)系不到熊非，到達(dá)坑底才發(fā)現(xiàn)展青山昏迷不醒，熊非也凍得體溫失衡。在大家的合力幫助下，展青山送往醫(yī)院，本該坐車去鳳棲的展顏接聽羅本電話，簡單向?qū)＜覀兘忉屒闆r后急忙趕去醫(yī)院。雖然展青山渡過危險(xiǎn)期，可在后續(xù)的檢查中，展顏發(fā)現(xiàn)他的潛在疾病，因?yàn)槲覆磕[瘤長在上區(qū)賁門處，位置非常兇險(xiǎn)，所以若是開刀取瘤稍有不慎會危及病人性命。羅本分析展青山是因?yàn)楣ぷ鲗?dǎo)致三餐飲食不定，自然而然導(dǎo)致胃部發(fā)生病變，于是勸說展顏不要再糾結(jié)過往種種，畢竟她

黃樹堂遇到刁德勝說紅牡丹托夢給自己那邊有個(gè)空位要帶走他，還說自己向來就是有恩報(bào)恩有仇報(bào)仇，現(xiàn)在不能報(bào)恩了只能報(bào)仇了。刁德勝說這件事真的不能怪自己，還說紅牡丹是八路誰讓他漏了陷，她前一段時(shí)間掉了手帕被小野知道才害了她。黃樹堂看見刁德勝身上的軍功章說這是拿著紅牡丹人頭換來的，刁德勝說這是濟(jì)南軍區(qū)親自給他頒發(fā)的，還說自己正在執(zhí)行一向絕密任務(wù)就是看守防化箱。當(dāng)黃樹堂防化箱在哪里時(shí)，刁德勝說他不能告訴他，還說黃樹堂是在嫉妒他。刁德勝走了之后，黃樹堂就讓楊副官告訴劉宏志這個(gè)消息。劉宏志他們得到了消息之后，錢華覺得這件事不對勁。劉宏志就說刁德勝膽小怕事貞子是不可能把防化箱給偵緝隊(duì)的，還說偵緝隊(duì)只有一個(gè)出口很容易讓鬼子堵住去路，于是春蘭就想出了好辦法。春蘭和老馬化裝成算卦的，卻被大長牙攔住了去路。老馬根據(jù)自己對大長牙的了解為他算卦，于是大長牙就深信不疑覺得老馬說的字字準(zhǔn)確。大長牙讓老馬去院子里為刁德勝算一卦，老馬說刁德勝最近一定會有一場大劫，而且這一劫和女人有關(guān)。刁德勝于是就讓老馬給他破晦氣。老馬指著屋子說屋里有一種沖天的殺氣還說里面一定有不祥之物，說著就要走，春蘭就說那個(gè)不祥之物有許多冤魂。說完就準(zhǔn)

展顏從外地回來收到羅本的短信，約她在情人樹下見面，并且準(zhǔn)備寫滿愿望的卡片。過往的十幾年里，羅本的世界也只有妹妹羅源，直到展顏的出現(xiàn)，才讓他面前多了兩條分岔路，可以選擇不同的人生。所以羅本很珍惜和展顏的感情，也希望自己永遠(yuǎn)都有能力保護(hù)好展顏，希望能讓展顏永遠(yuǎn)都有愛他的勇氣。羅本已經(jīng)完全看清未來的方向，只愿未來能有展顏的存在，他單膝跪地向展顏求婚，展顏備受感動(dòng)地答應(yīng)，戴上那枚見證彼此愛情的鉆戒。過后展顏躺在羅本懷里翻看他小時(shí)候的照片，仿佛參與到他從童年到大學(xué)的生活，甚至還憧憬著結(jié)婚的美好。隔天羅本帶著展顏去見展青山，公開兩人訂婚的消息，展青山感到無比欣慰。趁著展青山給羅本康復(fù)訓(xùn)練，展顏?zhàn)弑榕R江市各個(gè)福利院查找線索，其中包括樂樂所在的心連心福利院。可惜時(shí)間太過久遠(yuǎn)，心連心福利院的檔案室還在整修，一整天下來，展顏毫無所獲。追光基地隊(duì)員們燒烤聚餐，大家都已經(jīng)知道羅本和展顏準(zhǔn)備結(jié)婚，提出要讓他請客吃飯，羅本爽快答應(yīng)。展顏?zhàn)⒁獾叫那榈吐涞亩《《。m然知道分手原因主要在于周母干涉雙方感情，可展顏認(rèn)為感情是需要自己去爭取，也相信周明明看似不靠譜，實(shí)則是不可錯(cuò)過的好男人。此時(shí)周明明喝著悶酒讓朋友們出謀劃策

王太太來找劉宏志和錢華說王翻譯臨死之前交給自己一封信說等到任務(wù)完成之后他還會回到革命隊(duì)伍中的。于是，劉宏志對王太太說讓她把化學(xué)武器安全的送到根據(jù)地，不辜負(fù)王翻譯的一番苦心。劉宏志對錢華說現(xiàn)在他們的任務(wù)就是弄清楚貞子手里到底有沒有細(xì)菌炸彈，要是有就全部弄出來。錢華綁來小澤醫(yī)生，小澤說自己只是一個(gè)醫(yī)生，不問政事，還說錢華來找自己是為了婆羅鬼，小澤說自己的導(dǎo)師反對婆羅鬼的研究，還說自己愿意參加到反日活動(dòng)中。山口對小野說黃樹堂找到了貞子安排保護(hù)陰羅魔鬼的人，但是他已經(jīng)死了，小野問黃樹堂為什么還要違背自己的命令搜查，黃樹堂說這是因?yàn)樗X得這批武器太厲害，他為齊陽城的百姓擔(dān)心。小野說紅牡丹死在了他們手里，他不相信黃樹堂會對自己忠心。黃樹堂就說自己已經(jīng)在紅牡丹生前報(bào)完了他的恩情，現(xiàn)在他不想再為一個(gè)女人離間了自己和日本人的關(guān)系。于是小野就相信了黃樹堂的話，還讓山口把監(jiān)視黃樹堂的人全部撤掉，還說以后讓山口和黃樹堂多親近。小野在車上問山口說黃樹堂這樣做是什么意思，山口說黃樹堂是在表明忠心。于是，小野說貞子拋出的都是誘餌還說，他們都在秘密搜索陰羅魔鬼，還說帝國現(xiàn)在的情況不是很樂觀，就算貞子真的殺了王翻譯自己