"Philp邀請(qǐng)Connor加入新黎明，并讓April當(dāng)他的對(duì)手。Matt跟蹤調(diào)查Connor，而他的行為被Abby發(fā)現(xiàn)并遭到質(zhì)問。 中心發(fā)現(xiàn)巨大的昆蟲入侵，小隊(duì)奉命前去調(diào)查，巨蟲難以捉摸，EMD對(duì)它根本無(wú)效，而Matt卻對(duì)其異常地熟悉。 執(zhí)勤過程中，Conner被巨蟲擄去。為了摧毀整個(gè)巨蟲群體，Connor決定打開燃?xì)忾y門并引爆，而他也進(jìn)入了騎虎難下的境地。關(guān)鍵時(shí)刻，Matt救下了Connor，幸運(yùn)地避免了爆炸。回中心之后，Matt向Abby坦白了一切讓Abby幫助自己查清Conner和Philp的研究。

早上，艾麗克斯和盧克又在爭(zhēng)吵。這時(shí)菲爾宣布了一條震憾的消息，原來(lái)近日菲爾的前女友要過來(lái)拜訪。一家人都非常震驚，艾麗克斯甚至忘記了對(duì)盧克反擊。克萊爾得知，菲爾和前女友是通過facebook網(wǎng)聯(lián)系上的。克萊爾認(rèn)為上這個(gè)網(wǎng)站的女人都不是正經(jīng)女人。克萊爾對(duì)這個(gè)前女友充滿敵意，說(shuō)話處處泛著醋意，菲爾看到克萊爾吃醋，很是享受。艾麗克斯沒有忘記對(duì)盧克的反擊，為了報(bào)復(fù)盧克，謊稱爸爸的前女友實(shí)際是盧克的親生母親，她這次來(lái)是想帶走盧克的，。盧克聽了很傷心，但卻將信將疑。菲爾的前女友丹尼斯終于來(lái)了。菲爾將家人一一介紹給她認(rèn)識(shí)。丹尼斯順口說(shuō)盧克的卷發(fā)和她小時(shí)候一模一樣。盧克聽到這些更相信丹尼斯是自己的親生母親。丹尼斯表現(xiàn)的溫柔知性。通過交談克萊爾改變了對(duì)丹尼斯的印象。丹尼斯還拿出了與菲爾年輕時(shí)候的合影給克萊爾看。她回憶了過去的時(shí)光，羨慕菲爾有一個(gè)漂亮的老婆和三個(gè)可愛的孩子，感慨說(shuō)看到盧克這么帥氣可愛，好想把盧克帶走。盧克聽了這話，更加確定她就是自己的生母。丹尼斯借口去衛(wèi)生間讓菲爾引路，卻在克萊爾看不見的角落匆忙塞給菲爾一張酒店的房卡。菲爾驚慌的語(yǔ)無(wú)倫次。為慶祝重逢，克萊爾建議喝點(diǎn)紅酒。在克萊爾去拿紅酒時(shí)，丹尼

"杰年近半百，他身材高大魁梧，生活富有。杰有一個(gè)女兒叫克萊爾，還有個(gè)兒子叫米其爾。六個(gè)月前，杰和美貌性感、熱情奔放的西班牙女郎歌洛莉亞結(jié)了婚，走在外面很多人都以為杰是歌洛莉亞的父親。歌洛莉亞和前夫哈維爾有一個(gè)兒子叫曼尼，胖胖的曼尼像他的父親一樣多情，11歲的曼尼迷上了16歲的商場(chǎng)售貨員布達(dá)爾。曼尼拿著花到商場(chǎng)去向布達(dá)爾表白，結(jié)果布達(dá)爾告訴他自己已經(jīng)有喜歡的人了，曼尼悻悻而回。杰覺得曼尼有些不可理喻，歌洛莉亞并不覺得兒子丟了臉，她告訴杰她的媽媽從小教育她說(shuō)要經(jīng)常給自己身邊的人吹春風(fēng)，而不是當(dāng)面唾其臉。克萊爾的老公叫菲爾，他們的婚姻幸福美滿。他們有兩個(gè)女兒一個(gè)兒子。大女兒叫海莉，小女兒叫艾麗克斯，兒子叫盧克。海莉是學(xué)校里的校花，她告訴媽媽今天有一個(gè)男生來(lái)家里做客，15歲的女兒第一次有男生到家里來(lái)玩兒，克萊爾感到非常緊張，菲爾卻不以為然。海莉的學(xué)長(zhǎng)迪蘭如約而至，海莉和迪蘭在樓上海莉的房間里并肩坐在床上看視頻，早熟的艾麗克斯問媽媽姐姐會(huì)不會(huì)懷孕，克萊爾頓時(shí)緊張起來(lái)，她假裝送衣服來(lái)到海莉的房間，走時(shí)海莉讓她關(guān)上門，克萊爾不肯，她說(shuō)自己害怕海莉和迪蘭會(huì)做出越軌的事情來(lái)。 克萊爾的話讓海莉很沒有面子

杰讓米奇爾幫歌洛莉亞處理交通事故。其實(shí)真正的原因是歌洛莉亞駕駛技術(shù)太爛卻又死不承認(rèn)，老是找借口把責(zé)任推在別人身上，大家都不敢告訴她實(shí)情。于是杰將這個(gè)難題推給了米奇爾。米奇爾卻以為這是杰第一次主動(dòng)找自己做法律援助，非常的高興，于是積極了解事故發(fā)生的過程，準(zhǔn)備為歌洛莉亞維權(quán)。但曼尼卻向米奇爾悄悄透露了事故的真正原因，原來(lái)一切責(zé)任都在歌洛莉亞身上，她不僅超速而且駕駛技術(shù)也非常爛。米奇爾陷入兩難的困境，不知道怎樣將實(shí)話告訴歌洛莉亞。在蛋糕店里米奇爾剛委婉地說(shuō)明實(shí)情就遭到歌洛莉亞的搶白，事情沒解決不說(shuō)還惹的歌洛莉亞拂袖而去。米奇爾郁悶極了。卻不料沒過一會(huì)兒，歌洛莉亞就又回到蛋糕店，還主動(dòng)承認(rèn)自己駕駛技術(shù)可能真的不行。米奇爾很吃驚歌洛莉亞怎么轉(zhuǎn)變的如此之快，出了店門才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)歌洛莉亞駕車竟然撞壞了蛋糕店的招牌。卡梅隆過去是個(gè)健身達(dá)人，室內(nèi)網(wǎng)球打的特別好，多次約杰一起打球，杰推辭多次后只好答應(yīng)了。其實(shí)杰是嫌卡梅隆是個(gè)基佬，不喜歡和他在健身俱樂部更衣室里一起更衣。因?yàn)榻艽髦猩坨R看卡梅隆，所以在俱樂部杰覺得卡梅隆的言行舉止都充滿基情，連不可避免的身體接觸和碰撞杰都覺得那是卡梅隆故意的。卡梅隆的球技

克萊爾最近是心煩意亂。公司里那幫人就像沒腦子一樣，做事沒一個(gè)靠譜的。星期六一大早還要替他們善后，打電話教他們?cè)撛趺醋觥]想到盧克難得的沒有睡懶覺，來(lái)跟父母商量退學(xué)的事。克萊爾一聽就火了，菲爾家的人就沒有半途而廢的習(xí)慣。雖然海莉高中念到一半就放棄了，艾利克斯南極考察也是半路退出，但阻止不了克萊爾誓要盧克完成大學(xué)學(xué)業(yè)的決心。盧克退學(xué)是為了跟一個(gè)叫斯庫(kù)特的人合伙創(chuàng)業(yè)，一聽這個(gè)名字，克萊爾就認(rèn)定是個(gè)滑頭浮躁的家伙。菲爾原本想支持兒子，畢竟喬布斯、蓋茨那些首富都是大學(xué)沒畢業(yè)。可克萊爾非要統(tǒng)一戰(zhàn)線，菲爾也只好擺出一副嚴(yán)厲的模樣。等到下午，斯庫(kù)特來(lái)拜訪。克萊爾驚訝的發(fā)現(xiàn)是個(gè)成熟穩(wěn)重的風(fēng)險(xiǎn)投資人，他是俱樂部的常客，所以才會(huì)認(rèn)識(shí)盧克。斯庫(kù)特有二十多項(xiàng)投資，其中三個(gè)還上市。盧克在他的指導(dǎo)下，做了份完整的計(jì)劃，演示自行開發(fā)的app如何自動(dòng)識(shí)別，自動(dòng)填寫各式醫(yī)療表格。而且在盧克訪問的診所里，已有九成以上答應(yīng)試運(yùn)行該app。即便如此，菲爾還是一口拒絕。盧克想不通，為什么父親如此不通情理，便向母親投去求助的目光。菲爾只等著妻子殘忍的撲上一刀，徹底撲滅盧克的希望。誰(shuí)知布萊爾竟然一改之前的態(tài)度，表示支持，害得菲爾枉做