XL上司第一季未增刪翻譯第35集劇情介紹
正因黃河水患危急,靳輔還未上報朝廷,直接炸毀河堤,正中王光裕下懷。趁此之際,王光裕亮出王命旗牌和尚方寶劍,直接給靳輔按上莫須有的罪名,意欲先斬后奏。在場眾人怒不可遏,群而圍攻王光裕的馬車隊伍,結果發現箱子里空空如也,根本沒有餉銀。此時洪峰沖破沿岸,數以千萬計百姓遭受滅頂之災,家園盡毀,傷亡慘重。靳輔生死未卜,反倒是王光裕貪墨無能導致黃河大決,這等罪魁禍首居然死里逃生,還向朝廷污蔑靳輔吞占河工安家銀兩,中飽私囊。康熙信以為真,下令生要見人死要見尸,必須依法給靳輔治罪。索額圖上奏監斬王光裕,明珠建議當務之急應當開倉賑濟,何況六省糧食緊缺,防止災民驚擾京師。康熙思忖片刻,決定讓王光裕戴罪辦事,伺機修復河堤,等汛期過后問責。靳治豫劃著木筏營救災民,雖然遇到郭河叔,卻還是沒有父親的下落。大量浮尸入目,場面慘不忍睹,男童哭聲幽幽傳來,正當靳治豫循聲趕往,近在咫尺,怎知房屋塌毀,眼睜睜看著男童沉入水底,無力癱坐痛哭。如今七洲縣官員集體彈劾王光裕,若是康熙繼續視若罔聞恐怕難以服眾,明珠和索額圖低頭合計,索性在康熙面前唱一出紅白臉,阻止康熙深入追查牽連自身。可當康熙準備要公布王光裕罪行,明珠又急忙提醒康
為國家著想,趙決定避開葉敏,但內心郁悶,唯有寄情劍術,無意中創出悲情傷痛的『悲情劍法』。葉敏亦同受感情煎熬,無奈接受現實。 葉向高向皇帝議婚,皇帝竟一口拒絕。魏進忠得悉,急派張震探聽。張回到家中,見小暄為己處理家務,心里感動卻未能表露。 原來皇帝為證明己實力,決意在武術上超越趙正,從而得葉敏芳心。更親下戰書,趙正今番許敗不許勝,魏更借機在皇帝之假天怒劍上放毒,誓要借皇帝之手殺死趙正,趙性命危在旦夕。
少林高手終于找到水源,忽遇霍星和存孝不敵,成『天怒劍』下亡魂,『天怒劍』再吸高手之血,已達駭人境界。趙正等人至發現尸體,眾人欣喜再嘗甘露之余,卻擔心安危,趙遂派人馳邊關找孫承宗求援。 霍星及存孝追至,唐嵐與趙正力戰二人,難敵『天怒劍』之威力,危急之際孫承宗帶精銳部隊解困,霍二人逃去無蹤。決戰中,唐嵐舍身救己,趙正心生感激,卻刻意壓抑愛意。孫見唐嵐義薄云天,勸其領義軍歸降朝廷,唐嵐卻拿不定主意。 孫托趙回京催促軍餉,趙正與唐嵐依依惜別。
皇帝獨自呆坐干清宮,大批錦衣衛涌至,以抓刺客為名,捉皇帝為實。朱大典與張震奮力保護皇帝,并救出昏迷不醒的葉敏,張震雖身中多箭,仍殺出重圍,皇帝始如夢初醒,追悔莫及。 趙正、唐嵐趕至,張震已失血致死,葉敏亦返魂無術。眾人傷心之余,急趕回宮中營救皇帝。 朱大典雖保護皇帝殺出重圍,但魏進忠手中『天怒劍』盛,朱大敵為君殉難。魏正欲殺皇帝之際,趙正以『瓦刺寶劍』使出『悲情劍法』對付,一場生死劇斗展開,二人不分高下。此時容氏挾趙母要脅,趙母寧自盡當場。趙正一生之悲情頓時爆發出來,使出『悲歡離合』一式,卻只能刺傷魏。正當魏沾沾自喜之際,鮮血隨劍身流至『天怒劍』上,劍突然向魏反噬。風云變色,雷電交加擊中魏,魏當場電死。雨過天晴,朝廷終能逃過大難。"
江寧知府于振甲巡河途中發現靳輔,瞧著他一息尚存,生命無礙,繼而上報朝廷,奉詔遞解進京。明相師爺匆忙趕來,自稱是依家主之命護送靳輔,恭恭敬敬的諂媚相引起于振甲內心不滿,義正辭嚴回懟師爺。臨行前一夜,于振甲遭母親責備,獨坐房間反思自身,一念靳輔年邁頗為同情,不該有此婦人之仁,枉顧靳輔貪贓壞法的事實;二則聽聞圣意命他遞解靳輔入京,心中竟有竊喜,居然產生無恥的升遷之念;三是拒絕母親送給自己的雞蛋,欺心瞞騙之舉,當真是禽獸不如。三省吾身過后,于振甲低頭細瞧,黑石子多于白石子,看來他距離圣人等同天地懸殊。正因這般失落,于振甲前往牢房探望靳輔,意外撞見師爺勸說靳輔寫下供詞,明珠愿在圣上面前替他洗罪。靳輔自認對得起古往圣賢,家國法度,所以無處落筆。于振甲心生疑惑不吐不快,好奇靳輔身為巡撫威風八面,偏要請纓治理黃河,落得如斯田地。然而靳輔實言回應,并未取信于振甲,累累罪行成為他留給眾人的印象。趕赴京師路上,靳輔認真研讀治河文章,連連感嘆妙極,奈何作者陳天一默默無聞,也不知是古圣留下的遺作,抑或隱士高人親筆著寫。于振甲嘲諷靳輔枉讀圣賢書,圣意難測還想著治理黃河,雖然他和靳輔觀念分歧較大,好在都是為國為民。