杰可不像年青人那樣，還有精力去策劃情人節(jié)禮物，只買(mǎi)了愛(ài)心氣球和精致小餅干作為情人節(jié)禮物。還沒(méi)等他走到家門(mén)口，就接到菲爾火氣火燎的電話。菲爾下午跟格羅莉婭聊天時(shí)，一提到情人節(jié)安排，格羅莉婭就氣哼哼的砸東西，像是被情人冷落的怨婦。所以菲爾打這個(gè)電話給杰，讓他想些有激情的情人節(jié)節(jié)目，挽回格羅莉婭的心。菲爾和克萊爾每年的情人節(jié)項(xiàng)目是雷打不到的cosplay。杰也借用了這一套，不過(guò)距離他最后一次看電影已經(jīng)是幾十年前的事了，印象最深的就是《柳巷芳草》里的情節(jié)。格羅莉婭在酒店吧臺(tái)裝扮成嬌艷的妓女，杰則是成熟帥氣的偵探?？山苋洳浑x老本行，滿嘴的衣柜、衣櫥，把格羅莉婭氣得差點(diǎn)甩手就走。杰趕忙打電話向菲爾求助。此刻的菲爾和克萊爾被迫放棄原有計(jì)劃，呆在杰的家里照看喬。沒(méi)想到才六歲的喬已經(jīng)對(duì)愛(ài)情有了懵懂的感覺(jué)，親手為克萊爾制作了一張情人節(jié)卡片。這人小鬼大的家伙把菲爾趕了出來(lái)，菲爾只能在屋外為杰出謀劃策。有了菲爾的點(diǎn)子，杰進(jìn)行的一切順利。也許是格羅莉婭太過(guò)投入，引起酒店保安的注意。兩人掏出駕照，才證明了彼此的關(guān)系，平息了一場(chǎng)風(fēng)波。杰不由得抱怨不該聽(tīng)菲爾的鬼主意，格羅莉婭這才明白杰為什么會(huì)想到在情人節(jié)來(lái)這么一出

米其爾的媽媽迪一直對(duì)歌洛莉亞奪走了自己的丈夫耿耿于懷，之前她在杰和歌洛莉亞的婚禮上大鬧了一場(chǎng)，讓歌洛莉亞尷尬極了，歌洛莉亞恨透了迪。這天迪來(lái)到米其爾家她告訴米其爾自己找了一個(gè)男朋友叫查斯，她即將和查斯移民加拿大，在臨走之前她想當(dāng)面向杰和歌洛莉亞道歉。米其爾信以為真，他告訴媽媽今天晚上大家會(huì)在姐姐家聚餐，他去告訴家人看家人是否允許媽媽今天晚上參加聚餐。迪和米其爾來(lái)到克萊爾家，克萊爾和迪的關(guān)系一直不是很好，克萊爾并不相信迪是真心來(lái)道歉的。這時(shí)海莉告訴父母周末她要和迪蘭一起去看演唱會(huì)，克萊爾不同意，迪就把克萊爾年輕時(shí)的荒唐事告訴了海莉，克萊爾無(wú)奈只好讓海莉邀請(qǐng)迪蘭今天晚上來(lái)家里做客，讓大家看看迪蘭的人品到底怎么樣。米其爾又來(lái)到杰家，杰也一直想調(diào)解迪和歌洛莉亞之間的矛盾，他允許米其爾把迪帶到晚宴上，自己佯裝不知就可以了。歌洛莉亞和杰來(lái)到克萊爾家，歌洛莉亞看到迪非常生氣，杰也假裝發(fā)脾氣。迪說(shuō)自己已經(jīng)找到了歸宿，還要和男友移民加拿大，她臨走之前想向歌洛莉亞道歉，歌洛莉亞以為迪是真心的就原諒了她。迪邊走邊說(shuō)慢慢靠近了歌洛莉亞，突然她一把掐住了歌洛莉亞的脖子，兩個(gè)女人又打了起來(lái)。大家趕快分開(kāi)了二人。聚

異常點(diǎn)開(kāi)啟在醫(yī)院里，這回光顧的是二疊紀(jì)的雙齒獸，它們活潑可愛(ài)，就是愛(ài)惹些小麻煩。再加上趕上孕婦梅勒妮生產(chǎn)，簡(jiǎn)直搞得卡特等人焦頭爛額。當(dāng)一切處理妥善，卡特等人回到異常點(diǎn)研究中心時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)那里已被海倫和她的復(fù)制品手下們所控制。海倫逼迫卡特說(shuō)出一個(gè)不明物品的用處，卻遭到了拒絕，于是惱羞成怒的海倫命令手下引爆炸彈。幸運(yùn)地被救出火海的卡特，卻重新沖回火海尋找一個(gè)重要的盒子，不想?yún)s慘遭海倫的毒手。彌留之際，卡特將不明物品交給康納，并囑咐康納代替自己繼續(xù)異常點(diǎn)的研究。

異常點(diǎn)開(kāi)啟，這回通過(guò)異常點(diǎn)出現(xiàn)的不僅是動(dòng)物，還有追趕恐龍而來(lái)的中世紀(jì)騎士威廉。原來(lái)，生活在白堊紀(jì)末期的食草恐龍龍王龍通過(guò)異常點(diǎn)來(lái)到了中世紀(jì)的英國(guó)，被當(dāng)時(shí)的人們視為怪物，而勇敢的威廉騎士發(fā)誓要為民除害。就這樣，威廉一路追趕恐龍來(lái)到了這個(gè)陌生的世界。威廉開(kāi)始懷疑自己來(lái)到了地獄，把所有人都看成惡魔。薩拉穿過(guò)異常點(diǎn)來(lái)到了中世紀(jì)的英國(guó)，弄清了威廉的來(lái)歷，回來(lái)后薩拉告訴威廉他并沒(méi)有死，也不是在地獄里，只要他回到異常點(diǎn)的另一邊，就會(huì)過(guò)上平靜安寧的生活。薩拉跟威廉保證，所謂的怪物不會(huì)出現(xiàn)在他們的村莊里，在薩拉的細(xì)心勸說(shuō)下威廉回到了自己的家鄉(xiāng)。

卡特犧牲后，萊斯特任命珍妮來(lái)接替他的工作。探測(cè)器測(cè)到異常點(diǎn)在一座廢棄的大樓里，珍妮帶人立刻趕到，不想?yún)s被克里斯蒂娜·約翰遜攔截，克里斯蒂娜否認(rèn)有異常點(diǎn)，萊斯特懷疑克里斯蒂娜的所作所為與軍方有關(guān)?？偸抢p著珍妮不放，想得到大新聞的記者米克偷走了珍妮的手持探測(cè)器并設(shè)計(jì)調(diào)開(kāi)了珍妮等人。米克搶先來(lái)到異常點(diǎn)放生地，誰(shuí)料巨大的巨獸龍跑了出來(lái)，大鬧機(jī)場(chǎng)，幸虧丹尼趕來(lái)幫忙才把巨獸龍引回異常點(diǎn)。通過(guò)這次斗爭(zhēng)，新的領(lǐng)導(dǎo)者珍妮變得更加成熟。