玉真子從皇宮中得到一柄削鐵如泥的寶劍，于是決定單劍獨(dú)挑華山派，木桑攔阻玉真子，幾乎喪命在玉真子掌下，幸虧阿九舍命相救。袁承志及時(shí)趕到，大戰(zhàn)玉真子。兩人決戰(zhàn)紫禁之巔。玉真子的寶劍和袁承志的金蛇劍足以匹敵，雙方不相上下。最后袁承志在搏斗中成功地悟出金蛇劍的奧秘，殺死玉真子。華山派重立掌門，黃真接位，何鐵手也入了華山派門墻。袁承志將自己心中的憤懣向師傅稟告，但是師傅也無法給出他一個(gè)明確的答案。

冀南土匪頭子劉磨頭的手下，到西邊山區(qū)的村莊里搶東西，_毆打群眾，還燒老百姓的房子。陳再道得知后立刻調(diào)集部隊(duì)準(zhǔn)備鏟除劉磨頭。但就兵力而言，比起長期盤踞在此的土匪武裝，初來冀一南的東進(jìn)縱隊(duì)并不占優(yōu)勢。陳再道決定先虛張聲勢與劉磨頭談判，再做打算。陳再道向師部寫信，要求嚴(yán)厲打擊劉磨頭，劉鄧命令宋任窮帶領(lǐng)騎兵團(tuán)去冀南。劉磨頭拒絕合作抗日，反而投靠日軍。八路軍忍無可忍，在當(dāng)?shù)匕傩盏呐浜舷?消滅了這支土匪武裝，震懾了冀南其他的惡勢力，樹立了八路軍的威信，對于八路軍日后在冀南開展工作起到了很好的作用。陳再道、李菁玉趁熱打鐵，拜訪了冀南比較有規(guī)模的抗日武裝青年抗日縱隊(duì)段方升、河北民軍趙云祥，抗日熱情極高的段方升決定與八路軍合作，趙云祥也迫于無奈同意了三方聯(lián)合抗日。

組屋眾Auntie不見內(nèi)褲，大罵色情狂。榮耀被Rebecca指責(zé)變態(tài)，榮耀憤憤不平，惠敏記起曾不見內(nèi)褲，俊豪建議報(bào)警，榮耀不放心上。警車開到，眾 Auntie向王鋒投訴。王鋒上門捉人，赫然發(fā)現(xiàn)是榮耀，可欣從惠敏房里找到Rebecca的內(nèi)褲。榮耀被帶走，左鄰右舍非議，青少年偉強(qiáng)也在其中。 榮耀坦然承認(rèn)取走內(nèi)褲，是以為那是屬惠敏所有。俊豪也指出若榮耀是色情狂，何以將內(nèi)褲收在惠敏房里。惠敏不滿王鋒認(rèn)為榮耀有嫌疑，又與他起了沖突。眾Auntie不肯跟榮耀同桌吃飯和坐電梯，只有偉強(qiáng)說會(huì)支持他，榮耀感動(dòng)。王鋒要俊豪接別的案子，俊豪堅(jiān)持會(huì)公私分明。 葛明訓(xùn)練少年街頭足球隊(duì)踢球，王威也在其中。葛明也認(rèn)為俊豪不應(yīng)該參與調(diào)查。王鋒命令王威回家，王威氣憤的叫他不要把自己當(dāng)犯人看待。王威陪小蘭回家，驚見大耳窿來寫大字報(bào)和潑漆，王鋒見狀勃然大怒，找建成興師問罪，逼他說出大耳窿下落，小蘭與王威護(hù)建成，王鋒憤慨不已。 漢良找可欣，提已落實(shí)赴美發(fā)展業(yè)務(wù)的計(jì)劃，并要求可欣辭職陪他過去，可欣一時(shí)難以接受。志光裝置了望遠(yuǎn)鏡幫忙找出真正的色情狂，俊豪從望遠(yuǎn)鏡中，發(fā)現(xiàn)一熟悉身影，原來榮耀也到組屋走廊埋伏，俊豪怕他出事，打手機(jī)給

孫心和程亮約好今天商量合作事宜，讓程亮品嘗孫想做的甜點(diǎn)，孫想一早起來精心準(zhǔn)備了幾款小點(diǎn)心，還特意給孫堅(jiān)留下四塊，孫堅(jiān)剛想偷吃，結(jié)果被李慧蘭逮個(gè)正著。孫心穿戴整齊準(zhǔn)備出門的時(shí)候，女兒如意突然大哭不止，按照約定今天吳江負(fù)責(zé)照顧如意，孫心不顧吳江抗議毅然決然出了家門，吳江一氣之下把如意送到孫堅(jiān)家。孫想約了褚曉羽的專車，褚曉羽準(zhǔn)時(shí)趕到，孫想把自己連夜整理的發(fā)展方案向?qū)O心匯報(bào)，褚曉羽也提了幾條可行性建議。程亮對孫想的甜點(diǎn)很滿意，他已經(jīng)準(zhǔn)備好合作協(xié)議，把孫想之前留下的欠款也一次性還清了，為孫想掃清了一切障礙，從今以后想食心語公眾號(hào)就是屬于她們姐妹倆的，孫心和孫想對程亮感激不盡。孫心承認(rèn)想食心語沒有那么大的影響力，而且她們對以后還沒有明確的規(guī)劃，程亮反而勸她不著急，先帶她去參觀一下工作室。吳江急匆匆趕到公司時(shí)已經(jīng)遲到一個(gè)小時(shí)，同事們私下里議論紛紛。程亮派文竹負(fù)責(zé)公眾號(hào)的運(yùn)營，讓李昂負(fù)責(zé)視頻拍攝，孫想對這么大的工作室很滿意，保證會(huì)做出更美味的食物，孫想好奇程亮為何會(huì)為她的公眾號(hào)投資，程亮承認(rèn)有孫心的緣故，更大的原因是他想讓孫想實(shí)現(xiàn)夢想。吳江很晚才下班，他打電話給李慧蘭才知道孫心還沒有回家，他趕忙回家接

俊豪忽然辭職，葛明愕然，俊豪從志光的事件深覺自己空有當(dāng)警察的熱忱，卻沒有當(dāng)警察的條件，葛明拒絕俊豪的請辭，要俊豪好好考慮… 葛明分配警員工作，指鄰里足球場發(fā)生少年群毆，要眾人出發(fā)，俊豪聽了，忍不住提出要參于行動(dòng)，葛明發(fā)出會(huì)心一笑答應(yīng)… 數(shù)名少年和王威等一班人起沖突，大打出手，王威護(hù)著可娟躲開眾人攻擊，時(shí)可欣領(lǐng)著眾警員來到，制止眾少年打斗，將眾人逮捕。 警局大房內(nèi)，眾少年在吵鬧，葛明喝止眾人，發(fā)現(xiàn)其中一組竟是自己少年足球隊(duì)的隊(duì)員，就連王威也在內(nèi)，不禁愕然。王鋒給王威錄口供，王威原以為王鋒會(huì)嚴(yán)厲責(zé)備自己，結(jié)果王鋒卻臉色溫和的問發(fā)生什么事？王威大感意外。 可欣給可娟錄口供，可娟焦急為王威辯白說是對方的錯(cuò)，可欣問可娟為何會(huì)在現(xiàn)場，可娟表示自己去看足球，可欣笑說：你從來都不看足球，可娟覺窘迫… 葛明對眾少年嚴(yán)厲教訓(xùn)，說現(xiàn)在因雙方?jīng)]人受傷，決定給眾人一個(gè)機(jī)會(huì)，如果再犯，就會(huì)嚴(yán)懲眾人…。。眾少年離開后，葛明叫住俊豪，把辭職信退回給俊豪，笑說俊豪只能永遠(yuǎn)當(dāng)個(gè)警察，俊豪感謝葛明，把信收回。王鋒送王威出警局，王威終向王鋒道謝，出兄弟二人略有和好。 俊豪來到Irene家，勸阿嬤多休息，又買了晚飯和Irene