秦心亭得了癌癥，劉必定也不愿意去找孫和平，所以祁小華賣了愛之翼的股份給劉必定，他現在急需這筆錢從村民那里買回股權，為五年前的事情道歉。在祁小華眼里，劉必定依然是多年前的劉必定，他們兩個骨子里就是一類人，所以祁小華再次選擇了劉必定，陪他東山再起。錢萍遠在高原做實驗，還不忘讓丁主任提醒孫和平，該做的事情什么都不能忘。周到和五百萬廣告費這件事情，任廠長和孫和平都很難辦，湯家和腐敗，當時情況緊急錢萍整天急得團團轉，即便如此，孫和平還是相信錢萍不會行賄。當時錢萍拿住了湯家和的把柄，湯家和著急了，決定和錢萍見面聊。孫和平晚上要來家里吃飯，楊柳買了不少菜準備好好招待一下他。孫和平一路上都在回想當年的事情，而當時湯家和拿出一份合同讓錢萍簽字，說是要按照“老規矩”來。錢萍回想起當初的情景，以及后來杰克得知他們用一個偉大的承諾打動了湯家和的那份詫異，現在都變得十分可笑。周到和王小飛面對孫和平的到來很是不滿，孫和平已經在去楊柳家的路上，楊柳再三叮囑要他到了之后什么都可以聊，就是千萬別和秦心亭提起病情。楊柳在廚房里忙著干活，孫和平一開門就看到了秦心亭的笑臉，他們一如既往的拌嘴吵架，孫和平不由得感慨秦心亭的堅強

孟振飛并未完全相信王金的話，通過小勝子，孟振飛知道了逃跑事件的真相。部隊忙著準備轉移，孟振飛沒有更多的時間糾纏這件事情，他決定暫時不追究這件事。何翠英要求在轉移前見王金一面，孟振飛滿足了她的請求。王金從孟振飛處得知犯人今晚要跟著部隊一起轉移的消息，他強烈要求上戰場證明自己的清白，孟振飛駁回了他的請求。犯人隨鋤奸科一起轉移時，王金發現蠻妞以日軍奸細的身份被捕，王金認為蠻妞被證實是奸細，自己就可以獲得清白，但蠻妞嘲諷王金跟自己是同伙。王金從蠻妞口中得知，蠻妞陷害王金的動機是要替龐文瑄報仇。蠻妞也從王金那里得知，龐文瑄并沒有死，她隱約覺得自己被日本人欺騙了。轉移途中，鋤奸科遇到了日軍巡邏隊。犯人被押解到一個山洞中隱蔽，王金要求蠻妞向孟振飛證明自己的清白，蠻妞拒絕。老三想要非禮蠻妞，被王金一腳踢開。孟振飛帶著戰士們和日軍巡邏隊激戰。王金等犯人在隱蔽的山洞中又起沖突，王金擔心著洞外的戰勢。日軍巡邏隊被全殲，孟振飛命令馬上帶著犯人轉移，以免日軍主力來襲。黑田、龐文瑄接到巡邏隊被殲、蠻妞被抓的消息，龐文瑄立即帶領部隊去救蠻妞。另一方面，龐文瑄派出一隊喬裝成農民的偽軍混進根據地找尋蠻妞的下落。

龐文瑄并未發現蠻妞也在山上。得知王金所在山頭的背后就是懸崖，龐文瑄和黑田決定一定要活捉王金。山上，王金打算利用從孔裁縫那里弄來的布料以及戰士們的衣服，結成長長的繩子，翻下山崖。但這樣一來，受重傷的人就無法逃脫。孟振飛看出了王金的猶豫，他讓王金顧全大局，放棄他們這些傷兵。正在兩人討論之際，日軍又發起了一次進攻。王金帶人暫時抵擋住日軍一次進攻后，龐文瑄便對王金喊話，只要他們愿意投降，便饒他們不死。孟振飛再次要求王金帶領戰士們墜崖而去，活下來繼續完成他沒有完成的任務——王金終于下定決心，假意答應考慮投降，利用這個機會為自己贏得時間，帶著戰士們撤下了山崖。而孟振飛和老三等受傷的戰士則在王金等撤退之后，拉響手榴彈，與攻上山頭的日軍同歸于盡。龐文瑄得知八路軍盡數炸死，以為王金這次真的死了。

蘇老板故意指出沈柏祺剛剛購買的那一批珠寶是假的，并且派出去人手幫助沈柏祺抓住了和他做生意的那兩個商人。其實這兩人是蘇老板指使的，故意騙沈柏祺，用來取得沈柏祺對于蘇老板的信任。隨后這兩個人被蘇老板滅口，蘇老板還送給了沈柏祺一批珠寶古董，沈柏祺分外高興。唐荳荳打算去護國寺祈福，得知唐夫人不愿意讓沈柏南出門以后，當即想了一個主意，打算故意帶著沈柏南出門，到時候自己就能被休掉了。沈柏南和唐荳荳出門去大護國寺，沈柏南半路上看到了關在籠子里面的小鳥，吵鬧著要放出去小鳥，沒辦法之下唐荳荳只能放出去籠子里面的小鳥。但是此時皇帝微服出宮來到了護國寺里面，唐荳荳并不知道對方的身份，還放走了對方的小鳥。唐荳荳見到了護國寺里面供奉的寶冠以后心生一計，故意讓沈柏南在護國寺里面大吵大鬧，撞壞了神像和寶冠。唐荳荳想要自己溜走，但是卻被沈柏南給拽住了。沈柏南和唐荳荳被關押到了牢里，沈柏祺從家人那里聽說知道沈柏南和唐荳荳被關了起來以后，心生一計，故意來到了牢中收買牢頭，要牢頭私下里給這兩個人吃點苦頭。沈柏南雖然吵鬧，但是卻一直保護著唐荳荳，不讓唐荳荳挨打，看到這一幕，唐荳荳覺得于心不忍。沈柏祺帶著食物來到牢中，故意羞辱

楊柳接到了劉省長打來的電話，表示省委常委會決定調任孫和平做平州市的代理副市長，楊柳和周到開心的不得了，沒想到下一秒就被劉省長潑了一盆冷水，警告楊柳和周到不要再刷什么小伎倆，孫和平不可能走。當然孫和平也不是什么省油的燈，有錢了就想獨立門戶，他會私下找孫和平談話。楊柳和周到心情大起大落，有些失落。任廠長陪著孫和平看完了廠子說要去陪客人了，還說晚上要給他一個驚喜。中午，任廠長安排他們在食堂吃飯，孫和平吃得津津有味，還說要讓廚師回頭來學習一下。任廠長對卡明斯只是虛晃一槍，事實上任廠長一直等著孫和平，杰克得知這個消息后連忙讓人盯著他們。希望資控的股票又漲了，孫和平對此很不解，連忙打電話給祁小華詢問情況，祁小華卻在裝傻充愣。任廠長神秘兮兮地讓孫和平三人穿了正裝，又特地安排人去接他們。劉省長讓楊柳來陪客人，楊柳卻非要借著這個機會匯報北機一事。楊柳推薦孫和平去國家部委掛職，但是孫和平北機董事長的職位不變，說想借此機會對北機進行整頓。任廠長給孫和平安排了省樂團的演奏。楊柳口口聲聲說想把北機管理層打亂重組，說孫和平三人此刻正在紅星，劉省長卻覺得是他想多了，要是孫和平能把紅星搞到手，省政府能立即獎勵他一個勛