小美為了報(bào)之前的一箭之仇，暗自在夜里跑到粵海風(fēng)酒店，設(shè)計(jì)將徐冰評(píng)級(jí)菜的原料長(zhǎng)江刀魚毒死。 第二天徐冰發(fā)現(xiàn)刀魚已死，轉(zhuǎn)而做了一道生蠔青菜豆腐湯，用不加任何調(diào)料的樸實(shí)做法征服了評(píng)委，評(píng)級(jí)成功。時(shí)慧寶這邊的菜是用甲魚裙邊做的葷粉皮，因?yàn)樵谧霾藭r(shí)李大嘴和小滑頭打鬧以致小滑頭手指受傷，血濺菜上。不得已將之前上的幾道評(píng)級(jí)菜在評(píng)委已入席品嘗之時(shí)，全部撤下，最終導(dǎo)致評(píng)級(jí)失敗。雖然評(píng)級(jí)失敗，但是金砂飯店經(jīng)過時(shí)慧寶的努力經(jīng)營(yíng)，飯店的營(yíng)業(yè)額卻有了相當(dāng)?shù)奶岣摺ｏ埖甑牟少?gòu)顧小磊推出一個(gè)以野生動(dòng)物為招牌的廣告，時(shí)慧寶嚇了一跳，野生動(dòng)物一來受保護(hù)，二來允許食用的野雞野鴨不但數(shù)量稀少，而且非常昂貴。顧小磊取出一把雙筒獵槍，讓時(shí)慧寶對(duì)這些雞鴨進(jìn)行槍決。然后在烹制的時(shí)候不要把肉里的彈丸全部挖凈，以此來證明本店食品均為野味……

世界名廚，大師布魯諾開始主持粵海風(fēng)酒店，很多客人慕名來到粵海風(fēng)酒店，品嘗大師的廚藝，為粵海風(fēng)酒店賺了不少錢?？墒呛镁安婚L(zhǎng)，不久之后，徐冰和時(shí)慧寶就發(fā)現(xiàn)布大師的菜有問題，他做的菜都很淡。一個(gè)機(jī)會(huì)，他們將很多鹽加入布大師喝的鴨湯中湯碗中，而布大師并未察覺，已經(jīng)很咸的湯他卻喝得津津有味。布大師被解除了總廚的職位，一個(gè)晚上他被發(fā)現(xiàn)醉倒在了廚師休息室里，時(shí)慧寶和徐冰連忙將他送往醫(yī)院。這才知道布大師患有植物神經(jīng)紊亂，他的味覺已經(jīng)喪失，一直都靠嗅覺做菜。布大師留下了一道抓炒鹿肉，離開了粵海風(fēng)酒店……

徐冰還是不讓時(shí)慧寶住在自己家里，他讓時(shí)慧寶拿好被褥，盡快走人。時(shí)慧寶軟磨硬泡，裝傻充愣，最終徐冰同意時(shí)慧寶在自己家暫住一個(gè)月。時(shí)慧寶的入住，使習(xí)慣了長(zhǎng)時(shí)間單身生活的徐冰很不適應(yīng)。時(shí)慧寶夜里打呼嚕，讓徐冰無法入睡、上廁所不關(guān)門、吃飯吧唧嘴。徐冰為了躲避時(shí)慧寶，跑到了吳娘娘家，她想在吳娘娘家住一段時(shí)間。吳娘娘不留她住，讓她回家?；氐郊液?，徐冰看到時(shí)慧寶給她做好了飯菜，這是八年來 第一次有人給她做飯。她吃了起來，吃得津津有味。粵海風(fēng)飯店請(qǐng)來了世界名廚，大師布魯諾，徐冰和時(shí)慧寶代表酒店老板，親自到酒店門口迎接……

在蘆葦蕩里赤衛(wèi)隊(duì)員和劉闖情緒都很大。劉闖找到韓英說：怎么沒有安排他們?nèi)ゴ?？韓英說這是指揮部的安排，我們只能服從命令。這時(shí)正好發(fā)現(xiàn)敵人一艘船，韓英說準(zhǔn)備戰(zhàn)斗，通過激烈的戰(zhàn)斗，赤衛(wèi)隊(duì)打了一個(gè)漂亮的勝仗。孫部長(zhǎng)對(duì)韓英說：這次行動(dòng)赤衛(wèi)隊(duì)立了大功，帶來了赤衛(wèi)隊(duì)擴(kuò)編成大隊(duì)的消息，組織上還決定給你們補(bǔ)充槍支彈藥，任命了韓英為書記，然后讓大家民主選舉出一個(gè)大隊(duì)長(zhǎng)來。為爭(zhēng)取當(dāng)成大隊(duì)長(zhǎng)，王金標(biāo)表現(xiàn)的十分積極。王金標(biāo)對(duì)大隊(duì)長(zhǎng)的位置志在必奪，他發(fā)動(dòng)自己小隊(duì)的人，為自己造輿論拉選票。孫部長(zhǎng)介紹韓英去見在保安團(tuán)的內(nèi)線。她意外地看到對(duì)方竟是張立憲。這才知道張立憲是打入敵人內(nèi)部的地下黨員。堵在心里許久的一塊石頭終于化解了。她很高興，隨即又很后怕，因?yàn)樗肫鹱约涸?jīng)想要向張立憲開槍的。兩個(gè)人回憶起在農(nóng)民講習(xí)所的日子……并且約定了日后配合行動(dòng)時(shí)的接頭暗號(hào)。在正式選舉的會(huì)議上，他們也采用往碗里丟蓮子的選舉辦法，王金標(biāo)和劉闖取得了相同數(shù)目的蓮子，需要韓英來最后拍板定奪。她將手里的那粒蓮子放進(jìn)劉闖的碗中。劉闖很意外，深深感激韓英對(duì)他的信任。而王金標(biāo)卻更加怨恨韓英，他雖然強(qiáng)顏歡笑，卻難掩不滿和尷尬。韓英鼓勵(lì)劉闖不要辜負(fù)黨和戰(zhàn)友們

靜靜爸媽調(diào)侃顧榮這根本不是心臟的問題，這是愛情鳥飛來了，很明顯是單相思啊，顧榮還念著單相思是什么意思，靜靜就回來了，看到她就感覺好像心動(dòng)了，不過她回來一說要上去幫大師兄整理資料，顧榮就不開心了。爸媽讓靜靜搭把手收拾一下屋里，她也說有事情就先上去了，媽媽還看出來她一回來就特別高興。然后安慰顧榮，單相思也算愛情的，也是挺美好的，讓他不要著急，要水到渠成。而且靜靜爸爸還勸他，愛情這個(gè)東西一旦來了，就要抓緊行動(dòng)，到時(shí)候自然就成了，還要拿他和靜靜媽的認(rèn)識(shí)舉例，媽媽說年輕人肯定特別機(jī)靈，比那個(gè)年代的人強(qiáng)。靜靜在幫大師兄整理資料，回想起和大師兄的談話，中途他接了個(gè)電話是答謝晚宴的事情，他還要帶女伴參加，靜靜便主動(dòng)說可以陪他，韓燃也答應(yīng)了。顧榮正在門外考慮怎么問靜靜是不是表白成功了。還自導(dǎo)自演嘴硬覺得自己是她老板，了解下情況而已。結(jié)果一敲門進(jìn)去就讓靜靜幫他買咖啡，靜靜勸他不要一看自己開心就想戲弄她，顧榮問她開心什么也不說，奉勸他趁現(xiàn)在趕緊回去休息，別晚上睡不著了，而且她還要給大師兄整理資料呢，顧榮還趁機(jī)問她是不是表白成功了，看到靜靜失望的說沒有他還高興了，并且告訴靜靜韓燃不可能喜歡她，還自稱客觀的陳述