世界上無(wú)奇不有，居然有人愿意出錢購(gòu)買女性的原味跑鞋。這可讓盧克看到了生財(cái)之道，二姐艾利克斯經(jīng)常出腳汗，可以說(shuō)是個(gè)源源不斷的搖錢樹(shù)。艾利克斯還是第一次聽(tīng)說(shuō)這么變態(tài)的事，不過(guò)每雙鞋能賣200美元，還能天天換新鞋，她也就不再吝惜自己那幾雙舊鞋。可客戶的口味是善變的，對(duì)那些厭倦了同一雙腳的客戶，要提供新的貨源。僅靠盧克那雙腳可不夠，艾利克斯想到去舊鞋店批發(fā)，擴(kuò)大貨源增加銷量。銷量上去了，還需要承擔(dān)不菲的快遞費(fèi)。盧克早想到了這一點(diǎn)，所以他用的是克萊爾公司的快遞賬戶。就在艾利克斯和盧克偷偷摸摸在老媽公司的快遞區(qū)搬貨時(shí)，外公杰和老媽克萊爾吵吵嚷嚷的過(guò)來(lái)了。聽(tīng)到兩個(gè)孩子在自主“創(chuàng)業(yè)”，杰大贊盧克白手起家創(chuàng)立了自己的公司，克萊爾則針?shù)h相對(duì)的表?yè)P(yáng)艾利克斯將盧克的公司發(fā)展壯大。艾利克斯和盧克不知道他們想干嘛，在他們發(fā)現(xiàn)快遞盒里的真相前，二人趕緊溜之大吉。杰和克萊爾的爭(zhēng)吵是源于今年的國(guó)際櫥柜展覽會(huì)決賽。杰創(chuàng)立這家櫥柜公司歷時(shí)幾十年，一直希望能進(jìn)入決賽。在克萊爾接手兩年后，終于如愿以償。杰作為公司的創(chuàng)始人，等著女兒打電話來(lái)表示慶祝和感謝。可左等右等都沒(méi)有電話，他忍不住回到公司，卻發(fā)現(xiàn)公司早已大換血，現(xiàn)在的員工都

"家里被海莉和迪蘭的兩個(gè)雙胞胎吵得不得安寧，他們一個(gè)取名叫喬治，另一個(gè)取名“菌素”，以海莉最喜歡的一道菜得名。這也不算什么，主要是孩子日夜啼哭，一家人都幾天沒(méi)睡覺(jué)了。海莉一直擔(dān)心自己不是個(gè)合格的媽媽，所以破天荒的看起了書(shū)，找了本《你父母的養(yǎng)育方法都是錯(cuò)的》。所謂盡信書(shū)不如無(wú)書(shū)，海莉看過(guò)之后大受啟發(fā)，堅(jiān)持母乳喂養(yǎng)，任何人工制品都不許進(jìn)寶寶的嘴。克萊爾建議她使用配方奶粉，促進(jìn)寶寶安睡的建議，也被海莉一口拒絕。家里唯一不受影響的人就是遠(yuǎn)在南極勘測(cè)中微子的艾利克斯，可她還羨慕那吵吵鬧鬧的生活。南極站里就她一個(gè)女性，生活諸多不便，搭檔又不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。在這個(gè)冰天雪地的世界里，艾利克斯感覺(jué)孤孤單單，開(kāi)始后悔當(dāng)初拒絕那家制藥廠的邀請(qǐng)。海莉一直暗示父母以前的育兒方法不對(duì)。克萊爾忍無(wú)可忍，決定想個(gè)辦法，讓海莉認(rèn)輸。海莉這會(huì)也是多日未睡，精神不佳。要論哄海莉睡覺(jué)，就數(shù)菲爾最拿手。菲爾先是把海莉一起叫出來(lái)去藥店買些嬰兒爽身粉，然后在車上細(xì)數(shù)明天要做的事。沒(méi)一會(huì)，后排座上的海莉就哈欠連連，打起了瞌睡。見(jiàn)計(jì)謀得逞，菲爾又調(diào)頭回家，進(jìn)屋就看到桌上放了幾個(gè)奶瓶。克萊爾已經(jīng)用過(guò)以前的各種方法，兩個(gè)孩子還是哭鬧不止。菲爾拿

曼尼約了女朋友來(lái)家里約會(huì)，歌洛莉亞非常高興。可等到他們打開(kāi)門迎接女朋友時(shí)雙方都驚呆了。原來(lái)這個(gè)女朋友是曼尼的網(wǎng)友，曼尼在網(wǎng)上成熟的言談讓女朋友以為曼尼是個(gè)成年男子，而曼尼也沒(méi)想到女朋友看上去比自己媽媽歲數(shù)還要大。雙方都很失望。通過(guò)言談，女朋友向歌洛莉亞訴說(shuō)了自己因?yàn)橥饷苍斐傻牟蛔孕牛鵁嵝牡母杪謇騺啗Q定幫助她，于是馬上開(kāi)始動(dòng)手為女朋友化妝、改變發(fā)型。通過(guò)改造，女朋友像是換了個(gè)人，變的成熟、知性和性感。歌洛莉亞也為自己化腐朽為神奇的技藝得意極了。杰與一幫老朋友聚會(huì)，碰到了卡梅隆。杰向朋友們介紹卡梅隆時(shí)只說(shuō)是自己米奇爾的朋友，沒(méi)介紹卡梅隆是米奇爾的同居男友。卡梅隆對(duì)此很生氣，向米奇爾告狀。米奇爾找杰理論，杰卻不屑一顧。米奇爾于是告訴歌洛莉亞，說(shuō)杰的朋友小短也是同性戀。歌洛莉亞聽(tīng)說(shuō)后主動(dòng)勸杰多考慮朋友的感受，讓他去開(kāi)導(dǎo)和安慰小短。杰聯(lián)想到當(dāng)年得知米奇爾是同性戀時(shí)內(nèi)心的糾結(jié)和痛苦，于是主動(dòng)約朋友小短打球，希望借機(jī)對(duì)小短進(jìn)行安慰。結(jié)果，小短聽(tīng)杰說(shuō)自己是同性戀后非常生氣，強(qiáng)迫杰幫自己還兩萬(wàn)元賭債才消氣。蒙受損失的杰責(zé)問(wèn)米奇爾為什么要騙自己說(shuō)小短是同性戀，米奇爾借機(jī)對(duì)杰訴說(shuō)了自己一直以來(lái)因杰對(duì)自己是

清晨，克萊爾、菲爾和盧克在小區(qū)內(nèi)騎單車鍛煉身體，碰到了鄰居德希蕾。克萊爾告訴菲爾德希蕾已經(jīng)勾引了兩個(gè)孩子的父親了，她讓菲爾遠(yuǎn)離德希蕾。盧克一直騎著姐姐用舊的單車，他想買一個(gè)男孩子騎的自行車。克萊爾認(rèn)為盧克沒(méi)有責(zé)任心，不可能管理好新的自行車，她不想給盧克換自行車。菲爾讓克萊爾相信孩子，他堅(jiān)信盧克一定會(huì)管理好自行車，菲爾在克萊爾面前打了保票，克萊爾這才同意給盧克買自行車。盧克騎著新買的自行車在小區(qū)內(nèi)四處轉(zhuǎn)悠，還不到十分鐘菲爾就看到有一輛和盧克一模一樣的自行車沒(méi)有上鎖停在路邊，他感慨這孩子的確是沒(méi)有責(zé)任心。菲爾決定給盧克一個(gè)教訓(xùn)，他把這輛自行車偷偷的騎走了。經(jīng)過(guò)德希蕾家門口，德希蕾把鑰匙掉在了家里跑出來(lái)找人求助。菲爾就把自行車停在德希蕾家門口，進(jìn)去幫德希蕾拿鑰匙。事情辦完菲爾跑出來(lái)一看，自行車卻不見(jiàn)了，他只好又到商店里重新買了一輛自行車。回到家中，菲爾問(wèn)盧克今天做了什么錯(cuò)事，盧克說(shuō)他把自行車刮了一點(diǎn)皮。確認(rèn)盧克的自行車的確是停在車庫(kù)里，菲爾這才知道自己拿了別人的自行車。為了不讓克萊爾知道這件事情，他趕快把新買的自行車放在汽車后面想把它還回去。誰(shuí)知他的一切行動(dòng)早已被克萊爾看見(jiàn)。這時(shí)德希蕾推著自

克萊爾一大早起來(lái)就在準(zhǔn)備豐盛的點(diǎn)心，理好了艾利克斯房間的床單、衣服和盥洗用品，菲爾從車庫(kù)里推出修飾一新的舊單車。今天他們要去大學(xué)校園看望寶貝女兒艾利克斯，還要替她整理好一切日常所需的食品、用品。因?yàn)榘怂乖诩視r(shí)太用功讀書(shū)，其他事上卻粗枝大葉。現(xiàn)在艾利克斯自己在校園生活，想必宿舍亂得像個(gè)豬窩。克萊爾和菲爾作為天底下最有責(zé)任心的父母，一定要為女兒打理好一切生活瑣事。兩人興沖沖的來(lái)到艾利克斯宿舍門口，巴望看到女兒眼含熱淚望著如超人般來(lái)幫助她的父母親。出人意料的是，艾利克斯的宿舍整整齊齊，冰箱里的食品都是新鮮的，床單也漿洗過(guò)，還自己買了新自行車。整間宿舍里唯一怪異的就是那只電腦控制的猜拳機(jī)器手，自詡天下無(wú)敵的菲爾居然把把輸在它的手下。艾利克斯并沒(méi)有表現(xiàn)出克萊爾想看到的表情，匆匆聊了幾句就趕去機(jī)器人實(shí)驗(yàn)室繼續(xù)自己的項(xiàng)目。女兒能獨(dú)立生活固然很好，敏銳的克萊爾卻在垃圾桶里發(fā)現(xiàn)艾利克斯最喜歡的裙子。以她作母親多年的經(jīng)驗(yàn)，艾利克斯一定有事。二人來(lái)到實(shí)驗(yàn)室，終于明白了艾利克斯的苦惱。原來(lái)她的聰明讓其他同學(xué)很不適應(yīng)，就像以前的海莉和盧克一樣。對(duì)這種事克萊爾的建議是表現(xiàn)得愚笨一些，往往會(huì)有出其不意的效果。果