劉組長聽說華汽三產公司的經理叫艾長安，而且三產公司這幾年做得風聲水起，這是他來華汽之后唯一高興的事情，劉組長直接到三產公司來找艾長安，艾長安見到劉組長同樣非常高興，在參觀完三產之后，他專門把劉組長留下來簡單招待一下，畢竟廠里現在狀況不景氣，劉組長更不是讓他拿公款吃喝的人。劉組長提起當年艾長安非要拿走他的特供酒一事，還詢問起艾長安和沈夏的事，艾長安的心情沉重起來。徐弛到機廠把去德國學習的沈夏接了回來，他已經向威曼總部建議，由沈夏去新成立的南方公司當總經理，這讓沈夏有些意外，畢竟她一直是搞技術出身，徐弛說出了自己的想法，當初他在北汽那幾年，也是懷揣著夢想去想做一番大事業，關于卡車的研究他費盡心力，可最終卻被否定了，因為那些人不敢冒險，所以他就有了新的想法，如果想在技術層面實現抱負，必須采做到最高的管理層，這樣才有說話的權力，沈夏明白徐弛的想法和用意，只是她一時有些不適應，徐弛讓沈夏放手去做，如果有任何問題都由他來扛，沈夏表示會盡全力去做這件事情。總部工作組經過調研之后召開會議，劉組長提議由艾長安來講一下華汽燒雞成名的事情經過，艾長安就把華汽燒雞當初如何發掘，怎樣調制口味，又怎樣受到老百姓的

晚上大家都聚集在一起，將所有物資都集中使用，希望能等到救援人員來到。陳如瑛母女和譚皎、朱季蕊共同住在一個帳篷里，譚皎看著陳如瑛就來氣，話語中也難免夾槍帶棒，這倒是讓陳如瑛有些不明所以。朱宇童一直擔心鄔妙忍不住落淚，鄔遇安慰他聲稱鄔妙已經被星辰號給救起來了，可朱宇童認為即便那樣，鄔妙一個人也孤獨。剛經歷了生離死別的譚皎，晚上也不想和那些女人住在一起，而是陪著鄔遇坐在了外面的火堆旁，次日陳如瑛醒來，發現鄔遇和譚皎親密的樣子又湊過去分開兩人，周維故意說陳如瑛現在就好比是荒郊野人，嚇得陳如瑛趕緊躲到山洞帳篷里去了。譚皎告訴鄔遇她每次穿越的時候都能看見一些未來的景象也都發生了，暴風雨中的小船，還有陳如瑛要嫁給鄔遇的話，這次她竟然看到了周維說絕對不會放過你之類的話，可是卻并不知道是對誰說。但對周維也產生了懷疑，在上個時空里，他們一路去追那個黑衣人，眼看著他跑到了周維的店里，后來發現那個人不是蘇皖，就將他放走了，但接下來就是周維出現了，譚皎猜測可能周維會是使用氰化鉀的人。此時，周維忽然出現在身后，也向譚皎告白，表示自己會繼續追著譚皎，譚皎嚇得跑去了鄔遇，沒想到周維繼續追過來，仍然表示自己會繼續追求譚

楊薇薇從高原回來就得了肺水腫，艾長安得知后過來看望，卻被楊母拒之門外，顯然她已經知道了艾長安和沈夏的事情。楊母在醫院照顧女兒，劉解放特意做了薺菜餡的餛飩給楊薇薇送來，楊母意識到劉解放對自己的女兒有意，可惜女兒心中只有艾長安。劉解放勸說楊薇薇，愛一個人就是無怨地付出，只要他過得好就足夠了，這番話點醒了楊薇薇，她決定勇敢面對這一切。徐弛知道馬庫斯不會讓沈夏這么容易離開威曼，他特意帶著沈夏跟馬庫斯談判，馬庫斯非常老到，就算那份協議不合法，沈夏在威曼辦公室里畫華汽的發動機，這是典型的竊取行為，況且就算她沒有借鑒威曼的技術，這樣的發明也屬于職務發明，如果華汽采用了這項技術，就讓華汽過來跟他談技術轉讓的問題。沈夏很生氣馬庫斯拿到的證據，這一定又是露絲的杰作，露絲很坦誠地承認是自己偷拍的，她也沒想到馬庫斯會拿這些照片做文章。徐弛給艾長安打電話，非常鄭重地詢問他能否一輩子照顧好沈夏，又說了一番關心二人將來的話語，有一種將沈夏托付給艾長安的意味，這些話讓艾長安有些心神不定。馬庫斯不肯輕易放沈夏離開，在他的眼里，沈夏是牽制徐弛的重要籌碼，徐弛自然也明白這個道理，他找到馬庫斯，開誠布公地跟他談起了條件，讓馬

丁隊長認為譚皎所說的一切都是謊言，明知道是謊言他就不會讓警員去蹲守，去冒險，但沈時雁卻認為應該嘗試看看，也是一種負責，丁隊長同意了。沈時雁和鄔遇一起去蹲守的時候，壯魚請了譚皎吃飯，知道譚皎之前和沈時雁曾經相親過，壯魚不希望因此影響兩人感情，特意說出了自己喜歡沈時雁的事情，譚皎也很欣慰，因為注定她會愛上沈時雁，她只希望壯魚能好好和沈時雁談戀愛，不要再想任何事情，她也舉雙手同意兩人在一起，壯魚這才放心。壯魚給沈時雁打去電話，直接表白對他的喜歡，沈時雁開懷一笑，立刻也表示自己喜歡壯魚，承諾等執行完任務就會和壯魚聯系。鄔遇在旁邊看著沈時雁幸福的樣子，提出要給他一些愛情指南，但是沈時雁卻覺得鄔遇也不像是有戀愛經驗的人。這次蹲守了一夜之后，卻什么都沒有發現，丁隊長還調查了譚皎說的綁架案現場監控結果什么都沒有，鄔遇解釋這件事都是他的責任，希望不要責怪譚皎。由于一直沒有找到真兇，也讓鄔遇更加緊張，譚皎勸說鄔遇應該將事情告訴鄔妙，相信鄔妙也能保護好自己，而且也能增加警惕性，鄔遇擔心鄔妙會害怕，可譚皎認為總是限制鄔妙的自由也不行，認為鄔妙可能比他們想象的更加堅強。鄔遇最終決定將這件事告訴鄔妙，鄔妙的確害怕

年幼的彭萊在經歷父母離婚之后，又被父母丟給姑媽照顧，十多年來的寄人籬下讓她不堪忍受，最終毅然決然地選擇前往北京追尋夢想。所幸大崔非常支持彭萊，陪著她走上搖滾樂的這條道路。彭萊從醫院醒來后，依稀記得昏迷之前看見白天，可又被大崔果斷否定。回去的路上，彭萊想起自己在國外的慘痛經歷，洋鬼子們完全不欣賞搖滾樂，因此作品在生意人眼里如同狗屎，害得她一度想要輕生，最終還是熬了過來。看著割腕留下的疤痕，彭萊默默地拉緊衣袖，大崔察覺到彭萊臉色很差，安慰她不必過于在意昨晚演出，實在不行就換場地。可是彭萊實在不愿繼續折騰下去，因為搖滾對她而言已經身心俱疲。精神科大夫發現彭萊不在醫院里，主動撥通她的電話并且自爆粉絲身份，反而被彭萊直接掛斷電話。白天在家里主動向彭萊打電話，故意透露她昨晚去看演出，甚至在演出之前往酒里下安眠藥。也正因如此，彭萊盛怒之下提出賣房分家，以至于母女之間的矛盾變得更為尖銳，白天不僅拒絕賣房，還直接往彭萊臉上吐口水，似乎只有這樣才能發泄自己內心的怨恨。當晚白天去找好友李彬彬到酒吧觀看演出，現場人山人海，直至演出結束后，她主動聯系吉他手安哲，邀請對方參加樂隊，從而遭到拒絕。李彬彬為彭萊抱打不